Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "दोष" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON दोष AUF HINDI

दोष  [dosa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET दोष AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «दोष» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von दोष im Wörterbuch Hindi

Dosierung 1 Numerologie [NEIN] 1. Schlechtigkeit Fehlfunktion Nachteile Ab. Schaden ZB Schuld oder schreiben, lesen oder schreiben Schuld, Schuld an der Regierung etc. Idiocre- Schuld = in Bezug auf jemanden zu sagen Es gibt einen ähnlichen Fehler. Vorwurf der Schuld. Fehler entfernen = Erkennung eines Defekts Berühmt oder aufschlussreicher Yo0-Defective, Faulty = Gib 'Defective' Geschicklich Überzeugung Defekt = Husten, Galle und Luft. Schwäche Diktator Schuld = schuldig Kriminell Fehlersuche = Unschärfe Ebbe 2. Falsche Straftat. Anklage Skandal Stigma Idiom-Beschuldigen oder Beschuldigen = Blasphemie oder Schuldzuweisung Tu es Yo0-Denunziation = beschuldigen oder anwenden 3. Verbrechen Fehler Verbrechen 4. Sünde Fehlverhalten 5. Von medizinischen Nach dem Vata, Galle und Schleim des Körpers, dessen Korruption führt zu Unordnung oder Beeinträchtigung im Körper. 6. Nach der Gerechtigkeit ist es ein geistiger Sinn, falsches Wissen Wird produziert von und wessen Inspiration der Mensch kann Ist in schlechte Handlungen verwickelt. 7. Im Roman Gerechtigkeit ist der Fehler Die Logik ist logisch. Es ist von drei Arten - Überlappung, Ablation und Unannehmlichkeit. 8. In der Theorie Kontraste mit entgegengesetztem Verhalten. 9. Dinge in der Literatur von denen Die Qualität der Poesie nimmt ab. Special-es ist von fünf Arten-Fußgänger, Depression, Satz, Irrtum und Schurkerei Jeder von diesen Es gibt einige kleine Unterschiede zwischen verschiedenen. 10. Laut Bhagwat, der Name eines der acht Vasus 11. Pradosh Dämmerung 12. Unordnung Fehlfunktion (zu 0). 13. Ungenauigkeit Fehler (0). 14. Watts Kalb (zu 0) Dosha 2 Nymphen [NO Hate] Bosheit Protest Feindseligkeit U-Schlafen Die Welt ist im Schiff, keine Wut, kein Fehler. Tulsi trishna oyagi cai Gahyayu Shil Santosh - Basil (Wort 0). दोष १ संज्ञा पुं० [सं०] १. बुरापन । खराबी । अवगुण । ऐब । नुक्स । जैसे, आँख या कान का दोष, लिखने या पढ़ने का दोष, शासन के दोष आदि । मुहा०—दोष लगाना = किसी के संबंध में यह कहना कि उसमें अमुक दोष है । दोष का आरोप करना । दोष नीकालना = दोष का पता लगाना । अवगुण को प्रसिद्ध या प्रकट करना । यौ०—दोषकर, दोषकारी = दे० 'दोषकृत्' । दोषग्राही । दोषज्ञ । दोषत्रय = कफ, पित्त और वायु । दोषदृष्टि । दोषपत्र । दोषमाक् = दोषी । अपराधी । दोषदर्शी = दोष दिखलानेवाला । ऐब दिखलानेवाला । २.लगाया हुआ अपराध । अभियोग । लांछन । कलंक । मुहा०—दोष देना या लगाना = लांछन या कलंक का आरोप करना । यौ०—दोषारोपण = दोष देना या लगाना । ३. अपराध । कसूर । जुर्म । ४. पाप । पातक । ५. वैद्यक के अनुसार शरीर में रहनेवाले वात, पित्त और कफ, जिनके कुपित होने से शरीर में विकार अथवा ब्याधि उत्पन्न होती है । ६. न्याय के अनुसार वह मानसिक भाव जो मिथ्या ज्ञान से उत्पन्न होता है और जिसकी प्रेरणा से मनुष्य भले या बुरे कार्यों में प्रवृत्त होता है । ७. नव्य न्याय में वह त्रुटि जो तर्क के अक्यवों का प्रयोग करने में होती है । यह तीन प्रकार की होती है—अतिव्याप्ति, अव्याप्ति और असद्राव । ८. मीमांसा में वह अदृष्टफल जो विधि के न करने या उसके विपरीत आचरण से होता है । ९. साहित्य में वे बातें जिनसे काव्य के गुण में कमी हो जाती है । विशेष—यह पाँच प्रकार का होता है—पददोष, पदांशदोष, वाक्यदोष, अर्थदोष और रसदोष । इनमें से हर एक के अलग अलग कई गौण भेद हैं । १०. भागवत के अनुसार आठ वसुओं में से एक का नाम । ११. प्रदोष । गोधूलिकाल । १२. विकार । खराबी (को०) । १३. अशुद्धि । गलती (को०) । १४. वत्स । बछड़ा (को०) ।
दोष २ संज्ञा पुं० [सं० द्वेष] द्वेष । विरोध । शत्रुता । उ०—सो जन जगत जहाज है जाके राग न दोष । तुलसी तृष्णा त्यागि कै गह्येउ शील संतोष ।—तुलसी (शब्द०) ।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «दोष» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE दोष


WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE दोष

दोशीजा
दोष
दोषकृत्
दोषग्राही
दोषघ्न
दोषज्ञ
दोष
दोषता
दोषत्व
दोषदृष्टि
दोष
दोषना
दोषपत्र
दोषरण
दोष
दोषाकर
दोषाक्लेशी
दोषाक्षर
दोषातिलक
दोषारोपण

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE दोष

आशुतोष
आसतोष
आसुतोष
उदघोष
उद्घोष
उपजोष
उपयोष
उपशोष
ऋजोष
कंठशोष
कंडोष
करकोष
कलघोष
कृमिकोष
केलिकोष
ोष
गर्भकोष
ग्रहदोष
ग्राम्यदोष
ोष

Synonyme und Antonyme von दोष auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «दोष» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von दोष auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON दोष

Erfahre, wie die Übersetzung von दोष auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von दोष auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «दोष» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

culpa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Blame
510 Millionen Sprecher

Hindi

दोष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لوم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

culpa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দোষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

blâme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Blame
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schuld
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

非難
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비난
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyalahke
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khiển trách
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பழி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दोष
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

suçlama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

colpa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατηγορώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

blaam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skulden
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Blame
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von दोष

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «दोष»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «दोष» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe दोष auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «दोष» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von दोष in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit दोष im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chemistry: eBook - Page 131
शॉटकी दोष उत्पन्न करने वाली स्थितियाँ (Conditions Causing Schottky Defects)—यह दोष प्रबल आयनिक यौगिकों में उत्पन्न होता है जिनमें (1) उप-सहसंयोजन संख्या उच्च होती है। (ii) धनायन तथा ...
Dr. K. N. Sharma, Dr. S. C. Rastogi & Er. Meera Goyal, 2015
2
Aagman Tarkshastra - Page 166
ऐसे दोष निगमनात्मक (0०८111०11ण्ड) और जागमनात्मक (11।८1।1०:1र/०) दोनों प्रकार के अनुमानों में उत्पन्न हो सकते है यदि उनके नियमों का पालन न हो। आगमन तर्कशास्त्र में अनुमान के तीन ...
Kedaarnath Tiwari, 2000
3
Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit
अर्थात् जो बाद में ज्ञात होने से दुष्टता के ज्ञापनों में अनुपयुक्त होता हैरत वह दोष नहीं होता है क्योंकि उसे पहले ज्ञात होता है उसी से दुष्टता का ज्ञान हा जाने से 'अथा की पूति ...
Badrinath Shukla, 2007
4
Aadhunik Chikitsashastra - Page 912
(ख (ग) न करने से बहा हो तो उसे भी कप-दोष की दद्धि से हुआ समझना चाहिये है रोगी का देश, आनूप अर्थात जल बहुल हो तो भी कफ दोष की वृद्धि से उसे रोग हुआ है, ऐसा समझना चाहिये । जो व्यक्ति ...
Dharmadatt Vaidh, 1966
5
Lal Kitab - Page 146
झाक्ति दोष तथा त्निक्ला भारतीय समाज में मागलिकि दोष या मगली योग सक्से अधिक चर्चा का विषय बना हुआ हे। हमरि महर्षि पारासर और वाहींमेहिर जिसके संचालित महत्त्वपूर्ण ग्रन्थ ...
Surendra Chand Parashar, ‎Ambika Prasad Parashar, 2012
6
Sarasa dosha-dhātu-mala-vijñāna
करती है, क्योंकि इस अवस्था को प्राप्त होने के बाद दोष अधिक तीव्रतर लक्षणों को प्रकट करते हैं । शरीर में दोषों का यह प्रसर पन्द्रह प्रकार का होता हैवातप्रसर, पित्तप्रसर, कफप्रसर, ...
Basantakumāra Śrīmāla, 1979
7
Guṇa-dosha-rīti darpaṇa: sāhitya ke guṇa, dosha, rīti ke ... - Page 6
sāhitya ke guṇa, dosha, rīti ke chandobaddha paricaya ā udāharaṇa Sarvendrapati Tripāṭhī. ( ९५ ) जि) प्राणिमात्र के हाल ऊ, संज्ञा जह" हो नष्ट : आ शारीरिक काम " करि अना पावे स्पष्ट 1: (५) इहाँ अर्थालंकार ...
Sarvendrapati Tripāṭhī, 1981
8
Vaivahik Vilamba Ke Vividh Aayam Evam Mantra
चतुर्थ अध्याय वैवाहिक विलंब जोर शाली दोष का संदर्भ भारतीय संस्कृति की अनुपमेय उपलब्धि "आश्रम-चतुष्टय" की द्वितीय इकाई गृहस्थाश्रम संपूर्ण सामाजिक गत्यात्मकता की केन्दीय ...
Mridual Trivedi, ‎T.P. Trivedi, 2007
9
Nadi Darshan
अध्याय १२ रोगों का नाही पर प्रभाव रोगों का नाती पर प्रभाव समझने के लिए यह जानना आवश्यक है कि किस रोग में कौन दोष और दूष्य है ? यह स्पष्ट है कि प्रत्येक रोग में तीनों दोष एवं सभी ...
Tarashankar Vaidh, 2008
10
Vivah Vimarsh Vivah Samay : Sangyan Sutra - Page 250
अनेक हुरियत, दोष राखा अनिवार्य संज्ञान के पति अलस के फलस्वरूप साधनाएँ विफल होती हैं । अम खण्डित होती है त्व विशुद्धता के प्रलय के कारण अनेक अवसरों पर, नकारात्मक प्रतिफल उपलब्ध ...
Mridula Trivedi, ‎'t.P. Trivedi, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «दोष» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff दोष im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
सामर्थ्यवान के दोष भी गुण में बदल जाते हैं
जो सामर्थ्यवान होता है उसके दोष भी गुण में बदल जाते हैं। भगवान शिव सामर्थ्यवान थे। इसलिए उनकी भेषभूषा व भांग धतुरे के सेवन के बावजूद उनका विवाह पार्वती से हुआ। पार्वती शिव के मिलने के बाद शिव के सारे दोष गुण में बदल गए। उक्त उद्गार ... «अमर उजाला, Nov 15»
2
मियां-बीवी में होती है रोज लड़ाई, कही कारण …
... ब्यूटी · ज़ायका · ट्रैवलिंग · लीगल एडवाइस · नानी मां के नुस्खे · गपशप · लाइफस्टाइल. More. Dharm · Gadgets · Automobile · Life Style · Bollywood · Horoscope · Uttar Pradesh. You are hereinterior decoration. मियां-बीवी में होती है रोज लड़ाई, कही कारण वास्तु दोष तो नहीं. «पंजाब केसरी, Nov 15»
