Bedeutung von "दुखारी" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON दुखारी AUF HINDI

दुखारी  [dukhari]

WAS BEDEUTET दुखारी AUF HINDI

Definition von दुखारी im Wörterbuch Hindi

Angst vs. [ja] traurig + R (Präfix 0) Traurig Distressed Traurig A- diejenigen, die keine Freunde sind, sind traurig, traurig Keine Sünde Schwer. -Bulasi (Wort 0).

दुखारी वि० [हिं० दुख + आर (प्रत्य०)] दुःखी । व्यथित । खिन्न । उ०— जे न मित्र दुख होहिं दुखारी । तिनहि बिलोकत पातक भारी ।—तुलसी (शब्द०) ।

ÜBERSETZUNG VON दुखारी

Erfahre, wie die Übersetzung von दुखारी auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von दुखारी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «दुखारी» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Dukhari
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Dukhari
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dukhari
• Hindi: दुखारी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Dukhari
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Dukhari
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Dukhari
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Dukhari
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Dukhari
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dukhari
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dukhari
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Dukhari
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Dukhari
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dukhari
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Dukhari
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Dukhari
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Dukhari
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Dukhari
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Dukhari
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dukhari
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Dukhari
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Dukhari
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Dukhari
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Dukhari
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Dukhari
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Dukhari

10 BÜCHER, DIE MIT «दुखारी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von दुखारी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit दुखारी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...

[पद इ४ म (अन्या-त्-त्र-बय-नप-मआ (मबसे-पञ्चम-किम-किर अ-ईच-म रूप (बर-जा-बचन य-प-किम-पय-क-करु-शि-म प-चव अम-मकीप उप-मपति-चम है टिप्पणी-: अ अति-भारत अति स्वय अति दीन दुखारी आ" ' शति: ( क ) अनि, ...

Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa, 1947

Sūra kī sāhitya sādhanā

Bhagawat Svaroop Mishra, ‎Viśvambhara, 1965

Mānasa muktā: arthāt, 'Rāmacaritamānasa' sātoṃ kāṇḍoṃ kī ...

सोक बिकल बनबास दुखारी ॥ अ० २७९।४ नाथ भूधराकार सरीरा ॥ कुंभकरन आवत रनधीरा । लं० ७६२ नाथ मुनीस कहहि कछु अंतर ॥ सावधान सोउ सुनु बिहँगबर ॥उ० १७८। १४ नाथ मोहि निज सेवक जानी ॥ सप्त प्रस्न ...

Muralidhar Agrawal, 1953

Kr̥shaka-jīvana-sambandhī Brajabhāshā-śabdāvalī: ... - Volume 1

भाइयों (गमी) और नौमासं१ के सम्बन्ध में ल२कोक्तिय: प्रचलित हैं--"भाइशेनु में तीन दुखारी । मोरपपदया उपासकों ।।"द हैम की की है त ' जैन अहिं जस मखट मास ।" [सं० माधवृष्टि है माहयहिप्रहवट] ...

Ambāprasāda Sumana, 1960

Rītikāvya kī itihāsadr̥shṭi - Page 264

कवि ने उस काल की प्रजा को दुखारी और राज़ा को भारी चोर और कुटिल कहकर अप्रत्यक्ष रूप से अपने समय के राजा और प्रज़ा की किसके पास अपनी फरियाद लेकर जा सकती थी—'परजा भई दुखारी नृप ...

Sudhīndra Kumāra, 1998

Sūra ke pada aura racanā dr̥shṭi - Page 212

पूदास भी करि उस, बज अनिता बिन मम दुखारी " (453) देखियति काहिल अति जारी । अहाँ पथिक कडियों उन हरि औ, भई जिरह जुर जारी.. गिरि प्रर्शक हैं गिरति अनि नि, तरंग तरफ तन भारी ( तट य. उपचार यू ...

Vijaya Bahādura Siṃha, 1997

Rāmāyana Ayodhyakanda satika

नाथभरतु पुरजन महतारी सोकबिकल बनबास दुखारी । टोका । रा • प०प०प्र० हेनाथ भरत सुरजन औौ मूश्तारी प्रगोकते विकखा श्रौ बनायास -------- -------- '-'s तें टुखारी भाव पिता के मरन तें शोकविकाख ...

Tulasīdāsa, 1878

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 5, Issues 10-16

यही तो उसका स्तर है। पर दार्शनिक स्तर पर बात यह हैजासु राज प्रिय प्रजा दुखारी। सो नृप अवस नरक अधिकारी।॥ प्रजा दुखारी इसलिये है कि यदि हमारे आपके घर जाकर आपकी बहुमूल्य जवाहरात को ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1968

Bhramara gīta-sāra: Bhramaragịta ke pramukha padoṃ kā ...

... जाय है अति कृसगात भई है तुम बिनु बहुत दुखारी गाय है, जल समूह बरसत अंखियन सं, हूँकत लीने नवि : जहाँ जहाँ गोबोहन करते हूँढ़त सोह सोह ठीव है: परति पछार खाय तेहि तेहि थल अति व्याकुल अं ...

Sūradāsa, ‎Rajanath Sharma, 1966

सुन्दरकाण्ड - Sundarkand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas

िफरिहं ते काहे न होिहं दुखारी॥ एिह िबिध कहत राम गुन ग्रामा। पावा अिनर्बाच्य िबश◌्रामा॥ पुिन सब कथा िबभीषन कही। जेिह िबिध जनकसुता तहँ रही॥ तब हनुमंत कहा सुनु भ्राता। देखी चहउँ ...

Goswami Tulsidas, ‎Munindra Misra, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «दुखारी» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff दुखारी im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

कार्तिक उत्सव में छाया उत्साह

सत्संग के दौरान संत ने अमृतवाणी से बाबा टेऊंराम के जीवन पर प्रकाश डाला। महाराज ने कहा कि 'तुलसीदास कहे विचारी, बिनु हरि भजन सब जीव दुखारी।' उन्होंने बताया कि यह कार्तिक का पावन महीना है। इसलिए सभी को सुबह उठकर भजन सिमरन करना चाहिए। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

रामलीला

भरत माता कैकयी से कहते हैं 'ये क्या किया तैने पापिन महाचारी, राम-लखन-सिया वन को पठा के, कर दिया सगर कुटुंब दुखारी'। साथ ही शत्रुघ्न का मंथरा को लात मारने तक का मंचन हुआ। भरत की भूमिका में गौरव पाल, शत्रुघ्न की भूमिका में चंचल सिंह ... «अमर उजाला, Okt 15»

भीम सिंह निर्लज्जता की हद पार कर गये : सीताराम

पटना : जदयू के वरिष्ठ नेता सीताराम दुखारी ने बयान जारी कर कहा कि डा भीम सिंह ने जननायक कर्पूरी ठाकुर की आत्मा को दुख पहुंचाया है. उन्होंने कहा कि भाजपा हमेशा कर्पूरी ठाकुर को गाली देती रही है. आज भीम सिंह उसी भाजपा की गोद में बैठ गये. «प्रभात खबर, Okt 15»

पेड़ की आड़ लेकर श्रीराम ने चलाया तीर, बाली वध …

जो नमित्र दु:ख होय दुखारी, तिन्हें विलोकत पातक भारी..। यद्यपि संसार में मित्रता करें भी तो तीन दोष अलग कर दें। मतलब, लालच और लाभ। दो सत्यवादी जब मिलें तो दोस्ती उसका नाम है। सच्चे मित्र का कर्तव्य है कि अपने मित्र से कभी छल, कपट नहीं करना ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

राम-केवट प्रसंग पर श्रद्धालु भावविभोर

इस दौरान जब कलाकारों ने रामजी गईल बनवा में संग सीता मईया भैया लक्ष्मण संगवा में सखी अयोध्या भई दुखारी भजन गाया तो भक्तों की अश्रुधारा बह निकली। इस मौके पर मौजूद अयोध्यावासी कैकेयी और मंथरा को कोसते नजर आए। इसके बाद श्रीराम का ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

वैदिक संस्कृति व समृद्धि के प्रणेता – महाराज …

रामचरित मानस की चौपाई “जासु राज प्रिय प्रजा दुखारी, सो नृप अवसि नरक अधिकारी” उनके राज्य का आदर्श था। समयानुसार युवावस्था में उन्हें राजा नागराज की कन्या राजकुमारी माधवी के स्वयंवर में शामिल होने का न्योता मिला। उस स्वयंवर में ... «Pravaktha.com, Sep 15»

मोरारी बापू ने कांग्रेस को बताया संवेदनहीन, बोले …

अस प्रभु हृदय अछत अविकारी, सकल जीव जग दीन दुखारी।। जो भगवान रास समस्त जगत और जगत के समस्त जीवों के दुखों का हरण करने वाले हैं उनके सर्वव्यापक रूप को कट्टरवादी वोट प्राप्त करने का साधन बनाने का पाप कर्म कर रहे हैं। भारत की अध्यात्म साधना ... «Zee News हिन्दी, Sep 15»

श्री गणेश चालीसा : चमत्कारी और मंगलमयी

तिनके सात प्रदक्षिण कीन्हें॥ धनि गणेश कहि शिव हिय हरषे। नभ ते सुरन सुमन बहु बरसे॥ तुम्हरी महिमा बुद्धि बड़ाई। शेष सहस मुख सकै न गाई॥ मैं मति हीन मलीन दुखारी। करहुं कौन बिधि विनय तुम्हारी॥ भजत रामसुन्दर प्रभुदासा। लख प्रयाग ककरा दुर्वासा ... «Webdunia Hindi, Sep 15»

विचार: राजयोग को न लगे नजऱ

(jyotish hindi news) लेकिन क्या है राज योग , कौन से चिन्ह हैं हाथ में जो राजा बनाते है , साथ ही राजा को सही कत्र्तव्य करना बहुत जरूरी है क्योंकि गोस्वामी जी ने श्रीरामचरित मानस में लिखा है 'जासु राज प्रिय प्रजा दुखारी सो नृप अवस्य नरक ... «Current Crime, Aug 15»

DNA के सवाल पर जदयू करेगा आंदोलन

पुतला दहन में पार्टी के वरिष्ठ नेता सीताराम दुखारी, मुन्ना चौधरी, तनवीर पप्पु, कंचन माला चौधरी, नूतन सिंह, अरूण नटराज, प्रतिभा सिंह, सरवन कुमार, अनसारूल हक एवं पटना महानगर जदयू के सैकड़ो कार्यकत्र्ताओं ने भाग लिया. #डीएनए | #जदयू | #आंदोलन ... «प्रभात खबर, Aug 15»