Bedeutung von "दीवला" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON दीवला AUF HINDI

दीवला  [divala]

WAS BEDEUTET दीवला AUF HINDI

Definition von दीवला im Wörterbuch Hindi

Diwali Substantiv Synonyme [0] [0] [0] [weiblich 0 Tageslicht Diya Lampe U-Sa Bala vor Besorgte Minenminen Ryan Vihai Bei jeder Niederlage Tathuvayu, Jyu Diwalu Bujai - Bhola 0, Du, 578.

दीवला संज्ञा पुं० [हिं० दीवा + ला (प्रत्य०)] [स्त्री० दिवली, दियली] दीया । दीपक । उ०— सा बाला प्री चिंतवई खिण खिण रयणि विहाइ । तिण हर हार पर- ट्ठव्यउ, ज्यूँ दीवलउ बुझाइ ।—ढ़ोला०, दू०, ५७८ ।

ÜBERSETZUNG VON दीवला

Erfahre, wie die Übersetzung von दीवला auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von दीवला auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «दीवला» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Divla
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Divla
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Divla
• Hindi: दीवला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Divla
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Divla
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Divla
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Divla
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Divla
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Divla
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Divla
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Divla
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Divla
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Divla
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Divla
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Divla
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Divla
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Divla
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Divla
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Divla
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Divla
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Divla
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Divla
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Divla
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Divla
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Divla

10 BÜCHER, DIE MIT «दीवला» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von दीवला in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit दीवला im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Asalī baṛā Māravāṛī gīta saṅgtaha:

-नोमण गाल्यारै बीवला कोयला जी हर दसम गान्धी दृ: लोह अब भर जोऊ-वो रंग रसिंयारै म्हलमैं जी ।रे २।। सोनीतो लय दीवला लोवनो जी हर रूपोतो उज्जलदंत अब भर जो-रंग रसिया-र म्हलमैं जी 1. ३ 1.

Mohanalāla Śarmā, 197

Rājasthānī evaṃ gujarātī lokagītoṃ kā tulanātmaka adhyayana

अत: वह उसकी सुरक्षा के लिए धूप की सामग्री और दृपेड़ा (धूप करने का मिट्टी का पावा लेकर देवताओं की पूजा आरम्भ कर देती है : यथामाय में दीवला की जोत, मेडी में कुण बहियों रे ?

Jagamala Siṃha, 1986

Rājasthāna ke tyohāra-gīta - Page 84

... साहित्य में भी रूपक बणि जाता है | किन्तु लोकगीत] की यह अनुठी रूपक योजना किसी भी साहित्य की रूपक योजना के समक्ष फीकी नहीं दिखाई दे सकतीकुणी जी रा दीवला है कुणी जी री वाट है ...

Jagamala Siṃha, 1988

Gurjara vīra-vīrāṅganāeṃ: Bhāratīya itihāsa kā śānadāra ... - Page 6

तब मिट्टी के दीवला (दीपक) ने सूर्य देव को नम्रता पूर्वक कहा, महाराजा जब तक मुझ में तेल और बची रहेगी मैं यथा शक्ति संसार का अंधेरा हरता रहूंगा । इस दीवला के समर्पण भाव पर सूर्यदेव ...

Gaṇapati Siṃha, 1986

Rājasthāna ke sāṃskr̥tika lokagīta - Page 10

... कुंभ कम धारियों जी राज म्हेंला आयला दीवला जगता सा देखा, राज दीवला री जोत सवाई जी राज हैंस सरवर गोरी पीर गांरों जी राज मान सरोवर सासरों जी राज बाग आयला चव-या बीर थ-रा जी राज ...

Lakshmī Kumārī Cūṇḍāvata, 1985

Loka saṅgīta meṃ sīmāvartī kshetroṃ kā yogadāna - Page 47

मादेव जी पूछेरा सुणो पारबती ' " " वृड्डेर्किर जमती संजोवस्यों सोना की थाली ने रूपा री सारी भी कर जाती संजीवस्यों सोना रा दीवला ने रूपा री बाती .यूँ कर आरती संजोवस्या ५ यूकर ...

Sunītā Sivāca, 2006

"So-- phira, bhādoṃ garaji--": loka sāṃskr̥tika cintaka ... - Page 72

... बाई रामी मैंली रे बाट तो रामनाथ जी रायल की भरे जागो म्हारा दिवला सारी भीम आज मह" पूरब-आरो राती भी पुल रे दिल चम्पा चमेली रो तेल, तो नमम-ण री था उप" जागो जागने दीवला सारी भीम, ...

Mālatī Śarmā, 1989

Mug̲h̲ala-sāmrājyakā kshaya aura usakē kāraṇa - Volumes 1-2

शिव/बीके जयकी दुन्दुभि चारों ओर बजने लगी है दुम्दृमेका नाद इतना ऊँचा था कि वह जहां एक और बीजापुरके राजचदरबारकी दीवला जा टकराया वहीं साथ ही उसका प्रतिष्ठाने दिल्लीके लाल ...

Indra Vidyavachaspati, 1949

Rājasthāna ke loka devatā evaṃ loka sāhitya - Page 139

... का तो चसैगा जी बाई जी बारे दीवला : इसी तरह जब पाबूजी की शादी होती है तब सोती का हथलेवे के समय संयोग श्रृंगार का सुंदर वर्णन किया गया है है पहले फेरे में तो वर पाबूजी और वधू सोढी ...

Pushpā Bhāṭī, 1991

Brajaloka saṃskāra-gītoṃ kī viśishṭa śabdāvalī kā kośa

बु तौ सास ने दीयों फूटी दीवला और ननद ने ओ टपका भर तेल । सो गी- : २ ५ दुपदटा-.. द्विपट्ट) तदभव, वक्षस्थल पर डालने वाला वस्त्र । छानी है पडी के पेच दुष्ट के औरन लालन हाँ । हुवा. लो. मं. सो पृ.

Harekr̥shṇa Śarmā, 1989

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «दीवला» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff दीवला im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

दीपकोत्सव पर्व आज, घर-घर होगा लक्ष्मी पूजन

इसके साथ ही पुराने तहसील प्रांगण में सजे अस्थाई बाजार में मिट्टी के दीपक दस के 25, बड़ा दीवला पांच रुपया एवं नक्कासीदार दीवले एक एवं दो रुपया के मिल रहे थे। स्टेंड वाला दीवला दस रुपया का एक मिल रहा था। 20 रुपये से लेकर पांच हजार तक के गणेश ... «अमर उजाला, Nov 15»

हर बच्चे का है अधिकार पूरी शिक्षा पूरा प्यार

बच्चों ने शिक्षा संबंधी नारे भी लगाए। इस मौके पर परमवीर सिंह दीवला, छाया शर्मा, रतनलाल, ज्ञानसिंह, भगवान देवी, पार्वती देवी, राजपाल आदि मौजूद रहे। प्राइमरी स्कूल रेबा में भी बच्चों ने लोगों को जाग्ररूक किया। शिक्षक रनवीर सिंह, मधुबाला, ... «अमर उजाला, Mär 15»