Bedeutung von "दुबिधा" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON दुबिधा AUF HINDI

दुबिधा  [dubidha]

WAS BEDEUTET दुबिधा AUF HINDI

Definition von दुबिधा im Wörterbuch Hindi

Hindernisse Pu Frau 0 [KEIN VERSCHIEDENES] 1. Gib 'Dhanda' U-To Ungeachtet des Zögerns haben Sie keine Angst vor der nahen Sonne. (Wort 0). 2. Zwei Arten von Geist Differenzierungskurs Gutes Gefühl von schlecht A0 - Ik Rama I Parau Also ich kenne Paras nicht, ich kenne Kanchanj nicht.-Sur 0, 1. 220.

दुबिधा पु संज्ञा स्त्री० [सं० द्विविधा] १. दे० 'दुबधा' । उ०—को जानै दुबिधा संकोच में तुम डर निकट न आवै ।—सूर (शब्द०) । २. दो प्रकार की भावना । भेद भाव । अच्छे बुरे की भावना । उ०—इक लोहा पूजा मैं राखत इक घर बधिक परौ । सो दुबिधा पारस नहिं जानत कंचजन करत खरो ।—सूर०, १ । २२० ।

ÜBERSETZUNG VON दुबिधा

Erfahre, wie die Übersetzung von दुबिधा auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von दुबिधा auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «दुबिधा» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 徊
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: irresolución
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Irresolution
• Hindi: दुबिधा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تردد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: нерешительность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: irresolução
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অস্থিরসঙ্কল্পতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: irrésolution
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ketidaktegasan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Unentschlossenheit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 優柔不断
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 결단성이 없음
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Irresolution
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Irresolution
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Irresolution
• Übersetzer Deutsch - Marathi: धरसोड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kararsızlık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: irresolutezza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niezdecydowanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: нерішучість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nehotărâre
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αναποφάσιστο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onoplosbaarheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: oBESLUTSAMHET
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ubesluttsomhet

10 BÜCHER, DIE MIT «दुबिधा» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von दुबिधा in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit दुबिधा im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Śrī Guru Grantha Sāhiba: mūla pāṭha evaṃ Hindī anuvāda

इस दुविधा को मारे विना ज्ञान प्राप्त नहीं होता और मन की अपवित्रता नहीं घुलती । इसे मारे बिना सब कुछ मैंता ही वना रहता है और इस दुबिधा को मारे विना सब कुछ चलाएमान वना रहता है ।

Jodha Siṅgha, 2003

Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...

यथा 'साधनधाम मोच कर द्वारा । पाइ न जेईि परलोक संवारा ॥ सी परत्र दुख पावइ सिर धुनि धुनि पछिताइ।७l४३' ['दुबिधा 'दो में एकौ तौ न भई। ना हरि भजे, न बुरी बला है, क्योंकि –“दुबिधा में दोऊ गए ...

Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa

Kesri Pustak - Guru Gyan - Page 76

Joginder Singh. Avan Jaan Viguchiay Dubidha Viape Rog Dilemma leads to malady. DILEMMA T^he Guru says, Dubidha (Dilemma -Quandry - Procrastination) leads 76 Kesri Pustak.

Joginder Singh, 2002

Religious Movements and Institutions in Medieval India - Page 412

Only this can enable one to come out of wrong or dual affiliation (dubidha). He who discards dubidha is the real sage (muni). He becomes fearless (anbhai) like God (karta). Ravidas appears to give a lot of importance to 'knowledge'.

J. S. Grewal, 2006

A Treasury of Mystic Terms: Man and the cosmos - Page 312

Thus, Guru Nanak writes: The mad duality (dubidha) has maddened man's mind: in false avarice, he has wasted his life. Guru Nanak, Adi Granth 1342, MMS And Guru Amardas says: He alone is the silent sage who stills his mind's duality ...

John Davidson (M.A.), ‎Science of the Soul Research Centre (New Delhi, India), 2003

A Conceptual Encyclopaedia of Guru Granth Sahib - Page 88

237-38, Gauri M. 5). Dubidha: Duality. Those who are absorbed in other works and have forgotten the Name of the Lord, they are engrossed in dubidha (duality) and have died in agony with inward fire of desire (Sri Rag M.1, p.19). See: Duality ...

Surindar Singh Kohli, 1992

Adhikāra

... इतने को लेका-काडकी कल्पना करते हुए क्या तुम्हे करुणा नहीं आती , उत्तरमें रंचमात्र भी दुबिधा नहीं डोक्टरने औरिन ही कहा ""नहीं | मेयक्षित्त" शब्द क्या सिफै हँहसे ही कहनेका है ?

Śaratcandra Caṭṭopādhyāya, 1960

Akshara Ananya

बहिनी मैं बांह हिल हिलकि हिलकि मिले, अति प्रेम अंग नेन नीर निरते रहे : सरस कै आन-द परसपर पाँय जिये, दरस प्रमोद अंग दुबिधा बिते रहे । 'अक्षर अनन्य' ऐसी प्रीति हरि प्रीतम पे, कौतुक तकत ...

Akshara Ananya, ‎Ambāprasāda Śrīvāstava, 1969

Vivecanā saṅkalana - Volume 2

सूखी टहनी, सूखी डालें घूमती सभ्यता के जंगल वह मेरी माँ खोजती अग्नि के अधिष्ठान मुझमें दुबिधा पर माँ की आज्ञा से समिधा एकत्रित कर रहा हूँ । मैं टहनी-टहनी में डंठल में एक-एक ...

Vivecanā, ‎Uma Rao

Pratāpa Nārāyaṇa Miśra kavitāvalī

दुख दरिद्र दुबिधा को घर-घर है प्रताप प्रगट" री । अब भारत में कहा देखि कै चित हुलसै सबको री । लगे त्योहार भली री ।। [१५ माप हरिश्चन्द्र सं० ७] नया सम्वत् धनि धनि धनि करुणानिधि केशव, करी ...

Pratāpanārāyaṇa Miśra, ‎Nareśacandra Caturvedī, ‎Hindī Sāhitya Sammelana (India), 1987

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «दुबिधा» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff दुबिधा im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

सम्माननिय प्रधानमन्त्री केपि ओली ज्यूलाई पत्र

आज देशले जुन समस्या भोगिरहेकोछ, त्यसको प्रमुख कारण नै नेपालको प्रमुख दलका नेताहरुको अर्दुदर्सिता र अत्याधिक परनिर्भताको कारणले हो भन्नेमा कुनै दुबिधा छैन । तर आज म त्यो बिषयमा धेरै चर्चा गर्न चाहन्न । कुनै बेला नेपालको समस्या बारे ... «साझाा सवाल, Nov 15»