Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ब्यवस्था" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ब्यवस्था AUF HINDI

ब्यवस्था  [byavastha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ब्यवस्था AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ब्यवस्था» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ब्यवस्था im Wörterbuch Hindi

Circumstance Substantiv Frau 0 [keine Vereinbarung] geben 0 "System". ब्यवस्था संज्ञा स्त्री० [सं० व्यवस्था] दे० 'व्यवस्था' ।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ब्यवस्था» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE ब्यवस्था


WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE ब्यवस्था

ब्यजनचामर
ब्यजनी
ब्यज्य
ब्यतिक्रांत
ब्यतीतना
ब्यथा
ब्यभिहास
ब्यलीक
ब्यवलोकित
ब्यवसाय
ब्यवहर
ब्यवहरिया
ब्यसन
ब्यसनी
ब्याउ
ब्याउर
ब्याक्रन्न
ब्याघर
ब्याज
ब्याजू

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE ब्यवस्था

अंतस्था
अनास्था
स्था
कन्याव्रतस्था
कायस्था
जलस्था
तंत्रसंस्था
तरुस्था
नरकस्था
पण्यसंस्था
मरुस्था
वनस्था
्यवस्था
शासनव्यवस्था
शेषावस्था
सत्यव्यवस्था
समवस्था
साम्यावस्था
सुव्यवस्था
स्वप्नावस्था

Synonyme und Antonyme von ब्यवस्था auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ब्यवस्था» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von ब्यवस्था auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ब्यवस्था

Erfahre, wie die Übersetzung von ब्यवस्था auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von ब्यवस्था auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ब्यवस्था» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

法律
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la Ley
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

The law
510 Millionen Sprecher

Hindi

ब्यवस्था
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القانون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

закон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

a lei
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Byvstha
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

la loi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Byvstha
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

das Gesetz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

法律
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Byvstha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

luật
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Byvstha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Byvstha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Byvstha
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

la legge
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prawo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

закон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

legea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ο νόμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die wet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lagen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

