Bedeutung von "दिवास्वप्न" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON दिवास्वप्न AUF HINDI

दिवास्वप्न  [divasvapna]

WAS BEDEUTET दिवास्वप्न AUF HINDI

Definition von दिवास्वप्न im Wörterbuch Hindi

Daydream fünfundneunzig [NEIN] 1. Schlaf am Tag. 2. Fiktion Materie Manorajya [K0].

दिवास्वप्न संज्ञा पुं० [सं०] १. दिन में सोना । २. कल्पनाप्रसूत बात । मनोराज्य [को०] ।

ÜBERSETZUNG VON दिवास्वप्न

Erfahre, wie die Übersetzung von दिवास्वप्न auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von दिवास्वप्न auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «दिवास्वप्न» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 梦天
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Dream Day
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dream Day
• Hindi: दिवास्वप्न
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حلم يوم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Dream Day
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sonho Dia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দিবাস্বপ্ন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dream Day
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Daydream
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: dream Day
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 夢の一日
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 데이 드림
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Daydream
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dream Day
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பகல்கனா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मनोराज्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hayâl
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Day Dream
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dream Day
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Dream Day
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Visul Ziua
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Dream Day
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: droom Dag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dream Day
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: drømme Day

10 BÜCHER, DIE MIT «दिवास्वप्न» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von दिवास्वप्न in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit दिवास्वप्न im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Aadhunik Asamanaya Manovigyan Modern Abnormal Psychology

जैसै, एक छात्र जो एक आईं० ए" एस० ( 1.8 ) आफिसर बनने की कोशिश में या संघर्ष में दिन-रात जुड़1 रहता है, अवसर सडक पर चलते-चलते थोडे देर के लिए इस दिवास्वप्न में -डूब जाता है कि वह आइं० ए० एस० ...

Prop. Nityanand Misra, 2009

Prema-pathika paramparā meṃ Candrakum̐vara Bartvāla kī ...

उसे मुस्कराती हुई, आँखों में आँसू भर कर मिलती है [ कवि दिवास्वप्न की इस यात्रा के बीच एक और स्वान-यता आरम्भ करता है । दिवास्वप्न की अन्तरदशा में प्रत्याख्यान कर उस अतीत को ...

Rākeśa Vatsa, 1996

Uttara svātantrya-yuga ke Hindī upanyāsoṃ kī ...

प्रतीकात्मकता, एकता या एकरूपता इनकी विशेषता है । दिवास्वप्न दिवास्वप्न जैसाकि इसके नाम से स्पष्ट है इसक' निद्रा से कोई सम्बन्ध नहीं होता : वे काल्पनिक होते हैं अर्थात् अनुभव ...

Bhavya Prakāśa, 1982

Premacanda kā punarmūlyāṅkana - Page 50

प्रेमाश्रम 1 यथार्थ और दिवास्वप्न 'प्रेमाश्रम' में कृषि-जीवन के यथार्थ और दिवास्वप्न की अभिव्यक्ति हुई है : कृषक-जीवन की वास्तविक समस्याओं से साक्षात्कार करते हुए उपन्यासकार ...

Śambhunātha, 1988

Nayī kavitā meṃ mithaka - Page 54

स्वप्न, दिवास्वप्न, फेंटेसी का काव्य और मिथ से सम्बन्ध यदि यह मान लें कि वस्तुसत्ता से अधिक कल्पनामयी चेतना के सहारे संवेदना-जन्य अनुभवों की सम्वधित या संशोधित पुनर्रचना ...

Rājakumāra, 1989

Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...

... है है, उन्हें दिवास्वप्न से लाभ है, औयऋतु में दिवास्वप्न प्रशस्त है हैं, अन्य ऋतुओंमें दिवास्वप्न का निषेध है, जिन्हें दिन में कदापि न सोना चाहिए, अहितकर दिवास्वप्न से हानि हैं ...

Jaidev Vidyalankar, 2007

Kathā-sāhitya ke manovaijñānika samīkshā-siddhānta

सकता है, जिस तरह चाँद के सहारे मुख का है रूपक मैं, उपमेय में विकार अवश्य आ गया है पर वास्तविकता के चिह्न एक दम लुक नहीं हो जाते है दिवास्वप्न में भी कल्पना परिवर्तन भले ही कर दे, ...

Devarāja Upādhyāya, 1974

Ādhunika Hindī mahākāvyoṃ meṃ pāścātya cintana

में विशोत्तमा के स्वयंवर में आये पंडितो को कवि ने दिवास्वप्न में आत्मविभोर चित्रित किया है है प्रत्येक विशोत्तमा के साथ अपना विवाह निश्चित जान भावी संयोग सुखकी कल्पना से ...

Rāmakiśana Sainī, 1980

Urvaśī, kāmukī aura cintana

रा हो जाती है : इसमें प्राय: भूत, वर्तमान तथा भविष्य तीनों कालों के घटक वर्तमान होते हैं । ऐसे दिवास्वप्न में निमग्न होना बीमारी का प्रारम्भ कहा जाता है । ऐसे उयक्ति का वास्तविक ...

Aravinda Pāṇḍeya, 1982

Ādhunika Hindī kahāniyoṃ meṃ yuvā mānasikatā - Page 76

यह मानसिक प्रक्रिया अर्थात तनाव प्र-सर्जन प्रक्रिया (टेन्शन, इमजिरी प्रोसेस) बहुत महत्वपूर्ण होती है : दिवास्वप्न, स्थानों, कला साहित्य में यहीं प्रक्रिया काम करती है 1124 6.

Padmā Cāmale, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «दिवास्वप्न» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff दिवास्वप्न im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'शिक्षक पढ़ें, लिखें और सोच व्यापक करें'

बेहार ने शिक्षक संदर्भ समूह का नाम लक्ष्मीशंकर (गिजुभाई के दिवास्वप्न के शिक्षक) रखे जाने का प्रस्ताव दिया। उन्होंने कहा कि सभी को अपने शैक्षिक अनुभवों को नियमित रूप से लिखना चाहिए और उन्हें प्रकाशन के लिए स्कूल शिक्षा तथा ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

अवैध वसूली में लगे ट्रैफिक के लिए तैनात कई जवान

ऐसी स्थिति में सड़क जाम से निजात मिलना एक दिवास्वप्न ही बना रह सकता है। इनसेट बयान. 'संबंधित जवान के बारे में शिकायत मिली है उसके खिलाफ कार्रवाई की जा रही है। इसके अतिरिक्त जहां कहीं भी किसी जवान के बारे में अवैध वसूली की शिकायत ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

सुविधाओं का अकाल

आजादी के 67 साल बीत जाने के उपरांत भी आधुनिक कृषि तकनीकि क्षेत्र के किसानों के लिए दिवास्वप्न बना हुआ है। विभागीय सिंचाई व्यवस्था सरजमीन पर सफेद हाथी बना हुआ है। 21 वीं सदी की आहट में देश इंटरनेट और संचार सेवा से जुड़ कर दुनिया को ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

साहित्य,स्वहित के बीच पुरस्कार वापसी पर प्रश्न…

खैर यह मनोदशा पाठकों से कोशो दूर पूर्ववर्ती सरकारों के आयोजनों में मदिरा के साथ ज़ेहन के भीतर उतरती रही है जो अब नई सरकार के आने के बाद दिवास्वप्न भंग होने से खिसियाहट और झल्लाहट की तरह प्रकट हो रही है….ऐसे बहुतेरे प्रश्न उठ रहे हैं जो ... «Pravaktha.com, Nov 15»

सड़कें बढ़ा रही यात्रियों की मुश्किलें

गो¨वदपुर (सोनभद्र): सुगम यात्रा व अच्छी सड़कों का दिवास्वप्न दिखाने वाली प्रदेश सरकार के तीन वर्ष से अधिक का समय गुजर जाने के बाद भी अच्छी सड़कें दक्षिणांचल के लोगों को सुलभ नहीं हो सकी हैं। मुख्य मार्ग हो या ग्रामीण मार्ग सभी अपनी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

यह पहली मुलाकात

और तब दक्षिण एशिया में भारत, पाकिस्तान और बांग्लादेश के भी एक महासंघ के रूप में साथ आने की बात को आज की तरह दिवास्वप्न क्यों समझा जाएगा! डाउनलोड करें Hindi News ऐप और रहें हर खबर से अपडेट। हर ताज़ा अपडेट पाने के लिए NBT के फ़ेसबुक पेज को ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

B'day SPL: टीम इंडिया का पहला 'सरदार', 68 वर्ष की उम्र …

31 अक्टूबर 1895 को नागपुर में जन्मे नायडू उस उम्र तक क्रिकेट खेले थे, जिसके बारे में सोचना भी आज के खिलाड़ियों के लिए दिवास्वप्न है. नायडू 1923 में होल्कर महाराज के आमंत्रण पर इन्दौर आए थे और फिर ताउम्र इन्दौर के ही होकर रह गए. होलकर महाराज ... «News18 Hindi, Okt 15»

'टोलमुक्ती'चे दिवास्वप्नच?

आधीच्या सरकारच्या पापांच्या पुण्याईवर जगायचे दिवस संपले, हे लक्षात घेऊन वर्षपूर्ती करणाऱ्या फडवणीस सरकारने आता टोलमधील झोल संपवण्यासाठी प्रयत्न करायला हवेत. अन्यथा टोलमुक्ती हे एक दिवास्वप्न होते, अशी जनतेची भावना होईल. «maharashtra times, Okt 15»

न‍हीं वितरित हो रहा बच्चाें को दूध

ब्लाक क्षेत्र के परिषदीय विद्यालयों में अध्ययनरत बच्चों को मिड-डे-मील के तहत बुधवार को को दिया जाने वाला दूध पूरी तरह दिवास्वप्न हो गया है। शुरूआती दौर में तो ब्लाक के कुछ विद्यालयों में एक-दो हफ्ते बच्चों में दूध का वितरण किया ... «अमर उजाला, Okt 15»

कोसी नदी को पार करने में अटक जाती है सांसे

सकरोहर गांव के ललिता देवी कहती है कि अब खगडि़या से एक दिन में लौट पाना दिवास्वप्न सा हो गया है. फुलवडि़या गांव के रेणु देवी क्षतिग्रस्त पुल को तोड़ने के पूर्व स्टील ब्रीज पाईल पुल अथवा पीपा पुल की व्यवस्था नहीं किए जाने पर सरकार को दोषी ... «प्रभात खबर, Okt 15»