ÜBERSETZUNG VON धूलिधूसरित
Erfahre, wie die Übersetzung von
धूलिधूसरित auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von धूलिधूसरित auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «धूलिधूसरित» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Dhulidhusrit
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Dhulidhusrit
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Dhulidhusrit
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Dhulidhusrit
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Dhulidhusrit
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Dhulidhusrit
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Dhulidhusrit
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Dhulidhusrit
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Dhulidhusrit
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Dhulidhusrit
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Dhulidhusrit
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Dhulidhusrit
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Dhulidhusrit
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Dhulidhusrit
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Dhulidhusrit
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Dhulidhusrit
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Dhulidhusrit
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Dhulidhusrit
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Dhulidhusrit
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Dhulidhusrit
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Dhulidhusrit
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Dhulidhusrit
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Dhulidhusrit
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Dhulidhusrit
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Dhulidhusrit
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «धूलिधूसरित» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
धूलिधूसरित in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
धूलिधूसरित im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sūradāsa aura Potanā: vātsalya kī abhivyakti
यह स्वाभाविक ही है कि, माता यदि अपने बालक को कही धूलि-धूसरित हो खेलता हुआ देखती है तो तुरन्त उसे उठा लेती है और अपने अंजिल से उसके शरीर की धूलि पोंछती है; उस समय माता का हृदय यह ...
2
Mānavīya mūlyoṃ kī sañcetanāoṃ kā kavi, Rāmanivāsa Jājū - Page 80
बना कामना है जैसे स्वय मंबबिद्ध हो जाता है, यह कवि-मन वह दिन उनसे अब भी चिंतन, दूर है जब 'जो बन पकते धूलि-धूसरित । युग के रथ पर यह जाते यह भी उसी थी कि 'सिंहासन खानि, को कि जाता हैं ।
Kr̥shṇabihārī Sahala, Ghanaśyama Śalabha, 1997
ना१ कवि ने चित्र को स्पष्ट करने के लिए व्यक्ति पूरा दिया है-छबीला रूप, धूलि-धूसरित शरीर, रेंगना, तोतली बोली, क्रि-की हुई कुंचित लातें, मोती वाली नथुनी, कंठ-माल, हाथ और मुख में ...
4
Rītikālīna Hindī muktaka kāvya para Saṃskr̥ta muktaka ... - Page 161
म-रसराज कुवलयानाद में व्याजोक्ति अलंकार के उदाहरण में भी नायिका चौयरिति में भूपृष्ट पर लु-ठन से धूलि-धूसरित शरीर को गुहवातिका की पराग से धूसरित कहती है 'सखि ! पश्य गुहार.
Bhagavānadāsa Nirmohī, 1988
5
लोकतंत्र का सिपाही के. जे. राव: Loktantra Ka Sipahi K.J. Rao
यह धूलिधूसरित पथरीला रास्ता है, जिस पर गाड़ी बमुश्किल चलाई जा सकती है। नुकीले और कठोर पत्थरों के कारण कार के टायरों में पंक्चर होने का डर रहता है। रास्ते के बाई ओर संतरे और नींबू ...
देवीप्रिया, Devipriya, 2015
6
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 211
बचपन में खेलते समय मैंने अपने धूलिधूसरित शरीर से उन महमनस्वी महात्मा को सदा दूषित किया है । गदाग्रज ! कहते हैं , मैं बचपन में अपने पिता महात्मा पांडु के भी पितृतुल्य भीष्म जी की ...
7
Tumhen Saunpta Hun: - Page 135
... अब तक धूलि धूसरित पड़े हुए थे खडे हो गये सुनो, प्रशान्त तरंगित होकर आज नये सन्देश सुनाता नयी तरंगों से अनाम का प्रति प्रभात में अभिनन्दन करने है आता स्वतन्त्रता का द्वार चला है ...
8
Prasad Kavya Mein Bimb Yojana - Page 131
उषा के अंचल में अआन्त ।८ यहाँ मुख्यता शिशु के अरुणिम मुख पर विलासपूर्वक नाचती हुई सुनहरी पंघराली लट का बिम्ब है : खुली चरी और धूलि-धूसरित बाँहों वाले बालक का यह बिम्ब भी ...
उसमें रहने लगा हुआ है, और उसकी जगत से मिला हुआ ही एक छोटा-सा कुंड है है कुएँ को देख कर स्वामी जी का ध्यान अपने धूलि-धूसरित शरीर की ओर गया, सोचा इसकी यहाँ सफाई कर ली जाय ।
10
Muktibodh Rachanavali (Vol-1-To-6) - Page 133
... त्यों जीवन की लौ आँखो से लौट गयी [ यह पैरों की विस्तृत यामासंपूर्ण आया भरी चिलचिलाती आशा-सी धूलि-धूसरित मीलों की सर्पिल रेखा, सहसा आकर है सिमिट गयी पैरों के नीचे झुकती ...