WAS BEDEUTET धुनकी AUF HINDI
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «धुनकी» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von धुनकी im Wörterbuch Hindi
Zwillinge feminin [0] 1. Die Melodie der Reichtümer Geformtes Instrument, mit dem sie Baumwolle reiben. Pinja. Schuss. /? / Special: In diesem (geben Sie Bild) ein festes Holz auf dem Licht Ist eine Stange und die Kante von einander Das Stück ist B. Das andere Ende des Holzes Bis jetzt ist das Haus dicht gepackt. Comber Hält den Bauch in der linken Hand und klebt ihn fest Legen Sie es auf einen Stapel Baumwolle Mit einem langen hölzernen Trupp, dessen zwei Enden dicker sind Und sind Latty, und wer wurde getötet, gegürtet oder ermordet Es wird gesagt, dass es einen Schock gibt, der Baumwollfasern trennt Bring und ungebeten. Gelegentlich für einen subtilen, hängt eine Stange in der Decke auf, Auch binden, um zu beugen. 2. Kleiner Bäumchen, das oft von Jungen oder manchmal gespielt wird Eine Menge khui Baumwolle ist ebenfalls sehr praktisch. धुनकी संज्ञा स्त्री० [सं० धुनस्]
१. धुनियों का वह धनुस के
आकार का औजार जिससे वे रुई धुनते हैं । पिंजा । फटका ।
/?/
विशेष— इसमें (दे० चित्र) क क हलकी पर मजबूत लकड़ी
का एक डंडा होता है और इसके सिरे पर काठ का एक और
टुकड़ा ख होता है । इस सिरे से क क लकड़ी के दूसरे सिरे
तक तक ताँत ग ग खूब कसकर बँधी होती है । धुननेवाला क
क डंडे को बाँए हाथ में पकड़कर उकड़ूँ बैठ जाता है और ताँत
को रुई के ढेर पर रखकर उसपर बार बार प्रायः हाथ भर
लंबी लकड़ी के एक दस्ते से, जिसके दोनों सिरे अधिक मोटे
और लट्टूदार होते हैं और जिसे मुठिया, बेलन या हत्या
कहते हैं, आघात करता है जिससे रुई के रेशे अलग अलग हो
लाते और बिनौले निकल जाते हैं । कभी कभी अधिक सुबीते के लिये क क डंडे को ऊपर छत में लटकते हुए किसी छोटे
धनुष से भी बाँध देते हैं ।
२. छोटा धनुस् जो प्रायः लड़कों के खेलने अथवा कभी कभी
थोड़ी बहुत रुई धुनने के भी काम में आता ।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «धुनकी» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON धुनकी
Erfahre, wie die Übersetzung von
धुनकी auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von धुनकी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «धुनकी» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
梳理机
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
máquina de cardado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Carding machine
510 Millionen Sprecher
Hindi
धुनकी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
آلة تمشيط
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Кардочесальный машина
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
máquina de cardar
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
পেঁজা মেশিন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Carde
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
mesin carding
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Kratze
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
梳綿機
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
소면 기계
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
carding mesin
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
máy chải
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சிக்கெடுத்தல் இயந்திரம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
पंक
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
çırçır makinesi
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
carda
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
gręplarka
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
кардочесальной машина
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
mașină de cardare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Χτένισμα μηχανή
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
carding masjien
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
kardningsmaskin
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
karding maskin
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «धुनकी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
धुनकी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
धुनकी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
दिन पूरी तरह ढल गया था, पेड़ पर कोई चिडिया अचानक कूकी थी, तभी ध्यान आया, वह इतनी देर से इधर बैठी है, उधर यहि, धुनकी को परेशान कर रहा होगा । इस तरह घर के कामों और अपने दायित्व से हटकर बैठ ...
2
Buniyādī śikshā meṃ vibhinna vishayoṃ kā śikshaṇa
वियाशीलन : उत्प्रेरण एक बाल-सनकी तथा दूसरी धनुम-धुनकी की पोल द्वारा तैयार पूनियों को दिखाते हुए शिक्षक बालकों से निम्न प्रशन पूछै.-(. शीघ्रता से और अच्छे सूत की कताई के लिए ...
K C Malaiya, Vidyāvati Malaiyā, 1959
3
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 462
... ध्वतन या हि० धुनकी] जि, उशना] १, धुनकी को सहायता से रुई में से बिनौले अलग करना । २ह यल मारना-पीटना । ३. दम को जात बिना सुने अपनों वहीं रात बराबर कहते जाना । मुहा० (अपना, सिर [मनय-दुख ...
4
Hindī śabdasāgara - Volume 5
धुनकी से रुई साफ करना जिसमें उसके बिनौले अलग हो जायें, गर्द निकस जाय और रेशे अलग अलग हो जार्य : २० खुब मारन' पीटना : मुहा०-धुन के रख देवा वा- बहुत अधिक पीटना है बहुत मारना : उब-तुम ...
Śyāmasundara Dāsa, Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa
सनकी तथा गुठला (मा बडी धुनकी (ख) छोटी एकी सूरज की रस्सी की धुनकी : अंत्स-धनकी सूत की पतली डोरी की धुनकी बज चाक कला कमठा सुतली तथा नारियल की रस्सी (सादरी बनाने तथा कमल बधिने ...
धुनकी-- गुठता । (का बडी धुनकी (ख) छोटी धुनकी । बत्ती की रजसी की जाधुनकी । कमरा । सादगी । हत्था-पटल, । सूनी सलाई । १३- अटेरन (तकली का सत अटेरने के लिए) १४. चल है र तकली (काठ की, बची/स की या ...
Bihar (India). Text Book and Education Literature Committee, 1959
7
Rājasthānnī sabada kosa: Rājasthānī Hindī br̥hat kośa
रूई को धुनकी से चुनना : ५- आभारी की दशा में हाथ पैर पटकना : ६. किसी को भला-दुरा कहना : ७. सूप में अनाज आदि रखकर इस प्रकार उछालना कि उसका कूडा-करकट निकल जावै है ८० कपडे को इस प्रकार ...
जैसे मौसममें धुनकी चलाना कठिन था । लेकिन बापूजीके फरमाते टाला नहीं जा सकता था । वे किसी कामके लिय ना तो सुनना ही नहीं चाहते थे । जिसलिले मैंने राजीसे या बेमनसे कहा, "जी हां ...
9
Saṃskṛti ke parivrājaka. Ācārya Kākāsāhaba Kalelakara kī ...
मैंने एक धुनकी और सूबकातने की एक चखी भी बनाई थी : मैंने पिताश्री की सहायता से कपास भी उगाई थी और १ १ या : २ वर्ष की आयु में अपने खेत में पैदा हुई कपास को अपने निजी बेलन से बेला था, ...
Dattatraya Balakrishna Kalelkar, Shriman Narayan, 1965
अति उ:: न - पूना : पैसे की एक धुनकी १ आने की एक हत्था १ चौवची का एक पट्ठा १ अठन्नी का एल ऋनावली त हु: ।धित्र में देखकर बताओ विजने कितने आयेंगे है--(१)पट्ठा:- १रु०रें; ७रु०रि; १५रु०२मी ...
Rajasthan (India). Pāthya-Pustaka Rāshtrīkarana Mandala, 1961
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «धुनकी» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
धुनकी im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
एनएच व गांधी सेतु पर 5 घंटा जाम, आगे निकलने की होड़ …
कुछ वाहन धुनकी मोड़ से ऊपर चढ़ रहे थे। गायघाट यात्री शेड व पाया संख्या 46 के पास से सेतु के दोनों ही लेन पर वाहनों की लंबी कतार लगी रही। तीन बजे के बाद परिचालन सामान्य हुआ। दरअसल दूसरे क्षेत्रों में होने वाले चुनाव के लिए काफी मात्रा में ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»
बोल बम का गूंजा नारा, जलाभिषेक को बढ़े कांवरिये
कंधों पर कांवर रखे जवान, बूढ़े सभी श्रद्धा में डूबे नंगे पांव ददरीघाट, कलेक्टरघाट, स्टीमरघाट, बड़ामहादेवा आदि घाटों की ओर अपनी धुनकी में बड़े चले जा रहे थे। ग्रामीण क्षेत्रों से आए श्रद्धालुओं ने मिश्रबाजार स्थित बाजार में सजी ... «दैनिक जागरण, Aug 15»
अरे वाह, अस्सी घाट के ऐसे ठाट!
भ्रम की धुनकी में शुक्ला परिवार को किसी दूसरे घाट पर लिए चली आईं हों। कुछ देर के लिए विस्मय के बियाबान में खो कर रह गए शुक्ला जी जब 'आजÓ की ओर लौटे तो उनके मुंह से निकला पहला वाक्य था 'ओह! इतना भव्य है अस्सी घाट, विश्वास नहीं होता।Ó. «दैनिक जागरण, Feb 15»
मेरे ब्रदर की दुल्हन : फिल्म समीक्षा
सोहेल सेन ने 'मधुबाला', धुनकी', 'छूमंतर' और 'इश्क रिस्क' की अच्छी धुनें बनाई हैं। इरशाद कामिल के बोल भी उम्दा है। तकनीकी रूप से फिल्म सशक्त है। 'मेरे ब्रदर की दुल्हन' एक हल्की-फुल्की और मनोरंजक फिल्म है, जिसे देखा जा सकता है। वेबदुनिया हिंदी ... «वेबदुनिया हिंदी, Sep 11»
कभी-कभी सिर्फ एक स्माइल हर चीज को ठीक कर देती है …
मेरे ब्रदर की दुल्हन फिल्म का 'धुनकी धुनकी' गाना मेरे दिमाग में अटक गया है। 15 सितंबर 2011 मोहम्मद अजहरुद्दीन के बेटे के साथ मेरी दुआएं हैं...उनके भांजे को अल्लाह जन्नत बख्शे...अभी तक सदमे में हूं... 11 सितंबर 2011 आप सभी को ईद मुबारक... अल्लाह ... «नवभारत टाइम्स, Mär 10»