loven
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ब्यवस्था

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ब्यवस्था»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ब्यवस्था» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ब्यवस्था auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ब्यवस्था» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ब्यवस्था in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ब्यवस्था im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Proceedings. Official Report - Volume 332, Issues 1-5
श्री रवीन्द्र नाथ तिवारी-- उत्तर प्रदेश यनीवसिटी ऐक्ट, १९७३ की धारा ५ की उपधारा (१) में यह ब्यवस्था कर दी गई है कि आगरा या कानपुर यूनीवसिटी से इनको सम्बद्ध किया गया है और विभिन्न ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1978
2
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 10, Issues 15-22
(व) यदि नहीं, तो इस प्रकार के अन धिकृत दुकानों का तत्काल बन्द कराने की ब्यवस्था करेंगे? वित्त मंत्री (पं. कुंजीलाल दुबे): (क) जी नहीं. (ख) शराब की दुकानों की तहसीलवार सूची j संलग्न ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1970
3
Hindī Rāmakāvya, naye sandarbha - Page 276
आज कोई अछूत मन्दिरों में प्रवेश पाने पर हेय दृष्टि से नहीं देखा जाता समाज की इस समाजवादी ब्यवस्था बनाने में राम साहित्य ने भी पूर्ण सहयोग दिया । 'शबरी' 'शम्बूक' जैसे अस्पृश्य ...
Pramilā Avasthī, 1993
4
Bhāratīya itihāsa meṃ ahiṃsā - Page 140
पहली तीन शताब्दियों तक ईसाई धर्म सुनिश्चित रूप से युद्धविरोघी रहा फिर जब ईसाइयत राज्यधर्म के रूप में प्रतिष्ठित हो गई, तब युद्ध का प्रवेश ईसाई ब्यवस्था में हुआ । पहले तो युद्ध को ...
Alakhanārāyaṇa Siṃha, 1990
5
Prācīna Bhāratīya saṃsk
प्रथम समिति जल-सेना जौर जहाजी बेड़े की ब्यवस्था, प्रबन्ध और देखरेख करती थी । दूसरी समिति सेना को रसद और अन्य आवश्यक सामग्री भेजने की व्यवस्था करती थी । तीसरी समिति पैदल सेना ...
Bhanwarlal Nathuram Luniya, 1965
6
Muṇḍakasudhā
... में उनके यहाँ श्रट्ठासी सहस्र ऋषि रहते थे । सबके इन्हीं के यज्ञ में जब यज्ञीय कार्यसे अवकाश होता था, ठहरने, भोजनादिकी सम्पूर्ण ब्यवस्था शौनकजी करते थे। : गुरुपसति प्रौर प्रश्न ...
Swami Akhaṇḍānanda Sarasvatī, 1967
7
LAJJA:
धार्मिक कडवटपणावर हल्ला करणारी क्रांतीकारक कादंबरी. तसलिमा नासरिन या बांग्लादेशी ...
Taslima Nasreen, 2013
8
Manujatā kā gāyaka
ऐसे लोगों को ब्यवस्था से शिकायत सिर्फ यह होती है कि उसने उन्हें आरामदेह जगह नहीं दी । ज्योंही आरामदेह जगह वे पा जाते हैं, ल्योंही उनकी क्रान्ति की बातें हवा में उड़ जाती हैं।
Indrabhāna, 1968
9
Atharvaveda saṃhitā bhāsạ̄-bhāsỵa: Bhāsỵakāra Jaẏadeva ...
त् ( नदीनाम्) नदियों के (डप) समीप, उनके जलों में उतराने वाली (याम् उप) सेवार के समान ब्यवस्था जाल फैला कर और (वेतसम् उप) बेत के समान तट पर अपने मूल फैला कर, (नदीनां) आप्स पुरुषों की ...
Jayadeva Vidyālaṅkāra, ‎Viśvanātha Vedālaṅkara
10
Śraddhāprakāśa: arthāt Śrī Paṇḍita Śraddhārāma jī kā jīvana
इसी ब्यवस्था में ज्येष्ठ की पूर्णमां आई, दिन की यथोचित उत्सव हुआ। राचि को मन्दिर की छत्त पर रबाबियों का कीर्त्तन ॥ न जाने वघा कारण कोत्र्तन रस के आनन्द में एक ऐसा समय बन्धा कि ...
Tulsi Deva (Sādhu.), 1897

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ब्यवस्था» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ब्यवस्था im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
केजीएमयू में मान्यता प्राप्त पत्रकारों को मिले …
लखनऊ : उत्तर प्रदेश के राज्यपाल रामनाईक ने संजय गाँधी आयुर्विज्ञान संस्थान के तर्ज पर किंगजार्ज मेडिकल यूनिवर्सिटी में भी राज्य मुख्यालय के मान्यता प्राप्त पत्रकारों के लिये निःशुल्क इलाज की ब्यवस्था कराए जाने का आश्वासन दिया ... «Instant khabar, Nov 15»
2
महावीरी झंडा को ले निकली भव्य कलश शोभा यात्रा
कलश यात्रा के दौरान शांति ब्यवस्था बनाए रखने के लिए मधवापुर थाना पुलिस पुरी तरह मुस्तौद देखी गई। महोत्सव आयोजन समिति के अध्यक्ष रामप्रवेश ठाकुर ने बताया कि पूजा स्थल ब्रह्मस्थान के प्रांगण में 81 फीट का लंबा आकर्षक महावीरी झंडे का ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
एन्फालाई कुनै पनि नीतिगत निर्णय नगर्न राखेपको …
अध्यक्ष उपर भएको कारवाहीका सम्बन्धमा एन्फाबाट भएका निर्णय र एन्फाको अध्यक्ष पद रिक्त भएको अवस्थामा रिक्त पद पूर्ति गर्ने सम्बन्धमा एन्फाको विधानमा भएको ब्यवस्था खुलाई पठाउनु पनि राखेपले एन्फालाई भनेको छ । थापालाई भ्रष्टाचार ... «उज्यालो अनलाइन, Nov 15»
4
डाक्टर र व्यवसायी भन्छन् –औषधि सकियो, सरकार भन्छ …
औषधि ब्यवस्था विभागका निमित्त महानिर्देशक नारायण प्रसाद ढकाल भन्नुहुन्छ 'अस्पतालमा औषधिको अभाव नै भएको छैन, हामीलाई अहिलेसम्म औषधि अभाव भएको सूचना छैन, मिडियामा आएको सूचना हेरेर थाहा पाएको हो ।' तर गंगालाल अस्पतालमा औषधि ... «उज्यालो अनलाइन, Nov 15»
5
निस्क्रिय कर्जा १७ प्रतिशत पुगेको आईएलएफसीलाई …
चुक्ता पूँजी भन्दा निक्षेप कम रहेको कम्पनीको निस्क्रिय कर्जा अनुपात बढ्दा नोक्सानी ब्यवस्था समेत बढाउनु परेको छ । कम्पनीकोे निक्षेप एक अर्ब ३५ करोड कर्जा परिचालन एक अर्ब ६१ करोड छ । फाईनान्सको निक्षेप र कर्जा रकम पनि क्रमश घट्दै गएको ... «मेरो लगानी, Nov 15»
6
भुकम्प पीडितलाई स्वास्थ्यको चिन्ता जाडोमा …
कार्तिक महिना सकिन लाग्दा समेत स्थायी बसोबासको ब्यवस्था गर्न नसकेका भुकम्प पीडितहरूलाई विभिन्न खाले स्वास्थ्य समस्याहरू देखिन थालेका छन्। विशेषगरी बृद्ध, बालबालिका, गर्भवती र सुत्केरी महिलाहरूलाई विभिन्न खाले समस्या ... «समाचार पत्र, Nov 15»
7
वातावरणमैत्री सवारी साधनको विकासका लागि १६ …
स्वदेशी वातावरणमैत्री सवारी साधन उत्पादन गर्ने उद्योगमा लाग्ने सवै प्रकारका छुट र सवारी उत्पादनका लागि अनुसन्धान र बिकासका लागि अनुदानको ब्यवस्था समेत गर्ने साथै यसमा स्वरोजगारी सृजना गर्न स्वरोजगार कोष र वैंक तथा वित्तिय ... «नेपाल पाटी, Nov 15»
8
घरमै बसेर कसरी तिहार मनाउने ?
घरमा सबैसँग साथै खाना खानका लागि नपुगेमा थप टेवलको ब्यवस्था गर्दा वातावरणमा अपनत्व हुन्छ । बगैंचा तथा छतमा ओछ्याउनका लागि दरि राख्न सकिन्छ । यसरी खुल्ला ठाँउमा सबै जना सँगै बसेर खाना खादा झनै आनन्दको मजा उठाउन सकिन्छ । आफ्नो ... «आर्थिक अभियान राष्ट्रिय दैनिक, Nov 15»
9
अब आन्तरिक पर्यटकमा जोड
लोकल खानाको ब्यवस्था र सो स्थानको मौलिकताको अनुभव गर्न होमस्टेहरु राम्रा विकल्प हुन्। स्थानीय संस्कृतिको जगेर्ना हुने, गाउँलेलाई आर्थिकोपार्जन पनि हुने त्यसको अलावा आफ्नै ठाउँको सरसफाइ भई स्वास्थ्य लाभ समेत हुने कारणले ... «सेतोपाटी, Nov 15»
10
पूर्व आपूर्तिमन्त्री थापा भन्छन्- मोदीले बाचा …
फरक प्रसंगमा उहाँले तत्कालिन प्रधानमन्त्री सुशील कोइरालाको पालामा आफूले तत्कालिन वाणिज्य तथा आपूर्तिमन्त्रीको हैसियतमा भारतलाई इन्धन सहजरुपमा आपूर्ति गर्ने ब्यवस्था मिलाउन आग्रह गरेपनि त्यो नभएको बताउनुभयो । सो समयमा ... «दैनिक नेपाल, Nov 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ब्यवस्था [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/byavastha>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf