Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "धारन" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON धारन AUF HINDI

धारन  [dharana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET धारन AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «धारन» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von धारन im Wörterbuch Hindi

Hält Nomen [0] 1. Die Medizin, die für das Füttern des Elefanten vorbereitet wird 2. Gib 'Halt' धारन संज्ञा पुं० [सं० धारणा] १. हाथी के खिलाने के लिये तैयार की हुई दवा । २. दे० 'धारण' ।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «धारन» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE धारन


WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE धारन

धारणशीलता
धारणा
धारणायोग
धारणिक
धारणी
धारणीमति
धारणीय
धारणीया
धारदार
धारधूरा
धारन
धारयिता
धारयित्री
धारयिष्णु
धारयिष्णुता
धारविष
धार
धारसभा
धारस्नुही
धार

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE धारन

अंगफुरन
अंतःकरन
अंतरबरन
अकरन
अग्रन
ारन
दिगबारन
निवारन
निस्तारन
पतितउधारन
पसुचारन
ारन
ारन
भवतारन
ारन
मिरगारन
मिरिगारन
मुंजारन
ारन
साखोचारन

Synonyme und Antonyme von धारन auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «धारन» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von धारन auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON धारन

Erfahre, wie die Übersetzung von धारन auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von धारन auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «धारन» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

保留
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

retención
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Retention
510 Millionen Sprecher

Hindi

धारन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

احتفاظ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

удержание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

retenção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্মৃতিশক্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rétention
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengekalan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beibehaltung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

保持
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보유
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

retention
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Retention
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நினைவாற்றல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धारणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alıkoyma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ritenzione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

retencja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

утримання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

retenție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κράτηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

behoud
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Retention
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

retention
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von धारन

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «धारन»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «धारन» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe धारन auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «धारन» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von धारन in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit धारन im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hindi Aalochana - Page 211
कय और चिच-पर-धारन इधर कुछ वर्षों से रचना को रचना के रूप में देखने-परखने की बात जोर देकर की जा रहीं है 1 रचना रचनाकार से भी स्वतन्त्र हो जाती है । उस पर साहित्येतर प्रतिमानों से विचार ...
Dr Vishva Nath Tripathi, 1970
2
Astadala Yogamala Volume-2: Collected Works - Page 115
DHARANA Dhcirana is the practice of keeping alive the mind, intelligence and consciousness in a single state of attention and recalling that intense state of attention when they get distracted. Let us see what Patafijali says about dharana.
B.K.S Iyengar, 2001
3
The Yoga of Kashmir Shaivism 'Consciousness is Everything - Page 350
262, Dharana 84 (thought-free), 256, Dharana 85 (T am Shiva'), 197, Dharana 91 (Shiva is everywhere), 192, Dharana ... everywhere), 277-278, Dharana 100 (same attitude), 194-195, Dharana 101 (free of aversion), 194-195, Dharana 106 ...
Swami Shankarananda, 2006
4
Nepal - Page 409
Travel details Day buses Biratnagar to: Birganj (6 daily; 6hr); Dhankuta (4 daily; 4hr); Dharan (every 15min; 1hr30min); Janakpur (4 daily; 6hr); Kakarbhitta (every 20min; 3hr); Kathmandu (1 daily; 10hr). Birganj to: Bhairawa (4 daily; 8hr); ...
David Reed, ‎James McConnachie, 2002
5
The Book of the Oculus - Page 69
Within ordinary meditation, dharana's synonym, there is a triune: object, the person meditating, and knowledge of the act taking place. They are not all entirely united, despite the student's behavior striving toward them being so or that ...
Nathan H. Fox, 2013
6
Manoniyantran: Vedic Views and Ways of Mind Control - Page 235
aspirants practising dharana should be strict in their food habits, talk less, and live alone, if possible. The results of dharana can be seen very early. They become calm, develop clear voice and good temperament. With increase in practice, ...
T.N. Achuta Rao, 2004
7
The Splendours And Dimensions Of Yoga 2 Vols. Set - Page 394
Kundalini awakening is the next difficulty which arises during dharana. In fact, you cannot enter into the stage of dharana without some degree of kundalini awakening. Dharana is usually practised on the different chakras, so this also indicates ...
R.S. Bajpai, 2002
8
Ayurveda and the Mind: The Healing of Consciousness - Page 284
Hence Pratyahara leads to Dharana. Pratyahara gathers the energy of the mind; Dharana focuses it. Simple Dharana methods involve gazing at various objects like a ghee lamp, candle, statue or picture, or some object in nature like the sky, ...
David Frawley, 1997
9
A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages
6742 dhárana-1 'supporting' VS., n. 'prop' Käv. [Cf. dharúna- adj. and n. RV. — sdhr] Pa. dharana- in cmpd. 'supporting'; Pk. dharana- n. 'support'; Ku.gng. dharan 'timber'; N. dharan 'large beam'; A. dharnä 'beam', dliarni 'cross-beam, ligature ...
Ralph L. Turner, 2008
10
Yoga and Āyurveda: Their Alliedness and Scope as Positive ...
Yogatattvoupanisad has described the Siddhis of Dharana and has considered these Siddhis as obstacles in the path of Mahdsiddhi so much so that it has advocated the avoidance of the attraction towards the Siddhis attainable by Dharana.
Satyendra Prasad Mishra, 1989

