Bedeutung von "दफ्तर" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON दफ्तर AUF HINDI

दफ्तर  [daphtara]

WAS BEDEUTET दफ्तर AUF HINDI

Definition von दफ्तर im Wörterbuch Hindi

Büro Nomen [Telefon 0] 1. Platzieren Sie wo eine Fabrik Etc., die gesamte schriftliche und schriftliche Transaktion der Beziehung usw. Büro Büro. 2. Großer schwerer Brief Langes Chandi-Gemurmel 3. Detaillierte Berichte. Blog

दफ्तर संज्ञा पुं० [फा़० दफ्तर] १. स्थान जहाँ किसी कारखाने आदि के संबंध की कुल लिखा पढी़ और लेन देन आदि हो । आफिस । कार्यालय । २. बड़ा भारी पत्र । लंबी चाँड़ी चिट्टी । ३. सविस्तर वृत्तांत । चिट्ठा ।

ÜBERSETZUNG VON दफ्तर

Erfahre, wie die Übersetzung von दफ्तर auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von दफ्तर auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «दफ्तर» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 办公室
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: oficina
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Workplace
• Hindi: दफ्तर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مكتب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: офис
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: escritório
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অফিস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bureau
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pejabat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Büro
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: オフィス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사무실
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kantor
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: văn phòng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அலுவலக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कार्यालय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ofis
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ufficio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: biuro
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: офіс
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: birou
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γραφείο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kantoor
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kontors
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kontor

10 BÜCHER, DIE MIT «दफ्तर» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von दफ्तर in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit दफ्तर im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Naukar Ki Kameez - Page 148

"दफ्तर जाओ." बह मुस्कर्या। "देखो, यह हुई खात । निष्कर्ष पर पहुँचना इस तरह आसान हो गया ।'' मैं घर के बाहर जिला तो देवता बाबू मुझे बाहर खड़े दिखे; "आप इधर कैसे रह हैं दफ्तर नहीं जाना है हैं'' ...

Vinod Kumar Shukl, 2006

Chanda Ka Gond Rajya - Page 63

सन्दर्भ. और चन्द्र फो. 99 अ, पारकर, मृ. 186 यदि पृ 186-87 जाहु दफ्तर, अ 26209 अखन 19 माए 1711 ज्ञाहु दफ्तर, अ 25372 पेशवा दफ्तर, सवाई 20, मृ. 1 ले अति अब मई 1714 औहास सम शियर दस्ता/गिल सनद पव/तीन ...

Suresh Mishra, ‎Prabhakar Gadre, 2008

Tabādalā - Page 49

वे उठे और कोरे के बाहर निकल गए कमरे के ही नहीं दफ्तर के भी बाहर निकल गए । हिन्दी जिसे के लिहाज से आदर्श स्थिति थी । जिस समय [मनाल यादव दफ्तर के बाहर निकल रहे के एक अम्बेसडर कार दफ्तर ...

Vibhooti Narayan Ray, 2001

Band Galiyon Ke Virudh: - Page 91

चाय की अनि हो या दफ्तर की मेज, रिजवी के बिलकुल विपरीत बतीसी हैंस-छा, मिलनसार और याप" आदमी की तरह मई था । हर लम्हा लतीपरें और चुस्त-दुरुस्त फिकरों से जैस संशी याते-ब-गाई अपनी ...

Mrinal Pandey, 2001

Naya Ghar - Page 41

मुझे दफ्तर जाने में पहले ही देर हो चुकी है ।'' ओर मैं नाते की मेज से उठ एक वेल-अत्त." के साथ दफ्तर जाने की तैयारी बने लगा । ऐसे सनसनी-रित यधिव से मेरी देत-अत्ता की बजह एक और भी थी ।

Interzar Hussain, 2005

Feature Lekhan:Swarup Aur Shilpa - Page 80

इस अवधारणा ने बम्बई के व्यापारी बर्ग के मन में यर का लिया क्योंकि वे अब बम्बई की के जाहीं में दफ्तर लेने पर भारी-भरकम स्कम खर्च नहीं का सको । बिजनेस संटर का आइडिया उन लोगों को भी ...

Dr Manohar Prabhakar, 2009

Apni Gawahi - Page 146

छाया दफ्तर जाते हुए रोज शहर की सबसे अहित सड़कों से होकर गुजरती थी । और ऐसा लगता था लिके यह एक दुनिया से निकलकर दूसरे भारत में अता गई है जात गन्दगी, बदबू दरिद्रता, भूष, जानलेवा [चीत ...

Mr̥ṇāla Pāṇḍe, 2009

Pathar Ke Neeche Dabe Hue Hath - Page 186

मायाकान्त ने सीरे नयन को सलीके से मोड़-मोड़कर पाइल में बन्द करते हुए यहा, "कृष्ण, यह पाइल मेरे दफ्तर में दे जाना । शर्मा साहब से कहोगी, मैं अत दफ्तर नहीं जा सका । तबीयत भारी है ।

Rajkamal Choudhary, 2002

समग्र कहानियाँ: कमलेश्वर की समग्र कहानियाँ ; कालक्रमानुसार ...

कदम सके और चढ़कर दफ्तर की तरफ चले गए । शाम को बापस जाए तो (दह सूवा हुआ धा, जिस चबूतरे का सहारा लेकर साइकिल से उतरते थे, उसके ठीक बनाने पर गोबर/खा था सो पैर यतते-रखते बिदक गए और गिरती ...

कमेल्शवर, 2001

Laat Ki Vapsi: - Page 43

पूछताछ से उसने अंदाजा लगा लिया कि दफ्तर ज्यादा दूर नहीं है । उसने पैदल जाने का ही फैसला क्रिया बयोंकि इससे बका कट जाएगा । पंत-सात मिनट तक सुनील इधर-उधर झ८क्रिता रहा और फिर हाथ ...

Jagdish Chandra Mathur, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «दफ्तर» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff दफ्तर im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

परेशान ग्रामीणों ने घेरा बिजली दफ्तर

फीरोजाबाद(संवाद सहयोगी, टूंडला) : पिछले दो महीने से गांव में बिजली न आने का दंश झेल रहे ग्रामीणों के सब्र का बांध गुरुवार को टूट गया। एकजुट ग्रामीणों ने विद्युत कार्यालय का घेराव के बाद रोड जाम कर विद्युत अधिकारियों के खिलाफ जमकर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

दीवाली पर अंधेरे में रहा एक अखबार का दफ्तर

बुलंदशहर के तीसरे नंबर का एक अखबार दीवाली के दिन अँधेरे में डूब रहा। मेरठ से प्रकाशित इस अख़बार के ब्यूरो चीफ ने फुंकी हुई टयूबलाइट और बल्ब बदलने से इनकार कर दिया। दरअसल इस अखबार के दफ्तर के चपरासी ने ब्यूरो चीफ से कहा कि दफ्तर की टयूबलाइट ... «Bhadas4Media, Nov 15»

इंजीनियर तो लगाए, बैठने को दफ्तर नहीं

जयपुर | जलदायविभाग के आला अफसरों ने जनप्रतिनिधियों के दबाव में शहर में नए डिविजन सर्किल कार्यालय बना दिए। इन पोस्टों पर तबादलों में अफसर की पोस्टिंग भी कर दी, लेकिन इंजीनियरों के बैठने के लिए दफ्तर कार्यालय चलाने के लिए कर्मचारी ही ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

एएमयू में रजिस्ट्रार दफ्तर पर ताबड़तोड़ फाय¨रग

अलीगढ़ : एएमयू में रजिस्ट्रार दफ्तर के बाहर सोमवार शाम फिर ताबड़तोड़ फाय¨रग हुई। दो दिन पहले सुरक्षा गार्डो से टकराने के आरोप में निलंबित किए गए छात्रों ने प्रॉक्टर पर फाय¨रग कराने का आरोप लगाया। इंतजामिया ने निलंबित छात्रों पर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

एटीसी ने खंगाला आरटीए दफ्तर का रिकार्ड

अम्बाला| सोमवारसुबह अम्बाला कैंट बस स्टैंड पर स्थित आरटीए दफ्तर में एटीसी ने अचानक छापा मारा। छापे से कैंट बस स्टैंड पर हड़कंप मच गया। इस दौरान आरटीए दफ्तर के कई कर्मचारी गैर हाजिर पाए गए। छापे के दौरान कैंट बस स्टैंड पर पीआरटीसी प्राइवेट ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

पूर्व पार्षद ने स्कूटर से बांधा कचरे का डिब्बा …

लुधियाना। लाइन पार क्षेत्र में शुक्रवार को कूड़े के डंप को लेकर जमकर राजनीति हुई। जहां कांग्रेसी और अकाली दल नेता नारेबाजी करते रहे वहीं पूर्व पार्षद ने प्रताप नगर से कूड़े का एक डंपर स्कूटर से बांधकर तीन किलोमीटर दूर नगर निगम के दफ्तर ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

दफ्तर में पत्नी के गाल पर किस करना पड़ा महंगा …

लंदन: ब्रिटेन में 37-वर्षीय भारतीय मूल के एक कॉलसेंटर कर्मी को 'अनुचित व्यवहार' के लिए नौकरी से निकाल दिया गया है। उसने अपने साथ ही कंपनी में काम करने वाली अपनी पत्नी को दफ्तर में गाल पर चूमा था। मार्टिन सिंह के मुताबिक उसने दफ्तर में ... «एनडीटीवी खबर, Okt 15»

बताओं दफ्तर से क्यों थे गायब सीईओ के निरीक्षण …

जिला पंचायत सीई " जेसमीर लकरा ने अपने ही कार्यालय में पदस्थ्य अधिकारी-कर्मचारियों की कार्यशैली को जानने के लिए बुधवार की पूर्वान्ह सवा 11 बजे प्रत्येक शाखा का "चक निरीक्षण किया। सिवनी. जिला पंचायत सीईओ जेसमीर लकरा ने अपने ही ... «Patrika, Okt 15»

नेहरू पार्क में रैली के बाद डीसी दफ्तर पर धरना

चारवामपंथीपार्टियां सीपीआई, सीपीआई (एम), सीपीएम पंजाब तथा सीपीआई (एमएल) लिब्रेशन ने किसानी मांगों के समर्थन में नेहरू पार्क में रैली करने के बाद डीसी दफ्तर पर धरना दिया। धरने की अध्यक्षता जसवीर सिंह, गुरबचन सिंह बाजवा, जसवंत सिंह, ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

कर्ज डिफॉल्ट मामले में माल्या के घर-दफ्तर पर …

नई दिल्ली: केन्द्रीय जांच ब्यूरो (सीबीआई) ने 900 करोड़ के कथित बैंक कर्ज डिफॉल्ट मामले में आज शराब कारोबारी विजय माल्या के घर, दफ्तर और उनकी बंद हो चुकी कंपनी किंगफिशर एयरलाइन्स के परिसरों समेत पांच जगहों की तलाशी ली. यह कर्ज ... «ABP News, Okt 15»