Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "देशज" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON देशज AUF HINDI

देशज  [desaja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET देशज AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «देशज» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Indigenen

देशज

Wörter, die in Hindi oder seinen Untersprachen verwendet wurden, die vor Ort geboren wurden Dies sind regionale Änderungen. Wie-Lotto, Teller, Sankt, Pickel etc. ... हिन्दी या इसकी उपभाषाओं में प्रयुक्त वैसे शब्द, जिनका जन्म स्थानीय तौर पर हुआ है। इनमें क्षेत्रीय बदलाव दिखाई देता है। जैसे- लोटा, थाली, सोंटा, गमछा आदि।...

Definition von देशज im Wörterbuch Hindi

Indigenes 1 v [Anzahl] Auf dem Land erzeugt. Eine der drei Abteilungen des Wortes. Dieses Wort Sei nicht Sanskrit, nicht Sanskrits Abstraktion, sondern im Kisa-Staat Menschen wurden ebenso umgangssprachlich geboren. देशज १ वि० [सं०] देश में उत्पन्न ।
देशज २ संज्ञा पुं० शब्द के तीन विभागों में से एक । वह शब्द जो न संस्कृत हो, न संस्कृत का अपभ्रंश, बल्कि किसा प्रदेश में लोगों की बोलचाल से यों ही उत्पन्न हो गया हो ।
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «देशज» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE देशज

देश
देश
देशकली
देशकार
देशकारी
देशगांधार
देशचरित्र
देशचारित्र
देशज्ञ
देशदूषण
देशद्रोही
देशधर्म
देशना
देशपाली
देशपीड़न
देशभक्त
देशभक्ति
देशभाषा
देशमल्लार
देशमुख

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE देशज

कलशज
कोशज
वंशज
स्पर्शज

Synonyme und Antonyme von देशज auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «देशज» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von देशज auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON देशज

Erfahre, wie die Übersetzung von देशज auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von देशज auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «देशज» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

土著
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

indígena
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Indigenous
510 Millionen Sprecher

Hindi

देशज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشعوب الأصلية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

местный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

indígena
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দেশীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

indigène
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Indigenous
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

einheimisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

土着
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

토착의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Indigenous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bản địa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பழங்குடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

देशी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yerli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

indigeno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rodzimy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

місцевий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

indigen
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιθαγενής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inheemse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

indigenous
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Indigenous
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von देशज

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «देशज»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «देशज» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe देशज auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «देशज» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von देशज in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit देशज im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hindi Prayog - Page 14
बैमाजकल के पील में ऐसे असु-तत्सम शब्द ऋत शम हैं: छो" इम शब्दों वह यस प्रकार मन लिव२तेति शब्दों वह चौथ, प्रकार 'देशज: कहलाता है. देशज वन अर्थ है-देश में उत्पन्न या देश पका वना हुअ" साय: ...
Badri Nath Kapoor, 2007
2
Hindī meṃ deśaja śabda
है वह बारहवीं शताब्दी के आचार्य हेमचन्द्र की 'देशीनाममाला' है : यह प्राकृत के देशज शब्दों का एक वृहत् कोश है । इसके आरम्भ में हेमचन्द्र ने अपने अध्ययन में समाविष्ट 'देशज' शठदों की ...
Pūrṇasiṃha Daḅāsa, 1972
3
Hindī kī paramparāgata śabdāvalī: Bhaktikālīna sandarbha - Page 70
हम जानते है कि हेमचंद्र द्वारा खंडित देशज शब्दों में अनेक तदभव या विदेशी सिद्ध हो चुके है । हिदी के कुछ अज्ञात (पहिल शब्द ये हैं-चच, सादी, गड़बड़, अपना, कद, चंपा, च, हीट, अड़, छ, अंस, ऋ, ...
Rāmāśraya Miśra, 1998
4
Nyayakshetre-Anyayakshetre - Page 159
म की देशज की जाय पर गुजारा कर रहा है । यह, उल्लेखनीय है कि इस धारा के अंतर्गत क्रिसी अन्य व्यक्ति के देशज की जाय पर नियति करना अपराध माना गया है न की केया की जाय पर नियति करना ।
Arvind Jain, 2002
5
दलित और कानून: - Page 116
29 सम्मेलन को देशज निवास्था.र्मादेव.रिजि पर विशष ध्यान देना चाहिए। बीसवी सवी के अतिम" दो दशक है बहुत सरि देशो ने सविधान" सशोधन" काकं या क्यो सविधान" बना का देशज लोगी को ...
गिरीश अग्रवाल, 2006
6
Bharat Mein Vigyan Aur Takneeki Pragati - Page 93
देशज. अनुसन्धान. और. विकास. का. योगदान. भारत जब आजाद हुआ तब यहाँ वहुत कम उद्योग थे और जो थे भी यह अधिकतर अंग्रेजों के हाथ में थे । आज भारत का स्थान विश्व के दसवें उद्योग प्रधान देश ...
A. Rahman, 2003
7
Śabdoṃ kā adhyayana
देशज भरत ने इसे 'देशी मत', चंड ने 'देशीप्रसिद्ध', कुछ लोगों ने 'देशज-, 'देसिक९ तथा हेमचन्द्र, मावडिय आदि ने विश्व' या 'देशी' कहा है । इसकी परिभाषा के सम्बन्ध में विवाद है । चंड ने उन शठदों ...
Bholānātha Tivārī, 1969
8
Chāyāvādottara kāvya meṃ śabdārtha kā svarūpa
१ अर्थात् इनके अनुसार देशज शब्दों का न तो संस्कृत से सम्बन्ध है और न इनकी व्यायुत्पत्ति ही दी जा सकती है । लोक भाषाएँ ज्यों-ज्यों संस्कृत से दूर होती गयी, त्यों-त्यों देशज ...
Sudhā Guptā, 1972
9
Hindī pratyaya kośa aura artha viśleshaṇa - Page 298
में 'बरि' समय बने बोलचाल में रक: विकसित हुए गड़बड़ स्थाई अती शब्द देशज है " शे, तिवारी के पनीर देशज" शब्दों के दो यहाँ निश्चित लिए जा सकते है तो 'वास्तविक देशज शब्द' और तक्षायबधित ...
Subhāsha Candra Rupelā, 2004
10
Hindī deśaja śabdakośa
पैवावर परम्परा भारतीय भाषाओं के शब्द-भंडार को स्रोत की दृष्टि से चार वल में रखती यहाँ है : तत्सम, तदभव, विदेशी और देशज । इनमें यों तो 'तत्सम' भी कम विवादास्पद नहीं है (देखो प्रस्तुत ...
Chandra Prakash Tyagi, 1977

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «देशज» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff देशज im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
उम्मीदों के आंगन का कड़वा सच चिड़ियाघर
रोजगार, सरकार और सामाजिक सरोकार की आदर्श परिभाषा को उलटबांसी कर चुका अकड़ू सिस्टम जब किसी युवा बेरोजगार को प्रताड़ित करता है तो जो तस्वीर नुमायां होती है वो जीवंत अभिनय और बेहद देशज संवादों के माध्यम से मंगलवार को मंच पर साकार ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
लोक आस्था के पर्व छठ में इसलिए होती है राजनीतिक …
निश्‍चत ही राजनीति की उत्‍सवों और त्‍योहारों में घुसपैठ कुछ समय के लिए तो ठीक लगती है, लेकिन महज वोटबैंक की मंशा आस्‍था और श्रद्धा के इन त्‍योहारों की गरिमा को समाप्‍त करते हैं बल्‍कि देशज और लोक संस्‍कृति को भी काफी नुकसान पहुंचाते हैं। «आईबीएन-7, Nov 15»
3
चीन ने बोइंग और एयरबस को चुनौती देने का सपना किया …
शंघाई में एक उद्घाटन समारोह में कामर्शियल एयरक्राफ्ट कॉर्प ऑफ चाइना (कोमैक) के चेयरमैन झुआंगलोंग ने कहा, प्रथम सी919 विमान चीन के प्रथम देशज विमान के विकास में एक महत्वपूर्ण कीर्तिमान है। 158 सीटों वाला सी919 विमान 4,075 किलोमीटर की ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»
4
अफ्रीकी ऊर्जा से भारतीय अर्थव्यवस्था का इंजन …
देशज अर्थव्यवस्था के बारे में मोदी ने कहा, हम नीली अर्थव्यवस्था: देशज संसाधनों और प्रौद्योगिकी पर आधारित अर्थव्यवस्था: के स्वस्थ्य विकास के लिए आपस में सहयोग करेंगे और यह हमारी समद्धि का महत्वपूर्ण भविष्य होगा। प्रधानमंत्री मोदी ने ... «Live हिन्दुस्तान, Okt 15»
5
खाद्य सुरक्षा, कृषि सब्सिडी के मुद्दे का स्थायी …
देशज अर्थव्यवस्था के बारे में मोदी ने कहा, हम नीली अर्थव्यवस्था: देशज संसाधनों और प्रौद्योगिकी पर आधारित अर्थव्यवस्था: के स्वस्थ्य विकास के लिए आपस में सहयोग करेंगे और यह हमारी समृद्धि का महत्वपूर्ण भविष्य होगा।' प्रधानमंत्री मोदी ... «Veer Arjun, Okt 15»
6
शिक्षा में स्वराज
देशज संस्कृति की समृद्धि, उसका परिचय और मूल्यांकन तक हमने नहीं किया और मानक के रूप में पश्चिमी ज्ञान और संस्कृति को स्वीकार किया और उसे परोसा। यदा-कदा उसी विदेशी खांचे से अपनी संस्कृति को देखने की कोशिश भी की गई। अक्सर यह दिखाना ... «दैनिक जागरण, Okt 15»
7
संबोधन के शब्द
दरअसल, 'मैडम' नाम का एक शब्द इन देशज शब्दों को लगातार हजम कर रहा है। 'मैडम' संबोधन ने उत्तर से दक्षिण और पूरब से पश्चिम तक सारे देश में देखते-देखते अपने पर फैला कर अखिल भारतीय पहचान बना ली है। पहले उम्र के लिहाज से अनजान महिला को बहन, बेटी या ... «Jansatta, Okt 15»
8
जल्‍द ही डेढ़ लाख डीजल बसे इलेक्ट्रिक बसों में …
बहुत जल्‍द परिवहन निगमों द्वारा चलाई जा रही करीब डेढ़ लाख डीजल बसों को इलेक्ट्रिक बसो में तब्दील करा जाएगा। राजमार्ग मंत्रालय के साथ मिलकर इसरो जल्द ही देशज लिथियम आयन बैटरियां बाजार में उतार देगा। उनका कहना है कि इलेक्ट्रिक बैटरी से ... «Inext Live, Sep 15»
9
व्यक्ति विशेषः लालू कैसे बन गए भारतीय राजनीति के …
नई दिल्‍ली। वे आपको टीवी पर तो दिखाई देंगे, लेकिन किसी स्‍टूडियो में नहीं, वे किसी नेता की तरह बाइट तो देते दिखेंगे, लेकिन अंदाज उनका अपना होगा ठेठ देशज, वे इंटरव्‍यू भी देंगे, लेकिन जगह भैंस का तबेला हो सकती है, या उनका बेहद साधारण सा कोई ... «आईबीएन-7, Sep 15»
10
बेबाक बोल : हिंदी में नहीं रो-मन
कभी तत्सम्, तद्भव, देशज और विदेशज शब्दों के मूल और अपभ्रंश रूपों को मिलाकर ही हिंदी का सृजन हुआ। सैकड़ों वर्षों के विदेशी शासन के कारण उर्दू, फारसी और अंग्रेजी के कई शब्द अपने से हो गए। अब अगर ट्रेन, पेन, पेंसिल, कंप्यूटर, मॉनीटर, कॉलर या ... «Jansatta, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. देशज [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/desaja>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf