Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "दादी" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON दादी AUF HINDI

दादी  [dadi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET दादी AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «दादी» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Großmutter

दादी

Die Mutter des Vaters heißt Großmutter ... पिता की माता को दादी कहा जाता है।...

Definition von दादी im Wörterbuch Hindi

Großmutter 1 Substantiv 0 [हं 0 दददद] Vaters Mutter Großvaters Mutterleib Großmutter 2 fünfundneunzig [pha · ring] Ringwarming Beschwerde Richter der Gerechtigkeit Yo0-Großmutter beschweren sich. दादी १ संज्ञा स्त्री० [हिं० दादा] पिता की माता । दादा की स्त्री ।
दादी २ संज्ञा पुं० [फा़० दाद] दाद चाहनेवाला । फरियादी । न्याय का प्रार्थी । यौ०—दादी फरियादी ।
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «दादी» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE दादी


WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE दादी

दाद
दादगर
दादतलब
दादनी
दादमर्दन
दादरस
दादरा
दाद
दाद
दादि
दाद
दादुर
दादुरावृत्ति
दादुल
दादुल्ल
दाद
दादूदयाल
दादूपंथी
दा
दाधना

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE दादी

अभिहितान्वयवादी
अभेदवादी
अर्थवादी
अवसरवादी
अवसादी
अवादी
अविवादी
अश्वसादी
असत्यवादी
अहलादी
अहिंसावादी
अहीनवादी
आच्छादी
आजादी
आतंकवादी
आतमबादी
आदर्शवादी
आबादी
आह्लादी
इमदादी

Synonyme und Antonyme von दादी auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «दादी» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von दादी auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON दादी

Erfahre, wie die Übersetzung von दादी auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von दादी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «दादी» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

奶奶
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abuela
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

grandmother
510 Millionen Sprecher

Hindi

दादी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جدة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бабушка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

avó
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নানী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grand-mère
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nenek
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Großmutter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

祖母
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

할머니
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Eyang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bà ngoại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாட்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आजी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

büyükanne
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nonna
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

babcia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бабуся
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bunică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γιαγιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ouma
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mormor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bestemor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von दादी

