Bedeutung von "दस्तबरदार" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON दस्तबरदार AUF HINDI

दस्तबरदार  [dastabaradara]

WAS BEDEUTET दस्तबरदार AUF HINDI

Definition von दस्तबरदार im Wörterbuch Hindi

Freiberufler v. 0 [fa] Wer auch immer die Arbeit weggibt Was? Nimm deine Hand oder Autorität von etwas. Wer auch immer Belasse das Objekt oder halte dich von etwas fern.

दस्तबरदार वि० [फा़०] जो किसी काम से हाथ हटा ले । जो किसी वस्तु से अपना हाथ या अधिकार उठा ले । जो कोई वस्तु छोड़ दे या किसी बात से बाज रहे ।

ÜBERSETZUNG VON दस्तबरदार

Erfahre, wie die Übersetzung von दस्तबरदार auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von दस्तबरदार auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «दस्तबरदार» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Dastbrdar
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Dastbrdar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dastbrdar
• Hindi: दस्तबरदार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Dastbrdar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Dastbrdar
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Dastbrdar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Dastbrdar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Dastbrdar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dastbrdar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dastbrdar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Dastbrdar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Dastbrdar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dastbrdar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Dastbrdar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Dastbrdar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Dastbrdar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Dastbrdar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Dastbrdar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dastbrdar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Dastbrdar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Dastbrdar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Dastbrdar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Dastbrdar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Dastbrdar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Dastbrdar

10 BÜCHER, DIE MIT «दस्तबरदार» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von दस्तबरदार in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit दस्तबरदार im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 421

दस्तबरदार वि० [पा०] [भव दस्तबरदारी] जिभने किसी वस्तु पर से अपना अधिकार या स्वत्व छोड़ दिया को । दस्तररज्ञार 1, [पम दस्तरशुवना वह कप जो भोजन करने के ममय बालियों, कसोरियों आदि रखने ...

Badrinath Kapoor, 2006

Islāma kā itihāsa - Volume 1 - Page 212

(सबके सामना अलाप-न से दस्तबरदारी (परित्याग) की घोषणा करा दें । अमीर मुआविया (र") ने न चाहते हुए भी हजरत हसन (र०) से इसका निवेदन किया तो हजरत हसन (र०) ने इन शब्दों में परित्याग की ...

Shāh ʻAbdussalām, 1990

Ḍogarī ḍikśanarī - Volume 4 - Page 168

दस्त-दारी-स्वत दस्तबरदार होने दी क्रिया जो भाव । दस्त-बस्ता-किं, वि० [फा०-बस्त:] हत्य जोडिर्य । जिया-स्वस्त-बस्ता नवेदन करना । वि० जिसने हत्य औले कीते दे होन : दस्तयाब---' [कामा] 1.

Rāmanātha Śāstrī, ‎Dīnūbhāī Panta

Mahaveer Prasad Dwivedi Aur Hindi Navjagaran:

प्रदीप की शिरकत से वे दस्तबरदार हुए । अपनी उन्नति के आगे हिन्दी की उन्नति कर उत्साह भंग हो गया : कोई कोई तो स्वदेश और स्वभाषा के इतने प्रेमी निकले कि पाँच रुपये देकर हिन्दी-प्रदीप ...

Ramvilas Sharma, 2002

Punashcha - Page 238

ययकार यर 'भावुकतापूर्ण अंत कर देता, अनीता ने वहा ही यपांत्वाती अंत क्रिया है । पुरानी कहानियों में इसका अंत यह होता क्रि बडी वहन छोटी के हक में दस्तबरदार हो जाती । पर अनिता ने जो ...

Jaidev Taneja, 2000

पाणिग्रहण (Hindi Sahitya): Panigrahan (Hindi Novel)

अगर इस्लाम की आबरू िमट्टी में नहीं िमलानीतो अनवर औरउसकी बीवी कोताल्लुकेदारी से दस्तबरदार करना होगा। ''क्यों?'' ''एकरईस के घर में वैसी बीवी नहीं रह सकती।वह एक फािहश◌ा औरत है।

गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014

Urdu Hindi Kosh:

दस्तबछोर विस्मयादिक [फप०] ईश्वर वने, यह हाथ पड़ता शुभ को हमन इम हाथ रखने का फल शुभ होता दस्त-ब-दस्त कि० वि० [पा०] हाथोंहाथ । दस्तबरदार वि० [पा०] [भावा, दस्तयर.] जो किसी वस्तु पर तो अपना ...

Acharya Ramchandra Verma, ‎Badrainath Kapoor, 2012

Mainne Firāqa ko dekhā thā - Page 29

जब प, जवाहर लत नेम का यह ऐलान सुनाया गया तो मैंने, रहि होकर ऐलान क्रिया वि; था सूते की डिल्लेटरों के लिए रफी अहमद किदवई तर के इक में मैं दस्तबरदार होता हूँ । अभी यह काला हो रही बी कि ...

Rameśa Candra Dvivedī, 1997

Vyāvahārika Hindī vyākaraṇa kośa - Volume 1

दयालु दण्डमंव बदरा दरबारदार दराज दरिद्र दरियादिल दस्त-वाज दस्तगीर दस्तबरदार दस्तयाब अयु दानशील दानव दाना अर दारुण अस वाहक दिखना विलय दिलचस्प दिलदार विलबस्त दगदगाहद दस, अचकन ...

Tanasukharām Gupta, ‎Vāsudeva Śarmā Śāstrī, ‎Sadānanda Śarmā Śāstrī, 1991

Sonā aura khūna - Volume 4

से विरोध किया । उनके विरोध के कारण गवर्नर जनरल ने भी सरकारी वादे को पूरा नहीं किया : जवाब यह दिया गया की यदि बादशाह उन सब दावों से बाजप दस्तबरदार हो जाएं, जो वे ब्रिटिश गवर्नमेंट पर ...

Caturasena (Acharya), 1966

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «दस्तबरदार» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff दस्तबरदार im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

बाबरी मस्जिद की शहादत पर काला दिवस मनाया

उन्होंने कहा कि मुसलमान बाबरी मस्जिद से कभी दस्तबरदार नहीं होंगे और इसके निर्माण को संघर्ष जारी रखा जाएगा। कहा कि मस्जिद विध्वंस के बावजूद उसकी शरई व कानूनी स्थिति ज्यों की त्यों है। इस जगह आज भी मस्जिद है तथा रहेगी। इस दौरान बाबरी ... «दैनिक जागरण, Dez 14»

आलम-ए-इस्लाम में नफरत से देखा जाता है यजीद

एक के खलीफा हजरत अली दूसरी के अमीर माविया बने। हजरत अली की शहादत के बाद उनके बेटे हजरत इमाम हसन जानशीन मुकर्रर किए गए। कुछ दिनो के बाद इस्लामी हुकूमत का झगड़ा दूर करने के लिए अमीर माविया के हक में दस्तबरदार हो गए। उन्हीं की कोशिशों से ... «दैनिक जागरण, Nov 14»