Bedeutung von "बिसूरना" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON बिसूरना AUF HINDI

बिसूरना  [bisurana]

WAS BEDEUTET बिसूरना AUF HINDI

Definition von बिसूरना im Wörterbuch Hindi

Bisureana 1 pdf (kein Vishnu (= Trauer)) Nachdenken Angst Tu es Entschuldigung. Sich im Geist traurig fühlen. A- Bisura 1 Substantiv weiblich 0 Angst Sorge Denken A-gieriger Markt Bilal Türpforte, Din Badan Mallin Mint Mittai Na Bisorana.-Tulsi (Wort 0).

बिसूरना १ क्रि० अ० [सं० विसूरण (= शोक)] सोच करना । चिंता करना । खेद करना । मन में दुःख मानना । उ०—(क)
बिसूरना १ संज्ञा स्त्री० चिंता । फिक्र । सोच । उ०—लालची लबार बिललात द्वार द्वार, दीन बदन मलीन मन मिटै ना बिसूरना ।—तुलसी (शब्द०) ।

ÜBERSETZUNG VON बिसूरना

Erfahre, wie die Übersetzung von बिसूरना auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von बिसूरना auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «बिसूरना» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Yammer的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: gimotear
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Yammer
• Hindi: बिसूरना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: انتحب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: нытье
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: falar sem parar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিলাপ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: geindre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Yammer
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: jammern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 不平を言います
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 불평
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Yammer
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Yammer
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கூக்குரலிடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मूर्खासारखी बडबड करणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: inlemek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cianciare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: skamłać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ниття
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Yammer
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φλυαρώ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Yammer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Yammer
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Yammer

10 BÜCHER, DIE MIT «बिसूरना» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von बिसूरना in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit बिसूरना im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kanaujī loka sāhitya

... प्रतिवाद और विक्षोभ के साथ उषालम्भ का भी भव्य है : एक दूसरा शठद 'बिसूरना' है : इसमें बही ही भाव-व्यंजना होती है है पीछे सोहर गीतों में हिरनी है-तपी करुणा वाले गीत में इस शब्द का ...

Santram Anil, 1975

Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 17

... कि तू कैसी होती जा रही है । जरा तो अपनी सेहत का खयाल किया कर । पर अम्मा कभी कुछ नहीं कहतीं । उन्हें अपना ही रोना रोने से फुरसत नहीं मिलती । दिन - भर बिसूरना और उसाँस भरना - उनके ...

Malti Joshi, 2008

Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)

(यदि मैं स्नान नहीं करता तो इसका कारण रामभक्ति है क्योंकि इसमें व्यवधान होता है । ) लालची ललाव बिललात द्वार द्वार दोन, बदन मलीन, मन मिटे न बिसूरना : ताकत सराध के विवाह के, उछाह कल ...

Dr Yogendra Pratap Singh, 2007

Battīsavīṃ tārīkha: kahānī saṅgraha - Page 10

थप्पड़ की आवाज ने क्षणभर के लिए छप्पर-तले बैठे हुए लोगों का ध्यान अपनी ओर खींचा । मंझला सुबकने लगा । लड़की सहम गयी । मंझले को बिसूरते देखकर बडे ने अपने मुंह से किरची निकाल कर उसे ...

Habība Kaifī, 1988

Parājita-vijetā - Page 2

मंझले को बिसूरते देखकर बहे ने अपने मु-ह से किरन निकाल कर उसे दे दया । मझले ने बिसूरना बन्द करके किरची चबाना शुरू कर दिया । काफी देर से किसी ने कोई किरची या डली नहीं चूकी । वे तीनों ...

Habība Kaifī, 1993

Hissedārī - Page 10

वे चारों ऊबने लगे थे । एक-सी दिनचर्या उन्हें थकाने लगी थी । जंबू मास्टर चाक के टुकडों का आदी हो गया था; और बच्चों ने बिसूरना बंद कर दिया था । स्कूल की दीवारें किरमकाटी से रंग चुकी ...

Aśoka Agravāla, 1982

Dukkhama sukkhama

Novel based on intergenerational relations of a middle class family.

Mamta Kalia, 2010

Prāṇabhaṅga tathā anya kavitāem̐

Ramdhari Sinha Dinkar. ( ( ८ ) ईई पर, इस पराभव के लिए अब चिन्तना नि:सार है । गत को कभी न बिसूरना पाण्डित्य का आधार है । सोची न अपनी हार पर अतएव कुछ फल के लिए । दृढ-चित हो चिन्ता करों कुरुराज !

Ramdhari Sinha Dinkar, 1976

Sañcāriṇī

सरस्वती का खोना, उसे फिर तलाशना, उसे बिसराना, उसे फिर जगाना उसे बिसूरना और उसे सिरजना यह सब हमारी सांस्कृतिक यात्रा में बराबर घटता रहा । पर वैदिक सरस्वती का भास्वर और विशद रूप ...

Vidyaniwas Misra, 1982

Merā mana banavāsa diyā-sā

कितना चिढ़ता था इस आर्यसमाजी शब्द से वह, पर वहीं आज जीवन का सन्देश देता हुआ उसके लिए संबल बन गया है । पिताजी कहते थे शुद्धि माने सिर घुटाना, निठ-ल्ले बैठकर बिसूरना या ...

Śāntī Jośī, 1966