3
आतंकियों ने कहा, फ्रांस के राष्ट्रपति का दोष है …
रेडियो प्रस्तोता पियरे जानास्जाक ने कहा, मैंने उन्हें स्पष्ट रूप से यह कहते सुना कि, यह फ्रांस के राष्ट्रपति फ्रांस्वा (ओलांद) का दोष है, यह तुम्हारे राष्ट्रपति का दोष है, उन्हें सीरिया में हस्तक्षेप नहीं करना चाहिए था। पेरिस आतंकी हमला: ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»
4
अपना दोष औरों पर मढ़ना चाहते हैं मोदी: नीतीश
मोदी अपना दोष दूसरों पर मढ़ना चाहते हैं." नीतीश कुमार Image copyright Manish Shandilya. काला धन मामले में मोदी के बयान को अमित शाह के जुमला बताने पर नीतीश ने चुटकी ली. मुख्यमंत्री नीतीश कुमार ने कहा, " वो कहते थे कि सब गरीबों को पंद्रह लाख रुपए ... «बीबीसी हिन्दी, Okt 15»
5
अगर अपने घर में है वास्तु दोष, तो इन उपायों से करें दूर
नई दिल्ली: वास्तु दोष के नियमों का पालन कर आप अपनी जीवन में सुख-शांति आती है, वास्तु दोष के ऐसे बहुत से उपाय दिए है जिसका इस्तेमाल कर आप अपने घर में धन-समृद्धि आती है। अगर आपके घर में हमेशा अशांति बनी रहती है या फिर घर में पैसा घर में नही ... «Khabar IndiaTV, Sep 15»
6
आपकी कुंडली में है मंगल दोष तो अपनाएं ये उपाय!
कुंडली में यदि मंगल दोष है जिसकी वजह से व्यक्ति को विवाह संबंधी परेशानियों, रक्त संबंधी बीमारियों और भूमि-भवन के सुख में कमियां रहती हैं। कुंडली में जब लग्न भाव, चतुर्थ भाव, सप्तम भाव, अष्टम भाव और द्वादश भाव में मंगल स्थित होता है तब ... «आईबीएन-7, Sep 15»
7
अवैध संबंधो का कारण वास्तुु-दोष भी है, जानिए कैसे?
वास्तु दोष के ही कारण पति-पत्नी बाहर जाकर अवैध संबंधों को जन्म देने लगते हैं। वास्तु के मुताबिक घर की पश्चिम-दक्षिण एवं उत्तर-पश्चिम दिशा में यदि दोष हों तो यह सीधा पति-पत्नी के जीवन पर असर करते हैं। वास्तु दोष बेडरूम का गलत जगह बनने से भी ... «Oneindia Hindi, Sep 15»
8
नजर दोष से बचने के यह है लाल क‌िताब के 5 आसान टोटके
दूसरी बात यह भी है क‌ि इन्हें पहनने से लोग आपको अंधव‌िश्वासी समझने लगते हैं। ऐसे में आप चाहें तो ब‌िना पैसा खर्च क‌िए और दूसरों की नजर में आधुन‌िक सोच रखने वाले व्यक्त‌ि बने रह कर भी नजर दोष का उपाय कर सकते हैं। इसके ल‌िए लाल क‌िताब में कई आसान ... «अमर उजाला, Aug 15»
9
हनुमान जी के ये 5 मंत्र, करेंगे मंगल दोष खत्म!
हनुमान जी को रुद्र यानि शिव का अवतार माना गया है। कहते हैं कि मंगलवार के दिन हनुमानजी के 5 मंत्रों का उच्चारण करने से आपका मंगल दोष भी खत्म हो जाता है। अगर आप अपने जीवन में अमंगल को मंगल करने के लिए सभी कोशिशें कर चुके हैं और फिर भी कुछ ... «आईबीएन-7, Aug 15»
10
मंगलमय हनुमानजी करते हैं मंगल दोष को दूर
यह बहुत गलत और दोषपूर्ण भ्रान्ति या अवधारणा में प्रचलित है। की 28 वें वर्ष के बाद मांगलिक दोष नहीं रहता। ग्रहों का सेनापति मंगलदेव 28 वें वर्ष में अपना शुभ फल प्रदान करता है यह सत्य है किन्तु अपनी दशा अन्तर्दशा, प्रत्यंतर दशा या गोचर में कभी ... «Nai Dunia, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. दोष [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/dosa-2>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf