Bedeutung von "ढुलमुल" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON ढुलमुल AUF HINDI

ढुलमुल  [dhulamula]

WAS BEDEUTET ढुलमुल AUF HINDI

Definition von ढुलमुल im Wörterbuch Hindi

Geschwindigkeitsgeschwindigkeit 'Dhuldul' A- Ga singen Dann schüttelte der Devotee die Lust von den faulen Hängen. Acht, S. 167

ढुलमुल वि० [हिं० ढुलना, या अनु०] दे० 'ढुलढुल' । उ०— गा गाया फिर भक्त ढुलमुल चाटुता से वासना को झलमलाकर ।— इत्यलम्, पृ० १६७ ।

ÜBERSETZUNG VON ढुलमुल

Erfahre, wie die Übersetzung von ढुलमुल auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von ढुलमुल auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ढुलमुल» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 徘徊
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Wavering
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Wavering
• Hindi: ढुलमुल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: متردد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: колебания
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vacilante
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনিশ্চিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vacillant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Wry
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schwankend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 揺らめきます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 흔들리는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: boten mesthi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không nhứt định
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நிலையற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अनिश्चित
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: belirsiz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Oscillando
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niezdecydowany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: коливання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ezitare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διστάζων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wankelende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vACKLAN
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vaklende

10 BÜCHER, DIE MIT «ढुलमुल» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ढुलमुल in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ढुलमुल im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

अमर शहीद भगतसिंह: Amar Shaheed Bhagat Singh (Hindi Biography)

कांगर्ेस की नरम और तुष्टीकरण की नीितयों का उन्होंने सदा िवरोध िकया। उनका मानना था िक 'ढुलमुल व्यवहारया नीितयों द्वारा अंगर्ेजों को भारत से िनकालना असंभव है कठोर कदम उठाकर ...

महेश शर्मा, ‎Mahesh Sharma, 2010

Aptavani-13(P) (Hindi): - Page 297

ढुलमुल रखने की जरूरत नहीं है। अगर एक मील तक फिसलनवाली जगह हो और लगे कि 'फिसल पड्रेगा तो?' तो फिर उसका उपाय नहीं है। फिसलना ही नहीं है, कैसे फिसल जाऊँगा?' अगर ऐसा रखेगा तो उसी तरह ...

Dada Bhagwan, 2015

आपका राशिफल २०१५: Your Zodiac Horoscope by ... - Page 23

मेष जातक गतिविधि के प्रति उजाँ, पहल और उत्साह दिखाते तो हैं लेकिन अधीरता और ढुलमुल रवैये के कारण मात खा जाते हैं। मेष राशि वाले फिटनेस के मामले में सनकी लोगों जैसे होते हैं, ...

www.GaneshaSpeaks.com, 2014

Business Organization and Management: Commerce

(2) परिवर्तन (Change)–ऐसी परिवर्तन जो बेतुके, ढुलमुल, समस्याओं से असम्बद्ध अथवा मनमाने ढंग से और अचानक लागू किये जाते हैं, उनसे विरोध उत्पन्न होता है और इस प्रकार उत्पादन में अवरोध ...

Sanjay Gupta, 2015

Itihaas Darshan

भारत का सही इतिहास लेखन आदि से अन्त तक किया जाया भारतीय इतिहास का विद्यार्थी अधिका-शत: मासूम अनिश्चय का शिकार ढुलमुल और कमजोर होने के कारण कोई स्टैण्ड नहीं ले पाता ।

Parmanand Singh, 2005

Brahamcharya: Celibacy With Understanding (Hindi):

इस पर हम समझ गए कि इसका निश्चय ढुलमुल है, इसलिए आगे एविडन्स ऐसे प्राप्त होंगे कि हमारी धारणा अनुसार नहीं होगा। प्रश्रकतf : हमारे निश्चय को डिगाता कौन है? दादाश्री : हमारा ही ...

Dada Bhagwan, 2015

मेरी कहानियाँ - रांगेय राघव (Hindi Stories): Meri Kahania ...

सुषमा का चिरतर् पारे कीतरह का ढुलमुल नहीं है। उसमें स्तर्ी जाित के उस वगर्का वणर्न है, जो पुरुष की िवश◌ेष पर्िसिद्ध के पीछे दौड़ती हैऔर अपने यशकी प्यास में यह नहीं देखती िक ...

रांगेय राघव, ‎Rangeya Raghav, 2014

Buniyāda Alī kī Bedila Dillī - Page 292

कुछ पत्रकारों का कहना था कि वर्तमान सरकार उग्रवादियों , आंदोलनकारियों और अलगाववादियों से निपटने में सक्षम नहीं है । कभी शासन इन्हें धमकाता है । कभी पुचकारता है । इस ढुलमुल और ...

Droan Vir Kohli, 2009

शिखर तक चलो: Shikhar Tak Chalo

'ऑपरेशन टेरर हंट' की असफलता की समीक्षा करते हुए प्रश◌ासिनक स्तर पर नीितगत सुधारों हेतु िनम्निलिखत िजम्मेदार िबंदुओं पर भी चर्चा हुई— •सरकार को अपना ढुलमुल रवैया छोड़ना होगा।

कुसुम लूनिया, ‎Kusum Lunia, 2015

नदी के द्वीप (Hindi Sahitya): Nadi Ke Dweep (Hindi Novel)

लखनऊमें थाऔरआप मद्रास से गया हैएक नहीं यहीहै िक है आप जानती हैं; प्िरय गौरा जी, इन िदनों में यह पहली बार नहीं है िक आप को पत्र िलखने बैठा हूँ; और कोई िनश◌्चय करके ढुलमुल करते ...

अज्ञेय, ‎Agyeya, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ढुलमुल» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ढुलमुल im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

आधे देश में सूखा फिर भी केंद्र से मदद नहीं मांग …

चूंकि कृषि का मसला राज्य के दायरे में आता है इसलिए राज्यों का ढुलमुल रवैया न सिर्फ उन किसानों पर असर डालेगा जो खरीफ (गर्मी) की फसल पहले ही खो चुके हैं बल्कि आर्थिक मदद के अभाव में उनकी रबी (सर्दी) की फसल को भी नुकसान झेलना पड़ेगा। «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

कक्षाओं में रख दिया मटेरियल एक ही कमरे में पांच …

इस तरह के ढुलमुल जवाब दिए जा रहे हैं। अभी चल रहा है काम फिलहाल वहां स्कूल भवन का काम चल रहा है। अगर एेसी कोई समस्या है तो इस पर कार्रवाई की जाएगी। ठेकेदार से सामान हटाने कहा जाएगा। बीएल कुर्रे, जिला शिक्षा अधिकारी राजनांदगांव। शहर के बीच ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

सफाई-पानी मुद्दे पर विपक्ष ने घेरा पालिका …

नगर पालिका परिषद की सामान्य सभा की बैठक में नगर पालिका क्षेत्र में साफ-सफाई और पानी आपूर्ति की लचर व्यवस्था पर नगर पालिका प्रशासन विपक्ष ने मुद्दा उठाया। पालिका के ढुलमुल रवैए पर नेता प्रतिपक्ष हरदीप सिंह रैना ने ध्यानाकर्षण प्रस्ताव ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

जज ने स्काइप से की सुनवाई, ई-मेल से दिया आदेश

पुलिस का था ढुलमुल रवैया याचिकाकर्ता के वकील एम. जीसू ने बताया कि पुलिस ने सुरक्षा उपलब्ध कराने में ढीला रवैया बरता था, इसलिए अर्जेट याचिका दायर करनी प़़डी। याचिकाकर्ता व चर्च के पदाधिकारियों के बीच विवाद है। इस कारण चर्च वहां विवाह ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

खोखले दावे और झूठी बातें करती है पुलिस

अविनाश के मुताबिक दो महीने तक पुलिस के ढुलमुल रवैये से परेशान होकर उसने सूचना के अधिकार के तहत प्रशांत की गुमशुदगी पर पुलिस द्वारा की गई कार्रवाई की जानकारी मांगी। लेकिन विभाग की तरफ से हर चिट्ठी का गलत जवाब दिया गया। मसलन गुमशुदगी ... «Nai Dunia, Nov 15»

लूट के आरोपियों को 6 सप्ताह के बाद भी नहीं पकड़ …

एजेंसी के मालिक बिजेंद्र गोयल, अशोक शर्मा जयप्रकाश ने बताया कि पुलिस की कार्यशैली संतोषजनक नहीं है, यहां कोई भी अपराधी किसी भी घटना को अंजाम देकर फरार हो जाए, किसी को कोई फर्क नहीं पड़ता। पुलिस के ढुलमुल रवैये के कारण ही व्यापारी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

एयरपोर्ट पर सचिन के परिवार की बेइज्जती, मास्टर …

नई दिल्ली: क्रिकेट ऑल स्टार में सचिन ब्लास्टर्स टीम की कप्तानी कर रहे वर्ल्ड क्रिकेट के लीजेंड सचिन तेंदुलकर ने ब्रिटिश एयरवेज पर बदइंतज़ामी और ढुलमुल रवैये का आरोप लगाया है. अपने सोशल मीडिया अकाउंट पर जमकर भड़कते हुए सचिन ने आरोप ... «ABP News, Nov 15»

आखिर क्यों कुछ रिश्ते अंजाम तक नहीं पहुंच पाते?

कई महिलाएं ऐसी होती हैं जो जल्दी फैसले नहीं ले पातीं और ढुलमुल रवैया रखती हैं. ऐसी महिलाएं अस्थिरता लिए हुए होती हैं. अप्रोच किए जाने पर वे बात करती है, मुस्कुराती हैं और अपना इंटरेस्ट भी दिखाती हैं लेकिन तब भी कुछ बात नहीं बन पाती है. «आज तक, Nov 15»

डाक्टर को सुरक्षा, योगेश भदौड़ा को लेकर पुलिस …

पुलिस इस मामले में योगेश भदौड़ा के जुड़े होने से पल्ला झाड़ रही है। उसका कहना है कि योगेश के सभी शूटर जेल में हैं। डाक्टर को पुलिस सुरक्षा मुहैया करा दी गई है। पुलिस की ढुलमुल कार्रवाई को देखकर डाक्टर भी बैकफुट पर हैं। शनिवार को उनके बयान ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

नईदुनिया ब्‍लॉग : तंत्र में सुधार के लिए जरूरी है …

विधायिका के ढुलमुल रवैये के कारण ही अफसर टालमटोल कर रहे हैं। प्रदेश सरकार के मुखिया को विधायकों की शिकायतों को हल्के में न लेते हुए उनका तत्काल वाजिब निराकरण करना चाहिए। असफर सरकार के प्रति जिम्मेदार होते हैं, जबकि विधायक जनता के ... «Nai Dunia, Nov 15»