WAS BEDEUTET दुबधा AUF HINDI
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «दुबधा» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von दुबधा im Wörterbuch Hindi
Definition feminin 0 [kein Dilemma] 1. Eines von zwei Dingen Aber die Handlung der Nichtigkeit Unsicherheit Instabilität des Geistes U-Dhaandaa Dhaaya Maya Maya Hat Rama nicht getroffen. (Wort 0). Moah0- In prekären Zustand = in prekären Zustand. Kurz gesagt Fall in = fallen in unsicheren Zustand 2. Zweifel Sahad Sagen Sie nicht schlechte Dinge, okay Sag mir, ob du kommst oder nicht. 3. Verwirrung. AGA Verfolgung A. Zögern Sie nicht, zum nächsten Ort zu gehen - Sur (Wort 0). 4. Schock Angst दुबधा संज्ञा स्त्री० [सं० द्विविधा]
१. दो में से किसी एक बात
पर चित्त के न जमने की क्रिया या भाव । अनिश्चिचतता ।
चित्त की अस्थिरता । उ०—दुबधा में दोऊ गए माया
मिले न राम ।—(शब्द०) ।
मुहा०—दुबधे में डालना = अनिश्चित दशा में करना । दुबधे
में पड़ना = अनिश्चित अवस्था में पड़ना ।
२. संशय । संहेद । जैसे,—दुबधे की बात मत कहो, ठीक ठीक
बताओ कि आओगे या नहीं । ३. असमंजस । आगा पीछा ।
उ०—को जाने दुबधा संकोच में तुम डर निकट न आवै ।—सूर (शब्द०) । ४. खटका । चिंता ।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «दुबधा» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «दुबधा» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
दुबधा in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
दुबधा im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rājasthānī kahāvata kośa
दुबधा में बीर गया, माया मिली न राम । दुविधा में दोनों ही चले गये, न माया मिली, न राम मिले । न खुदा ही मिला न विसाले सनम । रू० राघो र समझाते नई, घर आया थन स्याम । दुबधा में दोर गया, ...
Bhāgīratha Kānauṛiyā, Govinda Agravāla, 1979
2
Reśama de kīṛe: Ḍogarī upanyāsa - Page 3
अद-नंगे जो नन सरीर अणु" दुबधा च लदे होई बी हर दिक्खने आले गी दुबधा च वादे जा करदे हे । शर्म, शराफत वे नीता जनीर दा कील मता घटों गेदा हा ते नंगे सरक दा बरार तेजी च हुम" जा करदा हा : एहा ...
3
Ḍogarī kavi Śambhunātha - Page 105
की एस दुबधा छ पैईऐ मरै बा: जाला पराई च अपनी हुड, थात्९पऐ मूढ़ नि रती डरे दा हैं: वितिखऐ धरै गी ल१गी दन अल, हसी दा खुशी नै " भरै दा है मौत भरम बी, देसै दा नास, अपनी अक्तिएं निखरा तरै बा है.
Śambhunātha, Devaratna Śāstrī, 1981
4
Vijñāna-gītā: vyākhyā sahita - Page 187
जोर औ-शक्ति जल जाती है (क्षीण हो जाती है) : दुचिताई-चचित्त की अस्थिरता, संदेह, दुबधा । संभ्रम=--सब बातों में भ्रम ही अम, किसी वस्तु का ठीक ज्ञान न होना । विभ्रम अ- बहुत बडा भ्रम या ...
Keśavadāsa, Kiśorīlāla, 1993
5
Bhāshā kā itihāsa: History of language
है० (:8111. (11-8 1..15, पु, [.11 (2:1:5. (. प्रा समीक्षा-य-संस्कृत में एक शब्द द्विविधा है । इसका पंजाबी अपभ्रत दुबधा है : पंजाबी दुबधा का अर्थ संशयद्वासं०झा है । यहीं द्विविधा शब्द लेटिन में ...
6
Ḍuggara de loka-nāyaka - Page 98
इस दुबधा दी पकड़ तोड़ने आस्ते, पांगी ने आखेआ : "तु-दे चा जेहाड़ा गभरू कल जो दुकला, रखती दी हत्या करी औग उसी में--, में बाहयें मंडियों दा सरगना होने करी 22, तोले मुन्ना अनाम देंग, ...
7
Laghutara Hindī śabdasāgara: Sampādaka Karūṇāpati Tripāṭhi ...
दुबकाना-पस्क० [अक० दुबकना] हिपाना, आड़ में करना है दुबधा-बी० दो में से किसी एक बात पर चिक के न जमने की क्रिया, अव्यय, चित्त की अस्थिरता । [सय: असमंजस, पसोपेश । यह, चिता है दुबका-विस ...
Karuṇāpatī Tripāṭhī, Nāgarīpracāriṇī Sabhā (Vārānasi, Uttar Pradesh, India), 1964
सुखिया ने दयनीय दृष्टि से सदारानी की और देखा और साडी के प्रेचिल से आँखे पोसते हुए कहा ण्डहनजी है मैं बहुत दुबारा में हूं ||/ 'पकया दुबधा है .पर्व" भाबधा इस लड़की की है |गा उसने गोद ...
9
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 442
दुविधा, स" अंत्य, अवद, अगर मगर अनिर्णय अनिश्चय, असंयम, असमंजस, आगापीछा, (आत्-देठ, उधेड़., उभय-वंश, उलझन, उहापोह, दशा., ऋत यत्, दिग्धम, दुधित्ई दुबधा (विकल्प), दोदिनी, जि, द्विविधा, हैध, ...
Arvind Kumar , Kusum Kumar, 2006
10
Saamanya Manovigyaan Mool Prakriyaayein Evam Sanjnanaatmak ...
किसी एक विकल्प को चुनने के पाले उसमें हिचकिचाहट (116511311011), दुबधा ( साप्रा1तांजि1), व्रिकल्पी उद्दीपनों के बीच तुलना ( ००11गृ5क्षा६०1। ), आदि व्यवहार देखे जाते हैँ। टॉलमैन ने ...
Dr. Muhammad Suleman, 2006
