WAS BEDEUTET बूँदाबाँदी AUF HINDI
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «बूँदाबाँदी» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von बूँदाबाँदी im Wörterbuch Hindi
Dummy Substantiv Weiblich 0 [Tipp 0 Bund + Anu Band]
Geringe Niederschläge Leichter oder kurzer Regen बूँदाबाँदी संज्ञा स्त्री० [हिं० बूँद + अनु० बाँद]
अल्प वृष्टि ।
हलकी या थोड़ी वर्षा ।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «बूँदाबाँदी» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON बूँदाबाँदी
Erfahre, wie die Übersetzung von
बूँदाबाँदी auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von बूँदाबाँदी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «बूँदाबाँदी» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
毛毛雨
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
llovizna
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Drizzle
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
رذاذ
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
морось
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
garoa
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
গুঁড়ি গুঁড়ি ব্রষ্টি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
bruine
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Hujan renyai-renyai
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Sprühregen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
霧雨
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
이슬비
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Drummer
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
mưa phùn
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தூறல்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
रिमझिम
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
ahmak ıslatan
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
pioggerella
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
mżawka
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
мряка
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
burniță
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ψιλοβρέχει
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
motreën
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Ringla
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
duskregn
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «बूँदाबाँदी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
बूँदाबाँदी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
बूँदाबाँदी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
केदारनाथ आपदा की कहानी: Kedarnath Aapda Ki Kahani
केवल ड्राइवर लक्ष्मण स्टीयिरंग थामे, रुकरुक कर होती बूँदाबाँदी से गीले पहाड़ के बलखाते रास्तों, आक्रामक नींद और पेट में दौड़ते चूहों से जूझ रहा था। उसके िलए यह यात्रा टूिरस्ट ...
रमेश पोखरियाल, Ramesh Pokhariyal, 2015
2
दो एकान्त (Hindi Sahitya): Do Ekaant(Hindi Novel)
बूँदाबाँदी रास्ते में ही तेज हो गयी थी। बहुत देर तो नहीं हुई थी पर िफर भी नौ बज ही रहा था। वैसे प्रसव के बारे में पहले ही सारा प्रबन्ध करवा िदया गया था। िजस समय ये दोनों वार्ड में ...
नरेश मेहता, Naresh Mehta, 2014
3
बरगद के साये में: Bargad ke Saaye Mein
उस दिन के प्रभात का आकाश अत्यंत मलिन था। जहाँ-तहाँ बेमौसम के काले बादल छाए हुए थे। बूँदाबाँदी हो रही थी। सामने से एक बिलाव को गुजरते देख बहुत सी चिड़ियाँ चें-चें कर उठी थीं।
आचार्य जानकीवल्लभ शास्त्री, Acharya Janaki Vallabh Shastri, 2015
4
चित्रफलक (Hindi Sahitya): Chitrafalak(Hindi Stories)
लेिकन उस वक़्त रात के बारह बजे थे, कुछआवारा बादल भीन जाने कहाँ से घूमते िफरतेआ गये थे, बूँदाबाँदी होरही थी, रह रहकर िबजलीभी कड़क उठती। ऐसेमें घर से िनकलना ही जान जोिखमहै, ...
अमृत राय, Amrit Rai, 2013
5
बीज (Hindi Sahitya): Beej(Hindi Novel)
... के बादउषा ने बरामदे से बाहरकी तरफ़बढ़तेहुएकहा–तोकब आयेंगे आप? सत्य–िदन अगर साफ़ रहा, बूँदाबाँदी न होती रही तो मैं ९ एक रोज़ लाइब्रेरी मेंसत्य की मुलाक़ातउषा सेहो गयी। इधरकई ...
अमृत राय, Amrit Rai, 2014
6
नीलकंठ (Hindi Novel): Neelkanth (Hindi Novel)
एकदोपहर जबबाहर हल्की बूँदाबाँदी हो रही हुमायूं को थी, बेला अपनेस्टूिडयों में िबठा मेकअप िसखा रहा. था और िमट्टीकी एक मूितर् पर सफेद दाढ़ी से एक बूढ़े का मेकअप करने में व्यस्तथा ...
गुलशन नन्दा, Gulshan Nanda, 2014
7
ओ हेनरी की लोकप्रिय कहानियाँ: O. Henry Ki Lokpriya Kahaniyan
समयथा सुबह के दो बजे, ठंड और बूँदाबाँदी के बीच बैरी अंधकार सूयोर्दय तक पसरा रहनेवाला था। एकआदमी आराम से, लेिकन तेज कदम रखता उस अँधेरी तंग गली से िनकला। उसने एक लंबा ओवरकोट ...
मोज़ेज़ माइकल, Mojeje Michael, 2014
8
राष्ट्र सर्वोपरि: Rashtra Sarvopari
उस दिन के प्रभात का आकाश अत्यंत मलिन था। जहाँ-तहाँ बेमौसम के काले बादल छाए हुए थे। बूँदाबाँदी हो रही थी। सामने से एक बिलाव को गुजरते देख बहुत सी चिड़ियाँ चें-चें कर उठी थीं।
लालकृष्ण आडवाणी, Lal Krishna Advani, 2015
अगर हवा चल रही होती या बूँदाबाँदी हो रही होती , तो वह आनन्द के लम्बे बरसाती कोट में टहलती जो उसके घुटनों पर फड़फड़ाता होता , एक रेशमी रूमाल उसके कानों पर बँधा होता , वह ठण्ड से ...
10
मेरी कहानियाँ-प्रणव कुमार बन्द्योपाध्याय (Hindi Sahitya): ...
बूँदाबाँदी तो खैर रुक गईथी, लेिकन आसमान इस कदर सलेटीथा िक वक्तके बारे मेंकोई िहसाब लगाना मुमिकन नहीं था। नछत्तर नेरोटी से साथ बीड़ी के चारछह बंडल और िदयासलाईरख दीथी।
प्रणव कुमार बन्द्योपाध्याय, Pranav Kumar Bandyopadhayay, 2013
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «बूँदाबाँदी» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
बूँदाबाँदी im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
दिल्ली में बदली छाई, गाज़ियाबाद में बूँदाबाँदी
नई दिल्ली/गाज़ियाबाद| देश की राजधानी दिल्ली में गुरुवार सुबह बादल छाए रहे और गाज़ियाबाद में सुबाह से हल्की बूँदाबाँदी हो रही है । न्यूनतम तापमान 19.7 डिग्री सेल्सियस दर्ज किया गया। मौसम विभाग ने दिन में आंशिक रूप से बदली छाने के ... «Current Crime, Nov 15»
ओ सजना बरखा बहार आई
गौर करें तो यह गीत वर्षा के बारे में कम, उसकी बूँदाबाँदी, फुहार, ठंडी हवा और आर्द्रता के बारे में ज्यादा है। यह वर्षा गीत नहीं, वातावरण प्रधान गीत है, जो वर्षा को नहीं, उसके माहौल को पकड़ता है। यहां न घनघोर बारिश हो रही है और न सूखा पड़ा है, ... «वेबदुनिया हिंदी, Aug 08»