Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "दिलीप" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON दिलीप AUF HINDI

दिलीप  [dilipa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET दिलीप AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «दिलीप» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Dilip

दिलीप

König von Puru Kula ▪ Alte Genealogie ... पूरु कुल के राजा। ▪ प्राचीन वंशावली‎...

Definition von दिलीप im Wörterbuch Hindi

Dilip Substantiv Synonyme [0] 1. Ikshvakuwanshi ein gefeierter König. Gemäß Sonder-Valmoki, den großen Söhnen von Dilip Raja Sagar, Bhagiraths Vater und Raghus Großvater waren. Kalidas Raghuvansha zufolge wurde Raja Raghu aus dem Schoß der Frau des adligen Königs Dilip, Sudhakshina, geboren. Raghuvansh geschrieben in Dieser König Dilip starb einst vom Himmel, seine Frau in der Öffentlichkeit Die Verehrung des verstorbenen Gau Surabhi beim Treffen Vergessen zu tun Deshalb hat er sie verflucht Bis Sie meinen Nandini dienen, werden Sie einen Sohn haben दिलीप संज्ञा पुं० [सं०] १. इक्ष्वाकुवंशी एक ख्यातनाम राजा । विशेष—वाल्मोकि के अनुसार दिलीप राजा सगर के परपोते, भगीरथ के पिता और रघु के परदादा थे । लेकिन कालिदास के रघुवंश के अनुसार इन्हीं राजा दिलीप की स्त्री सुदक्षिणा के गर्भ से राजा रघु उत्पन्न हुए थे । रघुवंश में लिखा है कि राजा दिलीप एक बार स्वर्ग से मत्यं लोक में अपनी स्त्री से मिलने के लिये आते समय स्वर्गीय गौ सुरभि की पूजा करना भूल गए थे । इसलिये उसने उन्हें शाप दिया कि जबतक तुम मेरी नंदिनी की सेवा न करोगे तबतक तुम्हें पुत्र
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «दिलीप» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE दिलीप


WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE दिलीप

दिलवैया
दिलहा
दिलहेदार
दिलाना
दिलावर
दिलावरी
दिलावेज
दिलावेजी
दिलासा
दिली
दिली
दिलेर
दिलेरी
दिल्लगी
दिल्लगीबाज
दिल्लगीबाजी
दिल्ला
दिल्ली
दिल्लीवाल
दिल्लेदार

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE दिलीप

अंगद्धीप
अंतरीप
अंबूदीप
अवनीप
आकाशदीप
आचारदीप
इंद्रद्वीप
उदीप
उद्दीप
कलदीप
कलापद्दीप
ीप
कुरंचदीप
कुशद्वीप
ीप
चंद्रद्वीप
चित्रदीप
ीप
ीप
जंबुद्वीप

Synonyme und Antonyme von दिलीप auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «दिलीप» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von दिलीप auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON दिलीप

Erfahre, wie die Übersetzung von दिलीप auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von दिलीप auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «दिलीप» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

迪利普
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dilip
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dilip
510 Millionen Sprecher

Hindi

दिलीप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ديليب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Дилип
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Dilip
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দিলীপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Dilip
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dilip
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dilip
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ディリップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

딜립
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dilip
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Dilip
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திலிப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दिलीप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Dilip
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Dilip
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dilip
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Діліп
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Dilip
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Dilip
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Dilip
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Dilip
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Dilip
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von दिलीप

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «दिलीप»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «दिलीप» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe दिलीप auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «दिलीप» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von दिलीप in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit दिलीप im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
दिलीप ने हेमा को पूर्ण स्वतंत्रता ही थी । यह उसका विजन अनादर करता (, कितनी जानारिकता से वह उसके प्रति अनुरक्त बारे बहुत से लोग उसे 'अति' कसी । इस पर भी जब यह हेमा को सकाम न कर सका और ...
Madhuresh/anand, 2007
2
Jalatī huī nadī - Page 149
लखनऊ का यह -फंबशन उसे याद जाता था, जाएँ होटल के कमरे में युसुफ भाई-दिलीप कुमार-अपनी ईमानदारी और यकीन के तहत कतय भी की मदद करना चाहते थे, पर इसलिए सिर गोली से रहम थे, क्योंकि जब वह ...
Kamleshwar, 2013
3
Pati Patani Aur Woh: - Page 35
दिलीप सिम्हा ने रंजीत के दोनों बधे पकड़कर उठाते हुए कहा, ''उस दिन मैने बैड बाजे के साथ तुम्हें (तगडा करते हुए भी देखा था और फिर तुव लड़कियों के साथ गाते हुए भी देखा-सुना था । सत्ता ...
Kamleshwar, 2006
4
Vyaktigata nibandha aura dayari - Page 171
23 मई 1968 (मती हरिकृष्ण मन्दिर गया तथा श्री दिलीप कुमार राय और इन्दिरा, के दर्शन लिए । देखने से ही इन्दिराजी भावनाधील और जावेशमयी लती हैं । असर ये नएनए गाने लगती हैं । इन्हें पदों ...
Ramdhari Sinha Dinkar, 2008
5
Indradhanush Ke Pichhe-Pichhe - Page 9
एक सामान्य रात थी जब दिलीप ने बताया कि मेरे बात:, स्तन में एक गतठ सी है । 'हत ठीक हो वाले अन्दाज में मैने राल दिया । यह दिन था दुधवा का । शनिवारबते दिलीप ने गम्भीरता से फिर याद ...
R. Anuradha, 2005
6
Asantosh Ke Din - Page 33
दिलीप [सुमार, राज-वरवर,"' सुनील व रवाना अहमद बयस, उपकर-परज-यत । यह सब ठी-बी- पर अम । क्रिसी ने सावल भाषा में संदेसा दिया । क्रिसी ने साल भाषा में । पर क्रिसी के पास कोई संदेसा था ही ...
Rahi Masuma Raza, 2004
7
Bhasha Adhyayan - Page 176
पर उनके ९शेत्तर कई न कहीं की प्रतिभा को रमन बराबर मोजूद रही । गोरेगोरे वे भी परिवारों जेसे बन गए थे । उनको कगे जीना, जीना को छोटी वहन रेखा और दोनों के भाई दिलीप किसी न किसी रुप में ...
Shivendra Kishor Varma / Dilip Singh, 2008
8
Mere hamasaphara, Kamaleśvara - Page 105
हम लोगों ने दिलीप को सहायता से मकान छोड़ने का सारा सिलसिला संभाल लिया । दिलीप के पास अपनी टेबसी थी, दिलीप को भी उपरी सिखवाने और टेबसी खरीदवा: में भी कमलेश्वर जी ने ही मदद ...
Gāyatrī Kamaleśvara, 2005
9
Hawabaz - Page 62
साथ-साथ उसने फिर कता, "मैं दितीप बोल रहा (षे-दिलीप-" फोन पर जगे आवाज आ रही थी वह परिचित कतई नहीं थी । उसमें हलका-सा कंपन था, उतावली छलक-छलक पड़ती, खासतौर से उस क्षण जब बह अपने नाम ...
Govind Mishra, 1998
10
Bhāū Pādhye yāñcyā śreshṭha kathā
Selected short stories of a Marathi author.
Bhāū Pādhye, ‎Dilip Chitre, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «दिलीप» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff दिलीप im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
फराह चाहती थी ओम शांति ओम गीत के लिए अमिताभ और …
फराह चाहती थी ओम शांति ओम गीत के लिए अमिताभ और दिलीप कुमार को लेना ... शाहरूख ने उनसे कहा था कि वह दिलीप कुमार और सायरा बानो जी को साथ ले आएगा लेकिन फिल्म को बने आठ साल बीत चुके हैं और वह अब तक उन्हें लेकर ही आ रहा है. फिल्म के शीर्षक ... «Sahara Samay, Nov 15»
2
सिंघम को देखने के लिए भीड़ हुई बेकाबू, मंच से बोले …
इसके पूर्व मैनाटांड़ में बीजेपी प्रत्याशी दिलीप वर्मा के पक्ष में चुनावी सभा किया। सिंघम को देखने के लिए सुबह से ही मझौलिया में भीड़ जुटने लगी थी। दोपहर तक हजारों की संख्या में लोग सभा स्थल पर पहुंच गए थे। करीब 2 बजे सिंघम हेलिकॉप्टर ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»
3
'दो बार सीक्रेट मिशन पर पाकिस्तान गए थे अभिनेता …
इस्लामाबाद। पाकिस्तान के पूर्व विदेश मंत्री खुर्शीद महमूद कसूरी ने मुंबई में अपनी पुस्तक के विमोचन के बाद कहा है कि जाने-माने फिल्म अभिनेता दिलीप कुमार दो बार गुप्त मिशन पर पाकिस्तान गए थे। कसूरी ने डॉन से कहा कि अपनी इस यात्रा के ... «आईबीएन-7, Okt 15»
4
पढ़ें: मधुबाला-दिलीप कुमार की नाकाम मोहब्बत की …
मुंबई। बॉलीवुड में जब प्रेम कहानियों की चर्चा होती है, तो मधुबाला और दिलीप कुमार की प्रेम कहानी भला कोई कैसे भूल सकता है, इस प्रेमकहानी की शुरुआत 1957 में फिल्म 'तराना' से शुरू हुई, दिलीप कुमार और मधुबाला पहली नजर में ही एक दूसरे के ... «आईबीएन-7, Okt 15»
5
पाकिस्तान में दिलीप कुमार के पुश्तैनी घर को …
हाजी लाल के वकील शहनवाज हुसैन ने दिलीप कुमार के घर के बारे में कहा कि संपत्ति को लेकर कई भ्रांतियां हैं. याचिकाकर्ता ने कहा, घर पहले गुलाम मोहियुद्दीन के नाम था जिसने 26 जनवरी, 1943 को उसे भारत के अभिनेता दिलीप कुमार (युसुफ खान) के ... «ABP News, Okt 15»
6
दिलीप कुमार ने शरीफ को कारगिल युद्ध रोकने को कहा …
इस्लामाबाद। पाकिस्तान के पूर्व विदेशी मंत्री खुर्शीद महमूद कसूरी ने अपनी किताब "नाइदर ए हॉक नॉर ए डव" में दावा किया है कि दिग्गज अभिनेता दिलीप कुमार ने तत्कालीन पाक पीएम नवाज शरीफ को कारगिल युद्ध को रोकने के लिए कहा था। उन्होंने ऎसा ... «Patrika, Okt 15»
7
'वाजपेयी ने नवाज शरीफ की दिलीप कुमार से करवाई थी …
लाहौर। पूर्व प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी ने कारगिल युद्ध के दौरान पाकिस्तान के प्रधानमंत्री नवाज शरीफ को फोन पर लताड़ा था। वाजपेयी ने उस दौरान नवाज शरीफ की बात बॉलीवुड लीजेंड दिलीप कुमार से भी करवाई थी। पाकिस्तान के पूर्व विदेश ... «दैनिक जागरण, Sep 15»
8
सायरा-दिलीप ही नहीं, इन कपल्स की उम्र में भी है 12 …
सायरा महज 22 साल की थीं, जब 1966 में उन्होंने दिलीप कुमार से शादी करने का फैसला लिया था। इस फैसले से सब चौंक गए थे। इसके दो कारण थे। पहला तो ये कि सायरा महज 22 साल की थीं और करियर के चरम पर थीं और दूसरा दिलीप साहब से उनकी उम्र का फासला। «दैनिक भास्कर, Aug 15»
9
दिलीप मंडल अनब्लॉक, मोहम्मद अनस ब्लॉक
वरिष्ठ पत्रकार दिलीप मंडल का फेसबुक अकाउंट बिना कोई कारण बताये ब्लॉक किये जाने के बाद सोशल मीडिया पर उनके समर्थकों का हुजूम उमड़ आया था। कोई इसे अभिव्यक्ति की आज़ादी पर गहरे आघात के रूप में देख रहा था तो कुछ इस प्रकरण के पिछे फासिस्ट ... «Bhadas4Media, Aug 15»
10
पंकजा ने पवार को बताया राजनीति का 'दिलीप कुमार …
पंकजा ने कार्यक्रम में अपने संबोधन में कहा, 'अगर पवार को कोई उपमा देनी हो मैं कहूंगी कि राजनीति में पवार का वही दर्जा है जो सिनेमा में दिलीप कुमार का है।' पूर्व मुख्यमंत्री और कांग्रेस नेता की प्रतिमा का अनावरण करने वाले पवार ने भी उसी ... «एनडीटीवी खबर, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. दिलीप [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/dilipa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf