WAS BEDEUTET दाढ़ीजार AUF HINDI
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «दाढ़ीजार» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von दाढ़ीजार im Wörterbuch Hindi
Bärtiges Nomen pu [Henne Bart + Brennen] Wessen Bart brennt Ja Ein Missbrauch, den Frauen Männern gaben, wenn sie provoziert wurden. Sind da? U-Qazhati Madovai Sawishad Meghnath Siehe Bio Lunion Alle gleich Bartglas. - Bulasi (Wort 0). Special - Einige Leute stammen aus dem Sanskrit-Wort Dari (= Magd, Lodi) + Jar (= Upapti), aber es ist nicht in Ordnung Du weißt schon दाढ़ीजार संज्ञा पुं० [हिं० दाढ़ी + जलना]
वह जिसकी दाढ़ी जली
हो । एक गाली, जिसे स्त्रियाँ कुपित होने पर पुरुषों को देती
हैं । उ०—खीझति मदोवै सविषाद मेघनाथ देखि बयो लूनियत
सब याही दाढ़ो जार को ।—तुलसी (शब्द०) ।
विशेष—कुछ लोग इस शब्द की व्युप्तत्ति संस्कृत दारी ( = दासी,
लौंडी) + जार( = उपपति), मानते हैं पर यह ठीक नहीं
जान पड़ता ।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «दाढ़ीजार» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON दाढ़ीजार
Erfahre, wie die Übersetzung von
दाढ़ीजार auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von दाढ़ीजार auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «दाढ़ीजार» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Dadhijar
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Dadhijar
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Dadhijar
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Dadhijar
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Dadhijar
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Dadhijar
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Dadhijar
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Dadhijar
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Dadhijar
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Dadhijar
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Dadhijar
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Dadhijar
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Dadhijar
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Dadhijar
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Dadhijar
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Dadhijar
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Dadhijar
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Dadhijar
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Dadhijar
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Dadhijar
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Dadhijar
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Dadhijar
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Dadhijar
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Dadhijar
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Dadhijar
5 Millionen Sprecher
7 BÜCHER, DIE MIT «दाढ़ीजार» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
दाढ़ीजार in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
दाढ़ीजार im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
होरी (Hindi Sahitya): Hori(Hindi Drama)
धिनया–मारले, मारडाल दाढ़ीजार, मूँड़ी काटे।मैं िबना लाला को बड़े घर िभजवाये मानूँगी नहीं। तीन साल चक्की िपसवाऊँगी, तीन साल... होरी–(पीटकर) चक्की िपसवाएगी। मैं अभी तुझे पीसे ...
प्रेमचन्द, Premchand, 2012
2
Premchand Ki Charchit Kahaniya (Bhag - 1): प्रेमचंद की ...
कह दो दाढ़ीजार से चला जाए, नहीं तो इसी लुआठी से मुँह झुलस दूँगी। आग माँगने चले हैं! पंडितजी ने उन्हें समझाकर कहा—भीतर आ गया, तो क्या हुआ। तुम्हारी कोई चीज तो नहीं छुई।
3
निर्मला (Hindi Sahitya): Nirmala (Hindi Novel)
भूंगी ने पास आकर कहा–दाढ़ीजार कहता था, घर ही से िकसी आदमी का काम है, बाहर को कोई नहीं है। िजयाराम–बाबूजी ने कुछ नहीं कहा? भूंगी–कुछ तो नहीं कहा,खड़े 'हूंहूं' करते रहे। घर मे एक ...
प्रेमचन्द, Premchand, 2012
4
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 18 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
होरही हुआएक स्त्रीपुरुषमें कहतीथी, िदखाऊँ, लेना,बेटी मुँड़ालूँ, तरहअपनी केिलए रास्ता साफ कर रहा है। भूंगी बोली, 'अब मूँछ मुँड़ा ले दाढ़ीजार ! कहती थी, बेटा होगा। सुनता ही न था।
प्रेमचन्द, Premchand, 2014
5
गोदान (Hindi Sahitya): Godan (Hindi Novel)
... तुम्हारे द्वार कभी भीख माँगने आयी थी?' 'नोखेराम ने छाँह न दी होती, तो भीखभी माँगती।' नोहरी को लाल िमर्चसा लगा। जोकुछमुँह में आयाबका–दाढ़ीजार, लम्पट, मुँह.
प्रेमचन्द, Premchand, 2012
Selected stories of a Hindi author; previously published.
Story of a young medical doctor who decides to set up practice in a backward village in Bihar.
Phanishwar Nath Renu, 2008
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «दाढ़ीजार» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
दाढ़ीजार im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
कहावतें सही नहीं होतीं !
कृष्ण के विरुद्ध किसी पुलिस थाने में बलात्कार का मामला दर्ज नहीं हुआ था. कौरव दरबार में उसके पतियों के सामने ही कृष्ण ने द्रौपदी की मर्यादा की रक्षा कर इतिहास रच दिया. नए दाढ़ीजार कृष्णावतार के माथे पर एक नहीं सैकड़ों स्त्रियों से ... «Raviwar, Sep 13»