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «दादी»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «दादी» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe दादी auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «दादी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von दादी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit दादी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
10 प्रतिनिधि कहानियाँ - Page 27
दादी उन्हें अति निकलने से मटि-भर पाते ही विदा कर देना चाहती सू गरमी की लू-लपट में सफर करना दादी को अच्छा नहीं लगता, 'सवेरे उठे में ही निकल जाइयों गोपाल!' वे रात को पापा से काका ...
Maitreyī Pushpā, 2005
2
Gondvana Ki Lokkathayen: - Page 48
ता दादा बमय-मोस्ट र्शनउ नहीं डाय कोया धीया वने है । ता में तोता अक उन बइला दे..', मोर ज" ता करवे । ता य-लिहा वशेलिस---यने है दादा, में य२शं१ छोर म ला । ता वा य-लिहा बमय-मोता ते रोज ...
Dr. Vijay Chourasia, 2008
3
मेरी कहानियाँ - मैत्रेयी पुष्पा (Hindi Sahitya): Meri ...
िबन्नी भी तभी उठ गई–दादी के साथ ही। वैसे िबन्नी का मन था िक पापा रुकें, पर वेछुट्टी ही नहीं लाए थे। दादी धूपिनकलने से घंटेभर िवदा चाहती उन्हें पहले ही कर देना थीं, गरमी की लूलपट ...
मैत्रेयी पुष्पा, ‎Maitreyi Pushpa, 2013
4
Samagra Upanyas - Page 575
समझ में नहीं जाता था कि रेलगाडी केसी होगी और कैसे चलेगी: वैल तो बैलगाडी को चला सकते हैं, पर कोयला-पनी से गई कैसे चलेगी: यही दादी वहुत परेशान थीं-खेतों में गेह को फसल पकी खडी ...
Kamleshwar, 2013
5
Samagra kahāniyām̐: aba taka - Page 31
गरमी की लू-लपट में सफर करना दानी को अच्छा नहीं लगता-सवेरे दी में ही निकल जाइत गोपाल इं' वे रात को पापा से कहकर सोई थीं । बिल्ली अंतर दादी पापा को फराश के पेडों तक छोड़ जाए ।
Maitreyī Pushpā, 2009
6
Maai: - Page 23
अग्रेज ने दादी को मुबारक-शद कहकर उनका मताई-मताई हाथ म से जमने पल तो पल अपने हाथ में दवा दिया ! हमें याद है दर्द की चाल में, (छाये में भो, हल्ली-सी यब थी । खडी होकर बात करती तो यम एक और ...
Geetanjali Shree, 2004
7
Man̄jula Bhagata: संपूर्ण कहानियं - Page 150
है ( दादी जी, आप इतने छोटे कोरे में-पेयों रहती हो है है है भरीना ने चुना । 'लिखाना को, इन्हें चाहिए ही यया है बस इम अठ जित्ते जगह मतेरी । सबने गीयों की गठरी, यह:: रख दी चाहे वह: रख दो ।
Kamal Kishor Goyanka, 2004
8
Koi Baat Nahin: - Page 53
'कयने का पुत्रा कम, फस बात में ज्यादा दम-पहले से बात को सोचकर खोलने के दो कायदों के बोरे में शशांक ने दादी की तरह एक तुक जोड़ ती । और आज तो सवाल ही ऐसा है जो कुंजी यत पकाई हुई कबीर ...
Alka Saraogi, 2004
9
त्रिया-हठ: - Page 112
दादी की अमन में उद्विग्नता है । एक दबा हुआ खटास-भरा या कहिए कि कोता स्वर । चीता समय याद काते हुए बीती जवानी याद जा रही बी, जिसके अभाव में अमन बुझे कहलाने लगी हैं । बुझे माने ...
मैत्रेयी पुष्पा, 2006
10
Pratidin: - Page 102
माँ ब : दादी का कहना था कि माँ बहुत गलतियाँ करती थी, हरदम, हर वक्त : कभी तरकारी पतली बना देती, कभी दमन गाती कर देती । कभी उनसे मसाला मोटा पिस जाता, कभी कमरे में जाले लगे रह जाते ...
Mamta Kaliya, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «दादी» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff दादी im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
पोते के गम में दादी ने दी जान
राज्य ब्यूरो, श्रीनगर : रहती की आंखों का वह तारा था, वह नहीं रहा तो रहती भी नहीं रही। उसने भी अस्पताल में दम तोड़ दिया। पूरे जैनकूट में सोमवार को रहती बेगम और उसके पोते गौहर की मौत का मातम था। 65 वर्षीय रहती बेगम शनिवार की शाम से ही अपने ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
वैर या द्वेष भाव न रखने से व्यक्तिगत फायदा: दादी
जागरण संवाददाता, मुरथल : प्रजापिता ब्रह्माकुमारीज ईश्वरीय विश्वविद्यालय के नवनिर्मित स्थान विश्व कल्याण सरोवर में हजारों ब्रह्मावत्सों के बीच संस्था की मुख्य प्रशासिका दादी जानकी का 100वां जन्मदिन हर्षोल्लास के साथ मनाया गया। «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
अर्जेंटीना में 29 साल की महिला बनी दादी
अर्जेंटीना में एक महिला 29 साल की उम्र में ही दादी बन गई। महिला का 14 साल का बेटा पिता बना है। समाचार एजेंसी सिन्हुआ की रिपोर्ट के अनुसार, अर्जेंटीना के मेंदोजा राज्य के सान राफेल शहर की निवासी लूसिया डेसिरी पास्तेनेज ने अपने बेटे ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»
4
इन्हें दादी देती रहती हैं सलाह- 'बाल लंबे कर ले …
चंडीगढ़। एक मेकअप आर्टिस्ट के लिए एक्सपेरिमेंटल होना जरूरी है जैसी कि सलोनी अरोड़ा हैं। वे न सिर्फ अपने क्लाइंट्स के साथ बल्कि खुद के साथ भी एक्सपेरिमेंट करती हैं। सलोनी के मुताबिक वह हर रोज खुद को नई लुक में देखना चाहती हैं। क्योंकि ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»
5
दादी बनने के इंतजार में फूली नहीं समा रहीं पैमेला …
बॉलीवुड एक्ट्रेस रानी मुखर्जी चोपड़ा की सास पैमेला चोपड़ा बेहद खुश हैं क्योंकि वह दादी बनने वाली हैं। पैमेला ने बताया वह लंबे वक्त ... आदित्य चोपड़ा ने जब उन्हें दादी बनने की खबर दी तो उनकी खुशी का ठिकाना नहीं था। जब भी वह अपने होने वाले ... «Live हिन्दुस्तान, Okt 15»
6
ये कैसी ममता, मां और दादी एक माह के मासूम को गर्म …
जोधपुर. यह फोटो नहीं दिखाना चाहिए। पर घटना कुछ ऐसी ही थी इसका दिखाना जरूरी है। भीलवाड़ा के शाहपुरा में अंध विश्वास में एक महीने के बच्चे को मां और दादी ने गर्म तार से दाग दिया। बच्चा रो रहा था। मां मंजू और दादी रोड़ी देवी को लगा बच्चे ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»
7
दादी, चाची की निशानदेही पर प्रीति की अंगुलिया …
कोलकाता. अपनों के हाथों मौत के घाट उतारी गई न्यूटाउन की नन्ही सी गुडिय़ा प्रीति नस्कर (3) की दो अंगुलियां रविवार को घर के पास स्थित तालाब से बरामद की गईं। मामले में गिरफ्तार मृतका की दादी आरती और चाची कविता नस्कर की निशानदेही पर ... «Patrika, Okt 15»
8
कंटेनर की टक्कर से ऑटो सवार दादी-पोते की मौत, सात …
राजसमंद. राजसमंद-उदयपुर निर्माणाधीन फोरलेन पर पीपरड़ा बस स्टैंड पर रविवार देर शाम को कंटेनर व ऑटो की टक्कर में दादी व पोते की मौके पर ही मौत हो गई। जबकि सात जने घायल हो गए। हादसा इतना भयानक था कि मासूम का सिर टायर के नीचे आने से पिचक गया। «दैनिक भास्कर, Okt 15»
9
बहू के लिए दादी-सास ने चलाई जीप, यूं कर रही प्रचार
शुक्रवार को हरियाणा के रेवाड़ी जिले के सचिवालय में गांव झाबूआ से जिला परिषद के उम्मीदवार के लिए बहू सुदेश का नामांकन दाखिल करवाने आई 85 वर्षीय दादी सास शौभाई देवी गाडी का स्टेयरिंग संभाली तो सभी लोगों की नजरें दादी को ड्राइविंग ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»
10
राणी सती दादी का किया शृंगार
राणी सती दादी के भादों महोत्सव के अवसर पर रविवार को दूसरे व अंतिम दिन शहर के सीताकुंड घाट पर स्थित राणी सती दादी मंदिर में स्थापित मूर्ति का महिलाओं ने शृंगार किया गया। देर शाम आयोजित भंडारे में भक्तों ने प्रसाद ग्रहण कर दादी के ... «अमर उजाला, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. दादी [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/dadi-2>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf