Bedeutung von "दिसंतर" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON दिसंतर AUF HINDI

दिसंतर  [disantara]

WAS BEDEUTET दिसंतर AUF HINDI

Definition von दिसंतर im Wörterbuch Hindi

Sichtbare PU-Substantiv Synonyme [Zahl 0] Länge. Im Ausland Pardes A- (a) der Bullen Nagel, der Naik Kaun Ladya Artikel Maahi Füllung Guter Deal Oder Welt - Schöne Grams, Bhabha 2, Seite 552. (B) Eigentümer Alles ist die Welt, der Mönch ist niemand. Diamant-Teleskop, Kegel Und viele. -Satvaan 0, S. 88. Am Ende der Richtungen. Weit weg

दिसंतर पु १ संज्ञा पुं० [सं० देशान्तर] देशांतर । विदेश । परदेस । उ०—(क) बैल उलटि नाइक कौं लाद्यौ वस्तु माँहि भरि गौंनि अपार । भली भाँति कौ सौदा कीयौ आइ दिसंतर या संसार ।—सुंदर ग्रं०, भा० २, पृ० ५५२ । (ख) स्वाँगी सब संसार है, साधू कोई एक । हीरा दूरि दिसंतरा, कंकर और अनेक ।—संतवाणी०, पृ० ८८ ।
दिसंतर क्रि० वि० दिशाओं के अंत तक । बहुत दूर तक ।

ÜBERSETZUNG VON दिसंतर

Erfahre, wie die Übersetzung von दिसंतर auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von दिसंतर auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «दिसंतर» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Disntr
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Disntr
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Disntr
• Hindi: दिसंतर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Disntr
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Disntr
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Disntr
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Disntr
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Disntr
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Disntr
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Disntr
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Disntr
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Disntr
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Disntr
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Disntr
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Disntr
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Disntr
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Disntr
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Disntr
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Disntr
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Disntr
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Disntr
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Disntr
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Disntr
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Disntr
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Disntr

10 BÜCHER, DIE MIT «दिसंतर» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von दिसंतर in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit दिसंतर im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Padamavata aura Kanhavata ki bhasha, eka tuanatmaka adhyayana

दारिद भागि दिसंतर गएऊ । -प० १७ 1५ ३१०. पलटि करम दाहिन निसि भएऊ । दारिद भागि दिसंतर गएऊ । । -क० ५३ ।७ ३११. प० ५३१1४ ३१२. क० ५५ 1३ ३ १३. रोइ गंवाएउ बारह मासा । सहस सहस दुख एक एक साँसा । -प० ३५ ७ ।१ ३१४.

Prema Sumana Śarmā, 1993

Jāyasī-kāvya: pratibhā aura saṃracanā

... उक्ति में द्वाद्वात्मक स्थिति उभड़कर आ गई है है भाग्य ने साथ दिया-कर्म दाहिने हुना-दुच्छा दारिद भाग गया | पलोटे करम दाहिन निसि भयऊ | दारिद जागे दिसंतर गएऊ कन-५३ यही "करम" जायसी ...

Harihara Prasāda Gupta, 1982

Jiṇadatta-carita

... विवाह हैच दिन में स ५०२, दिवसी जिद दिवस मैं-रव ३४०, दिवस द्वा-- दिलाना बस ३८३, ५१ ५, दिवाए = बस १७०, दिवाटसु राह रतदिन तो ३३८, दिस टार तो ४६१, ४७०, दिसइ व दिशाएँ स ३०९, दिसंतर व देशांतर अब १३९, ...

Rājasiṃha, ‎Mata Prasad Gupta, ‎Kastoor Chand Kasliwal, 1966

Guru Rāmadāsa kī vāṇī

राम गुरि मोहनि मोहि मनु लईआ : हउ आकल बिकल भई गुर देखे हउ लोट पीट होइ पईआ : ( : रहाउ : हउ निरखत फिरउ समि देस दिसंतर मैं प्रभ देखन को बहुतु मनि चल ) मनु तनु काटि देउ गुर आगै जिनि हरि प्रभ ...

Ras Das (4th guru of the Sikhs), 1962

Hindi nīti-kāvya

गोरख क्रोध न करने को तीर्थ करने के समान मानते हैं--काम क्रोध अहंकार निवारी तो सबै दिसंतर कीया । द स्वदेश सत०, पृ" ४ । यही, पृ० ३ । स्वदेश सत०, पृष्ठ ४ । भगवान बीन, न४त के दोहे : स्वदेश सप्त०, ...

Bholānātha Tivārī, 1958

Gorakhanātha aura unakā Hindī-sāhitya

... तुम सुनहु रे अवधु दृब्धकरि राप्त धीया हैं काम कोध अम्बर विकारी तो सर्व दिसंतर कीया बैर (सबदी २९) योगी को अहकार समाप्त कर देना चाहिए निराकार आत्मा को प्रस्फुटित करना चाहिए हैं ...

Kamalā Siṃha, 1983

Śrī Gurū Grantha Sāhiba: Rāgu sūhī se rāgu mārū taka

८ ९देस दिसंतर मैं सगले भागे 11 ९ "खिनु रहनु न पावउ बिनु पग पागे ।। 8 (होइ क्रिपालु प्रभ मिलह सभागे: र 1: ३ 1: है वंभइओं क्रिपालु के ४सतसंगि मिलाइआ ।। बूभी९ ५ तपति९ बि घरहि ७ ९ ८रिरु 'माइआ ...

Jñānī Lāla Siṃha

Madhyayugīna Hindī sāhitya kā lokatātvika adhyayana

भैंस सींग में साहब आये नाम रतन धन पाये नि:चय ही से देवल फेरा पूजौ क्यों न पहारा । नामदेव पिछवारे बैठा पंडित के पिछवारा । नि:चय ही से गऊ जियाई नि:चय बच्छा चूगै । देस दिसंतर भक्ति गई ...

Satyendra, 1960

Śrī Guru Grantha Sāhiba: mūla pāṭha evaṃ Hindī anuvāda

३ ॥। कीता होआ करे किआ होइ ॥ जिस नो आपि चलाए सोइ ॥ नदरि करे तां भरमु चुकाए ॥ हुकमै बूझे तां साचा पाए ॥ ४ ॥। जिसु जीउ अंतरु मैला होइ ॥। तीरथ भवै दिसंतर लोइ ॥ नानक मिलीऐ सतिगुर संग ॥

Jodha Siṅgha, 2003

Granthāvalī - Page 155

बस्तु-य-च-वस्तु, सार, प्रती० तत्व, ईश्वर, परमेश्वर । गौनि---=--कांठी, प्रती० शरीर । संस-य-चि-देन, प्रती० नाम-स्मरण रूप भाव-भक्ति का श्रेष्ठ सौदा : दिसंतर==देशान्तर, दूरंदेश । यासंसार==इस ...

Sundaradāsa, ‎Rameśacandra Miśra, 1992