Bedeutung von "बिस्तर" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON बिस्तर AUF HINDI

बिस्तर  [bistara]

WAS BEDEUTET बिस्तर AUF HINDI

Definition von बिस्तर im Wörterbuch Hindi

Bett Noun Fax [NEIN Waster, Phase] 1. Bett Legen Das Das dicke Tuch, das sich ausbreitet und darauf schläft. Shayanasana 2. Erweiterung Dehnung A- (a) ein Kind, ein Bett, Wo es ein Halbwelt-Banian gibt, Seite 2. (B) sehr angespannt Mach dir keine Sorgen Vergiss nicht Bettangst. -Raghuraj (Wort 0).

बिस्तर संज्ञा पुं० [सं० विस्तर, फा़०] १. बिछौना । बिछावन । वह मोटा कपड़ा जिसे फैलाकर उसपर सोएँ । शयनासन । २. विस्तार । बढ़ाव । उ०—(क) जोति एकै कियौ बिस्तर, तहाँ जहाँ समाइ ।—जग० बानी, पृ० २ । (ख) बहुत काल लगि दोउ युध कीन्हो । बिस्तर भीति न मे कहि दीन्हो ।—रघुराज (शब्द०) ।

ÜBERSETZUNG VON बिस्तर

Erfahre, wie die Übersetzung von बिस्तर auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von बिस्तर auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «बिस्तर» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 床
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cama
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bed
• Hindi: बिस्तर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سرير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кровать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cama
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিছানা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lit
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: katil
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bett
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ベッド
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 침대
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bed
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giường
• Übersetzer Deutsch - Tamil: படுக்கை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बेड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yatak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: letto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: łóżko
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ліжко
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κρεβάτι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bed
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: säng
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: seng

10 BÜCHER, DIE MIT «बिस्तर» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von बिस्तर in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit बिस्तर im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

10 pratinidhi kahāniyām̐ - Page 73

इसके बाद यब टहलता हुआ ही अपने नियत ताई में खाना खाने पहुंच और वहन सहसा सस्ते बिस्तर बनवा सकने का एक १रिचमाकारी उपाय उसे सूझा-लाग और तपस्या । पन से यह सन वगेरह कुछ नहीं लेगा ।

Manohara Śyāma Jośī, 2007

Deevan-E-Ghalib: - Page 330

Ali Sardar Zafari. तपिश से मेरी, रम-रु-ए-कशमकश, हर तार-ए-बिस्तर है मिरा सर रंज-ए-खाली है, मिरा तन बार-ए-बिस्तर है सरसी-ए-सर बसल' दाद:, सत य-ए-दामन है दिल-ए-बेल-लो-पा उस्ताद, वस"दरि-ए-बिस्तर है ...

Ali Sardar Zafari, 2010

Yah Hai Hasne Ka School - Page 7

का लिकर छोड़ सुबह से चिडिया बोनी, बिस्तर छोड़, बिस्तर छोड़ 1खर-खर करती कहे बुहारी, बिस्तर छोड़, बिस्तर छोड़ ! नल के सोचे बरतन गाते, बिस्तर छोड़, बिस्तर छोड़ ! उगे ने जाकर तकिया ...

Devender Kumar, 2008

Eleven Commandments of Life Maximization (Hindi):

आप प्रतिदिन सुबह बिस्तर से क्यों उठते हैं? कई वर्षों पूर्व मैं सुबह बिस्तर से इसलिए उठता था, क्योंकि मैं इस संसार को कल से बेहतर बनाना चाहता था | आज मैं सुबह बिस्तर से इसलिए उठता ...

Santosh Nair, 2014

Dhann Narbada Maiya Ho - Page 180

फिर रेलवे ने अगर बिस्तर सेवा शुरु की है तो उसका भी उपयोग होना चाहिए । नहीं होगा तो सेवा चलेगी नहीं । सामान लोगों के घरों में पहुंचे जाएगा । रेलवे का सामान बैसे भी ठीक नहीं रहता ।

Prabhash Joshi, 2008

Swadesi Chikitsa-Padati - Page 173

पीरिस्तरयरभूत्र--न्याग कई कार कुछ छोटे बच्चे रात को शोते-सते बिस्तर में उ-त्याग कर देते ई, जिसके कारण माता-पिता वहुत गोशन रहते है । शीत ऋतु में बच्चे के यब-ताग करने से बिस्तर गोता ...

Om Prakash Sharma, 2005

Baby Health Guide - Page 73

बिस्तर. पर. पेशाब. करने. का. अकारण. केसे. श. डोल. अधिकतर स्वस्थ वने दो वर्ष उतनी अति तक मल-मुल करने पर नियन्त्रण करने की शक्ति प्राप्त कर लेते हैं । उई यह विश्वास होने लगता है की अव वे कुछ ...

Usha Rai Verma, 2000

Aage Badho

सात वर्ष के बाद जब उसका पायत्र्थित पुए हो गया तो उसने बन्दियों से जल बिस्तर छोड़ दिया और आरामदेह बिस्तर पर सोने लया । लेटिन उसे गां-भर नीद न जाती । परेशान होकर उसने आरामदेह ...

Swett Marden, 2008

The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 340

एक रात वह बिस्तर पर सोया हुआ था। *शमूएल यहोवा के पवित्र आराधनालय में बिस्तर पर सो रहा था। उस पवित्र आराधनालय में परमेश्वर का पवित्र सन्दूक था। यहोवा का दीपक अब भी जल रहा था।

World Bible Translation Center, 2014

Aatmakatha:Dr.Karan Singh - Page 80

इसका मतलब यह दा की मुझे लई समय तय बिस्तर पर पई रहना होगा, और यहीं वात वहुत पेरेज्ञान काने वाली थी । लेकिन दर्द था कि दिन पर दिन बढ़ता जा रहा था । अल संत्यटर की सलाह मानने के अलख और ...

Karan Singh, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «बिस्तर» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff बिस्तर im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

बिस्तर पर जाने से पहले बचें इन आदतों से, पहुंचा रही …

बिस्तर पर जाने से पहले बचें इन आदतों से, पहुंचा रही है नुकसान. avoid these habits for better sleep before going bed. FB-Share · Twwet · Gplus-Share · Pin-it. चाहते हैं कि आपकी नींद में कोई खलल ना पड़े या रात में अचानक नींद ना खुल जाए और समय पर नींद आए तो जरुरी है इन ... «अमर उजाला, Nov 15»

बिस्तर पर सोने से मना करने पर पत्नी को मारा चाकू

जागरण संवाददाता, दक्षिणी दिल्ली : नशे की हालत में घर पहुंचे पति को बच्चों से दूर बिस्तर के बजाय जमीन पर सोने के लिए कहने पर पति को इतना गुस्सा आया कि उसने पत्नी को चाकू मार दिया। इसके बाद घायल पत्नी ने ही पुलिस को फोन कर बुलाया। पुलिस ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

100 बिस्तर अस्पताल की सुविधा जल्द

बालोद|बालोद-दल्लीराजहरा मुख्य मार्ग पर शासकीय काॅलेज के पास 100 बिस्तर जिला अस्पताल का निर्माण अंतिम चरण पर है। 7 करोड़ 84 लाख की लागत से बनाए जा रहे इस अस्पताल से जिलेवासियों को स्वास्थ्य की दिशा में बेहतर सुविधा मिलेगी। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

23 साल से बिस्तर में औंधे पड़े होने के बावजूद इस …

लेकिन उनकी जिंदगी तब एक घातक मोड़ पर आ गई जब 1992 में वह एक खतरनाक हादसे का शिकार हो गए, जिसने उनके आधे शरीर को पंगु बना दिया। इस हादसे के बाद जयराम शेट्टी ने अपनी जिंदगी के 23 साल बिस्तर पर औंधे मुंह लेटे-लेटे बिताए हैं। लेकिन कर्नाटक में ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

आपके बिस्तर में कोई और भी है

घर के बाहर और बैठक की जगह ही नहीं, कीड़े आपका पीछा बिस्तर में भी नहीं छोड़ते हैं. कभी खटमल तो कभी ... खटमल और घुन जैसे छोटे कीट बिस्तर को तकलीफदेह बना सकते हैं. वे घर के बिस्तर और सोफा के अलावा कालीन में रहना भी पसंद करते हैं. अक्सर वे बच्चों ... «Deutsche Welle, Okt 15»

भारत में स्वास्थ्यः 1833 लोगों के लिए एक बिस्तर

भारत में स्वास्थ्यः 1,833 लोगों के लिए एक बिस्तर. देवनिक साहा बीबीसी हिंदी डॉट कॉम के लिए. 7 अक्तूबर 2015. साझा कीजिए. भारत, स्वास्थ्य Image copyright BBC World Service. दक्षिणपूर्व एशियाई देशों की बात करें तो भारत स्वास्थ्य क्षेत्र में ... «बीबीसी हिन्दी, Okt 15»

डेंगू : दिल्ली में अस्पतालों को मिले 400 नए बिस्तर

नई दिल्ली|राष्ट्रीय राजधानी में डेंगू से निपटने के प्रयासों के तहत राज्य सरकार ने अस्पतालों के लिए 400 नए बिस्तरों की व्यवस्था की है। (Delhi health news, ) नए बिस्तरों को जल्द ही उन अस्पतालों में लगाया जाएगा, जहां डेंगू के मामलों की संख्या ... «Current Crime, Okt 15»

बिस्तर नसीब ना हो तो कुछ यूं सो जाते हैं लोग …

बिस्तर नसीब ना हो तो कुछ यूं सो जाते हैं लोग, मजेदार तस्वीरें. when sleep ticks in. FB-Share; Twwet; Gplus-Share; Pin-it. दुनिया में ऐसे लोग भी है जो नींद पूरी करने कि लिए कहीं भी सो सकते हैं। इन दिलचस्प तस्वीरों में देखिए कि कहां-कहां सो जाते है लोग। «अमर उजाला, Sep 15»

एक बिस्तर पर दो-दो मरीज, झूठ बोल रही है सरकार

तिहाड़ के हाई सिक्योरिटी वार्ड में पहुंचा अंडरवर्ल्ड 'डॉन'. FB-Share; Twwet; Gplus-Share; Pin-it. एक बिस्तर पर दो-दो मरीज, झूठ बोल रही है सरकार. ब्यूरो. मंगलवार, 15 सितंबर 2015. अमर उजाला, नई दिल्ली. Updated @ 2:38 PM IST. अस्पताल डेंगू मरीजों से भरे पड़े हैं. «अमर उजाला, Sep 15»

चोर ने बिस्तर पर छोड़ा नींबू-सिंदूर, सूटकेस में रख …

रायपुर। राजधानी के शंकर नगर इलाके में स्थित सीजी हाइट्स अपार्टमेंट में एक बुजुर्ग के सूने मकान में ढाई लाख की चोरी हो गई। चोर बिस्तर में नींबू, सूटकेस में मांस का टुकड़ा और सिंदूर छोड़कर गया है। यह सब देखने के बाद जादू-टोने की आशंका से ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»