Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "दयाली" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON दयाली AUF HINDI

दयाली  [dayali] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET दयाली AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «दयाली» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von दयाली im Wörterbuch Hindi

Compassionate Nomen Frau 0 [keine Gnade] geben "Freundlichkeit". A- auf wen Heiliger Dayalah Sinha Agam-euphauz Nein Birlle Lohna-Abnahme von 0, Seite 218 दयाली संज्ञा स्त्री० [सं० दया] दे० 'दयालुता' । उ०— जिनपर संत दयाली कीन्हा । अगम बूझ कोई बिरले लोन्हा ।—घट०, पृ० २१८ ।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «दयाली» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE दयाली


WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE दयाली

दयानत
दयानतदार
दयानतदारी
दयाना
दयानिधान
दयापात्र
दयामण
दयामय
दया
दयार्द्र
दयाल
दयाल
दयालुता
दयावंत
दयावती
दयावना
दयावान्
दयावीर
दयाशील
दयासागर

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE दयाली

अँगाली
अंकपाली
अंगपाली
अंशुमाली
अकाली
अक्षमाली
अक्षशाली
अखरताली
अठकपाली
अठवाली
अबाली
अबिताली
अब्दाली
अमाली
अर्द्धाली
अस्थिमाली
अहिमाली
आंबाली
आज्यस्थाली
आलाटाली

Synonyme und Antonyme von दयाली auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «दयाली» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von दयाली auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON दयाली

Erfahre, wie die Übersetzung von दयाली auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von दयाली auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «दयाली» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Dyali
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dyali
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dyali
510 Millionen Sprecher

Hindi

दयाली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Dyali
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Dyali
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Dyali
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Dyali
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Dyali
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dyali
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dyali
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Dyali
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Dyali
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dyali
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Dyali
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Dyali
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Dyali
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Dyali
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Dyali
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Dyali
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Dyali
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Dyali
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Dyali
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Dyali
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Dyali
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Dyali
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von दयाली

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «दयाली»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «दयाली» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe दयाली auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «दयाली» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von दयाली in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit दयाली im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sab des paraya: translated from Panjabi - Page 130
दयाली ने आग जलने की बहुत कोशिश की परंतु एक बार भड़ककर जलने के बाद फिर बुझ जाती । धुएँ से आँखों में बार-बार पानी आ जाता तो उसे चुकी के पतले से आँखें पोंछते देख मेलू के बापू को ...
Gurdayal Singh, 1996
2
Doutrina Cristã
प्रकरण अकरखे दश्रारठी करणिर्गर गु० में मेकुके सारिलले मेगऊँ कला अर्तशेयेक काहीं किस्त कंचे रोक्तिनेवे आस ( सि० आस होइतम्हणजे दयाली ककगयो म्हणतान तिके आणी ५ स्लेतिदिर ...
Thomas Stephens, 1965
3
Sahasra-gitih of Sri Sathakopasurih: - Page 252
दयाली ! कुपाली ! इति उशीषितवती मुखात् कघमित् वानापयतरति 7 मय विहले कि कि नावतरेत् रे एवा सूजन अवध-गीयर तो परम-पलानी वधि दयते ! निर्माण इत्यादि भी मिथ: पर्थायधुन्यावेति । 'वत्स!
Nammāl̲vār, ‎Prativadi Bhayankara Annangaracharya (Swami), ‎T. A. Saṃpatkumārācārya, 2004
4
Rastra Bhawana: Rastra Bhawana Tabhi Hoge Prabal
इसमें आपके मौलिक सोच विचारों का जो दिग्दर्शन पाठकों को मिलेगा वह दयाली ही नहीं अपितु अनुकरणीय होगा। में हृदय से आपकी रचनाओं की सफलता के लिए बाबा विश्वनाथ से प्रार्थना ...
www.sureshgupta.co.in, 2013
5
Dilli O Dilli
अमीर सैफ़ुीन क जागीर तो प दयाली एटा जले में थीले कन वे अ धकतर द मेंही थे। ख़ुसरो तीन ी रहते भाईथे। उनका ज म १२५३-१२५४ में हुआ था। उनका बचपनका नाम अबुल हसन यमीनुीन था। ख़ुसरो ज मजात ...
Navin Pant, 2015
6
Bihāra Vidhāna-Parishad vādavr̥tta: sarakārī prativedana
... का य: और श्री जब प्रसार ने उसे खरीदा हूँ जिस समय चकला उन रहा था उस समय जक नं० १९२ को नापते कर श्री दयाली महत को क-मजा दिया गया था 1 उस समय उन्होंने किसने प्रकार की आदान नहीं को थी ...
Bihar (India). Legislature. Legislative Council, 1966
7
Ṛgveda-saṃhitā bhāṣā-bhāṣya - Volume 5
... गमन ) कभी न प्राप्त करूँ तो अच्छा हो : है अभी : (य) सबको सुखी करने हारे दयाली 1 सू (मय) सुखी कर, मम पर दया कर : प्रजा भी राजा से यहीं चाहे कि वे मही के घरों में न रह कर पके मकानों में रहें ...
Jayadeva Vidyālaṅkāra, ‎Viśvanātha Vidyālaṅkāra, 1956
8
Bhāvaprakāśaḥ - Volume 1
... अधिक श्वेत तथा स्पर्श में खुरदरे होते हैं है इससे मजत होता है कि मावप्रकाशीक्त प्रिया तथा गधिप्रिरी यह दयाली तथा शोतदयाको हैं । जिलागढ़वाल और-अल्म-डा में दहिया के नाम से यह ...
Bhāvamiśra, ‎Hariharaprasāda Pāṇḍeya, ‎Rūpalāla Vaiśya, 1961
9
Śrī Rajjaba vāṇī: Śrī Rajjaba girārtha prakāśikā ṭīkā sahita
मैं आपके निज नाम के निरंतर स्मरण का साधन खोजती रहा हूँ 1 दीन दयाली है दया करके संतों का जीवन रूप और अरे प्राणों का आधार रूप अपना निज नाम का निरंतर स्मरण मुझे प्रदान करे ।
Rajjab, ‎Nārāyaṇadāsa (Swami), 1967
10
Pakkā kadama
अता दयाल] बहुत चतुर आदमी नहीं समझा जाता था परन्तु अवसर पर सीधे आदमी भी बहुत ढंग वने बात कह जाते हैं : अता दयाली की बात से कुली ख: वास्तव में बडा पड़ गया और गर्दन झुका चुप रह गया 1 वह ...
Berdi Kerbabaev, ‎Yashpal, 1956

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «दयाली» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff दयाली im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
चावल रखने जाएं तो वेयर हाउस बंद कर देता है गोदाम …
खन्नाराइस मिलर्स एसोसिएशन ने वीरवार को पंजाब वेयर हाउसिंग कॉर्पोरेशन के अफसरों पर उन्हें चावल लगवाने के लिए तंग परेशान करने का आरोप लगाया है। एक प्रेस कॉन्फ्रेंस में प्रधान गुरदयाल सिंह दयाली और पूर्व प्रधान राजेश डाली ने बताया कि ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
पिकअप पलटने से गमी में जा रहे एक ही परिवार के 12 लोग …
घटना में घायल हुए लोगों में डीग चुंगी नगर निवासी 62 वर्षीया आनंदी प|ी दयाली, 55 वर्षीया कमला प|ी प्रहलाद, 45 वर्षीया किरन प|ी भूपसिंह, 45 वर्षीया कमला प|ी महेश, 40 वर्षीया सुगना प|ी देवीसिंह, 42 वर्षीया संता प|ी गिर्राज प्रसाद, 60 वर्षीया ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
लोक परंपराओं से जुड़ी है मलवाणा की दीवाली
दीपावली से एक सप्ताह पूर्व गाव के खेत खलिहानों में बच्चे घास के गट्ठर बाधकर उन्हे आग लगाकर अपने सिर के ऊपर घुमाते हुए चिल्लाते है -दयाली ओए दयाली। इसे स्थानीय बोली में घुरसू फेरना कहा जाता है। यह क्रम दीवाली की रात तक चलता है। उस दिन घर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
सड़क निर्माण मजदूर वेतन ना मिलने से काली दिवाली …
इस अवसर पर खन्ना इंप्रूवमेंट ट्रस्ट के पूर्व चेयरमैन राजेश डाली, हनी रोशा , गुरदयाल सिंह दयाली, शमिन्द्र सिंह मिंटू, यादविंदर सिंह जंडाली, यादविंदर सिंह लिबड़ा, बलबीर सिंह बौबी, तरसेम सिंह काला, सूरज प्रकाश, गुरचरन सिंह भी मौजूद रहे। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
खस्ताहाल गलियों पर प्रदर्शन
पानी की किल्लत के बाद अब पंचायत मगैनी में पड़ते गांव दयाली चक के लोगों ने टूटी गलियों के निर्माण की मांग पर वीरवार को प्रदर्शन किया। अशोक कुमार की अध्यक्षता में संबंधित विभाग के खिलाफ जोरदार नारेबाजी की गई। अशोक के अनुसार जब से इस ... «अमर उजाला, Okt 15»
6
मार्ग की खस्ता हालत पर भड़के
संवाद सहयोगी, ऊधमपुर : बिरमा पुल के साथ लगते गांव दयाली की ओर जाने वाला मार्ग खस्ताहाल होने पर ग्रामीणों ने जिला प्रशासन के खिलाफ जमकर प्रदर्शन किया। उन्होंने मार्ग की जल्द मरम्मत कराने की मांग की। वीरवार सुबह 11 बजे ग्रामीण अशोक ... «दैनिक जागरण, Okt 15»
7
पानी की समस्या का जल्द समाधान न हुआ तो आंदोलन
संवाद सहयोगी, ऊधमपुर : बिरमा पुल के पास स्थित पंचायत सनसू में पड़ते गांव दयाली चक के ग्रामीणों ने गांव में पानी की समस्या और पीएचई की पाइप तक न होने को लेकर विभाग के खिलाफ प्रदर्शन किया। उन्होंने समस्या का जल्द समाधान न करने पर उग्र ... «दैनिक जागरण, Okt 15»
8
हीटर पर पक रहा मिड-डे मील
संवाद सहयोगी, ऊधमपुर : पंचायत सनसू में पड़ते दयाली गांव स्थित प्राइमरी स्कूल सरकार के अच्छी सुविधाएं देने के दावों की पोल खोल रहा है। यहां सरकार की तरफ से मिड डे मील को बनाने के लिए फंड न मिलने की वजह से स्कूल में हीटर पर बच्चों के लिए मिड ... «दैनिक जागरण, Okt 15»
9
पीने के पानी को किया प्रदर्शन
बिरमा पुल वार्ड नंबर आठ व चक्क दयाली के लोगों को पानी की भारी किल्लत का सामना करना पड़ रहा है। लोगों को काफी दूर से पैदल चलकर प्राकृतिक जल स्रोत से पानी लाना पड़ रहा है। बुधवार को इस समस्या को लेकर ग्रामीणों ने बिरमा पुल के पास पीएचई ... «अमर उजाला, Okt 15»
10
प्रताड़ना से तंग आकर आग लगाई थी
पुलिस ने आरोपियों के खिलाफ मामला दर्ज कर जांच में लिया है। दुर्घटना में घायल की इलाज के दौरान मौत दमोह|देहात थानांतर्गत आरोपी बाइक नंबर एमपी 34 एमई 5299 की टक्कर से हरदुआनी निवासी महेंद्र पिता दयाली पटेल 40 की चोंटे आने से मौत हो गई। «दैनिक भास्कर, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. दयाली [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/dayali>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf