Bedeutung von "दासानुदास" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON दासानुदास AUF HINDI

दासानुदास  [dasanudasa]

WAS BEDEUTET दासानुदास AUF HINDI

Definition von दासानुदास im Wörterbuch Hindi

Dasanudas Substantiv Poon [NO Das + Sadas] Diener des Dieners Extrem triviale Diener Special - Dieses Wort für Demut und Frömmigkeit Das Verhalten ist hoch.

दासानुदास संज्ञा पुं० [सं० दास + अनुदास] सेवक का सेवक । अत्यंत तुच्छ सेवक । विशेष— नम्रता और शिष्टता दिखाने के लिये इस शब्द का व्यवहार अधिक होता है ।

ÜBERSETZUNG VON दासानुदास

Erfahre, wie die Übersetzung von दासानुदास auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von दासानुदास auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «दासानुदास» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 仆人的仆人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: El siervo de los siervos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: The servant of servants
• Hindi: दासानुदास
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عبد عبيد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: раб рабов
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: o servo dos servos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমার বান্দাদের মধ্য থেকে শ্রমিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: le serviteur des serviteurs
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dasanudas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: der Knecht der Knechte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 使用人のしもべ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 종 의 종
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Abdinipun
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: các tôi tớ của các tôi tớ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஊழியர்கள் வேலைக்காரன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नोकरांपैकी सेवक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: görevlilerinin Hizmetkar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: il servo dei servi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sługa sług
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: раб рабів
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: slujitor al slujitorilor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ο υπηρέτης των υπηρετών
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: die kneg van knegte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tjänare tjänare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tjener tjenere

10 BÜCHER, DIE MIT «दासानुदास» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von दासानुदास in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit दासानुदास im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Krantikari Yashpal : Samarpit Vyaktitva

इस उत्साह और उदासीनता के मिले-सुले वातावरण में, यह दासानुदास लेखक पाँच बार उत्साहित होता, तो सात बार उदास होता दिन में ! दासानुदास को लगा, महासम्मेलन के होते-होते बहुत सारे ...

Madhuresh, 2007

Kailāśapati Śiva: upanyāsa - Page 162

वह बोल यहीं---"' अपने को मेरा दासानुदास नहीं यहि, जाप तो मेरे स्वामी हैं । मैं ही अपने चरणों की दासी हूँ । मैं म महत्वपूर्ण काना चाहती थी जिससे हमारा विवाह जीध सम्पन्न हो सके ।

Bhagavatīśaraṇa Miśra, 2009

पीतांबरा - Page 66

श्रीमान मुरलीमनोहर के पूज्य चरणों में दासानुदास रतन सिंह के अशेष प्रणाम हूँ इसके पश्चात निवेदन कि दास की प्रथम संतान की शफी-पूजा तथा नामकरण उत्सव-म आयोजित होगा । इस अवसर पर ...

Bhagavatīśaraṇa Miśra, 1993

Vana-tulasī kī gandha - Page 47

दासानुदास निवेदन करता है यह यक्ष-युधिष्ठिर-संवाद नहीं । यह गहराई में गये हुए, भीतर धंसे हुए लोगों ने हमारे लिए सुरंग तैयार किया है । भगवान भला करें हरदयालसिंह मौनी, गजानन पोख्यार ...

Phaṇīśvaranātha Reṇu, ‎Bhārata Yāyāvara, 1984

Prīti-sandohanī: Śrīhanumānaprasādajī Poddāradvārā racita ...

तह जै छाये ना आश । तारे हद दासानुदास ही 'जो मेरी अदा करता है, हैं उसका सर्वनाश ( समस्त असलियोंका नाश ) कर देता हूँ । इबनेपर भी जो मेरी आशा नहीं छोड़ता, उसका मैं दासानुदास बन जाता ...

Pushpādevī Bhāratīya, 1974

Reṇu racanāvalī - Volume 5 - Page 51

दासानुदास निवेदन करता है-यह यक्ष-युधिष्ठिर-संवाद नहीं । यह गहराई में को हुए, भीतर (त्से हुए लोगों ने हमारे लिए सुरंग तैयार किया है । भगवान भला करें अदयालसिह बानी, गजानन पीतदार और ...

Phaṇīśvaranātha Reṇu, ‎Bhārata Yāyāvara, 1995

Mr̥daṅga-vādana: Nātha Dvārā paramparā

यह श्रीमानों की कृपा का फल है कि इस पुस्तक की रचना हो सकी है, मैं तो केवल इतना ही जानता है "श्री वल्लभ नख की छटा बिन सब जग माहीं अषेरों है'' दासानुदास 'प्रस्तावना' 'मृदंग-कान' ...

Purushottama Dāsa, ‎Bhagavata Upretī, 1983

Hindī gadya ke nirmātā Paṇḍita Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa: jīvana ...

सब तो सहीं पर सी०एस०आई० साहब इतनी (सिय) हिम्मत कह: से लायेंगे कि जिनके ये दासानुदास बने बैठे है उनकी समाज में जी खोल कर गोबध के मुतहि'लक जितना आस एण्ड डाउन्य वहाँ वालों की नजर ...

Rajendra Prasad Sharma, 1958

Bhakti aura śaraṇāgati

... को तिनके से भी तुच्छ और प्रभू के दासानुदास का दासानुदास मानता है । हमारा दुर्भाग्य यह है कि हमारा अभिमान आते आता है और हमसे भक्ति का शाप-, अवि ही नहीं हो पाता 1- अत: ये सब ...

Vishṇukānta Śāstrī, 1992

Rādhākr̥shṇa Dāsa aura Hindī-upanyāsa paramparā

जिनके ये दासानुदास बने बैठे हैं उनकी समाज में जी खोलकर गौ बध के मुर्वाल्लेक जितना 'अंस एण्ड डाउन्स' ( ऊंचा-नीचा ) संकेत इस वर्तमान राज्य की 'पालम ( निति ) के विरुद्ध है : सब वहाँ ...

Śānti Kumārī, 1991