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «धारन» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff धारन im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
रास्ते के विवाद पर चली गोली, चार पर मामला दर्ज
पुलिस के मुताबिक ग्राम मकरारा में सोमवार की देर शाम नारायण सिंह धाकड़ की प|ी और बहन खेत से घास लेकर अपने घर जा रही थीं,तभी आरोपी धारन सिंह रास्ते में ट्रैक्टर लेकर आ गया और पहले निकल जाने की जिद करने लगा। छोटी पगडंडी होने की वजह से ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»
2
'कांग्रेस' और 'आप' ने की पंजाब में राष्ट्रपति शासन …
राज्यपाल से मिलने के बाद जाखड़ ने भी पत्रकारों को संबोधित करते हुए कहा कि उन्होंने राज्यपाल से मांग करते हुए कहा है कि पंजाब में राष्ट्रपति शासन लागू किया जाए, क्योंकि पंजाब में जो चिंगारी भड़क रही हैं वह किसी भीषण आग का रूप धारन न कर ... «स्वदेश न्यूज़, Okt 15»
3
पंडालों की हो रही विशेष सजावट चलंत प्रतिमाओं की …
उसत्य और सत्य की लड़ाई में मां दुर्गा रौद्र रूप धारन युद्ध में कूद जाती है. इस युद्ध में महिषासुर और उनकी माता का बद्ध कर दिया जाता है. दशहरा के आकर्षण का मुख्य केन्द्र बिन्दू रहने वाले इस पूजा समिति कारीगर पेंटिंग टौनी ने बताया कि इस ... «प्रभात खबर, Okt 15»
4
नेपाल अब धर्मनिरपेक्ष, लोकतांत्रिक गणतंत्र
बिराटनगर, बीरगंज, धारन और सरलाही में झड़पें हुईं। सिराहा में मधेसी फ्रंट के कार्यकर्ताओं ने एक नेपाली कांग्रेस सांसद का घर जला दिया। बीरगंज में एक व्यक्ति पुलिस गोलीबारी में मारा गया। प्रदर्शन करने वालों ने सांसद के घर में तोड़फोड़ की ... «Dainiktribune, Sep 15»
5
जब मात्र 21 सिख सिपाहियों ने 12 हजार अफगानियों …
पर अगर आप सारागढी के बारे में कोई हमारी पीढी से पूछे तो हमारी पीढी मौन धारन कर लेती है। हमारी पीढी को इसकी कोई जानकारी ही नहीं है क्योंकि हमारी पीढी को इस बात की जानकारी दी ही नहीं गयी। हम इस महान युद्ध को इसलिए नहीं पढते हैं कि वह ... «स्वदेश न्यूज़, Aug 15»
6
देवेंद्र नंदा को स्वतंत्रता सेनानी का दर्जा …
देवेंद्र नंदा के साथ आजादी के लिए संघर्ष करने वाले उड़ीसा से कांग्रेस सांसद ने भी भारत सरकार और बिहार सरकार के पास पत्राचार किया. लेकिन इसके बाद भी सरकार मौन धारन कर बैठी रही. ऐसे में मोदी सरकार के आने से स्व. देवेंद्र नंदा के परिवार की ... «News18 Hindi, Apr 15»
7
कम कीमत पर सोना खरीदने में आपको मिल सकता है धोखा
नयी दिल्‍ली : भारत में स्‍वर्ण आभूषण धारन करने की परंपरा काफी पुरानी है. सभी तबके के लोग सोना खरीदते और पहनते हैं. इधर पिछले कई दिनों से सोना की कीमतों में भारी गिरावट आयी है. सोना 32 हजार प्रति दस ग्राम से नीचे गिरकर लगभग 25 हजार प्रति दस ... «प्रभात खबर, Nov 14»
8
बिहार में आफत की बारिश को लेकर प्रशासन सतर्क
बिहार में गंगा नदी ने अपना विकराल रूप धारन किया है. सोन नदी गरज रही है. सरयू में पानी लबालब भरा है. यही हाल कोशी और गंडक नदियों का भी है. सब खतरे के निशान से उपर है. ऐसे में कैचमेंट एरिया में अगर बादल फटता है तो क्या होगा. ये चिन्ता सबको खाये ... «आज तक, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. धारन [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/dharana-10>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf