Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "दुनियादार" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON दुनियादार AUF HINDI

दुनियादार  [duniyadara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET दुनियादार AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «दुनियादार» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von दुनियादार im Wörterbuch Hindi

Weltklasse 1 fünfundneunzig [ft 0] Traumatisch Mann Samsari Hausbesitzer. Modisch Geschäfts- Schädlich दुनियादार १ संज्ञा पुं० [फां०] सांसरिक प्रपंच में फँसा हुआ मनुष्य । संसारी । गृहस्थ ।
दुनियादार २ वि० ढंग रचकर अपना काम निकालनेवाला । व्यव- हारकुशल ।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «दुनियादार» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE दुनियादार


WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE दुनियादार

दुधियाकंजई
दुधियाविष
दुध्युत्तर
दुनया
दुनरना
दुनवना
दुनाली
दुनि
दुनिया
दुनिया
दुनियादार
दुनियापरस्त
दुनियासाज
दुनियासाजी
दुन
दुनोना
दु
दुपकना
दुपटा
दुपटी

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE दुनियादार

अँकुड़िदार
अँड़दार
अगोरदार
अजीजदार
अड़दार
दार
अनुदार
अबदार
अमलदार
ादार
बिस्वादार
मेवादार
रवादार
रसादार
वजादार
वजीफादार
वफादार
वसीकादार
सेनादार
हवादार

Synonyme und Antonyme von दुनियादार auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «दुनियादार» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von दुनियादार auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON दुनियादार

Erfahre, wie die Übersetzung von दुनियादार auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von दुनियादार auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «दुनियादार» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

泥土的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

terroso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Earthy
510 Millionen Sprecher

Hindi

दुनियादार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ترابي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

землистый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

terroso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পার্থিব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

terreux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

warna tanah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erdig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

土の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흙의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

earthy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giống đất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மண்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

earthy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dünyevi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

terroso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ziemisty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

землистий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pământesc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γήινος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aardse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jordig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jordnær
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von दुनियादार

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «दुनियादार»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «दुनियादार» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe दुनियादार auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «दुनियादार» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von दुनियादार in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit दुनियादार im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bacana Bābūjī Mahārāja: jo bāda satasaṅga yāga-dāśta se ...
... इससे यह मतलब नहीं है कि (तवाम-वह लडाई [मजा किया जाय, बहिन यह कि जैसे एक दुनियादार का दूसरे दुनियादार से मेल होता है, उस तोर पर परमार्थ, का दुनियादार से मेल नहीं हो सकता है परमार्थ, ...
Bābūjī (Mahārāja), 1972
2
Adhūrī muskāna
मैं भोले दिल का बकना को (.9., है दुनियादार है गोले दिल का बारा । जिसका बाप तू है यती, जिसको कह हैं है भू", फर ठी वरा है मन में शायद जी दुर यम लगता है अच्छा । उ बया है दुनिया रार उ बया है ...
Avneesh Kumar Gupta, 2008
3
Bana Liya Maine Bhi Ghonsala: - Page 79
Sandhya Gupta. यहाँ तक (के इन्दिरा गल के बेटे की हुई गु. को वह विमान दु/हिना श्री बजा में बदल कर नहीं देखता श्री अपनी पोत अगे सब ! ! उस अकेले और गो दुनियादार लस को राय बी जब एक दिन तेल ...
Sandhya Gupta, 2004
4
Raston Par Bhatkate Hue - Page 44
भाई को सुन्दर, दुनियादार और हीरों से मंडित सास चंपी देती हैं । अपनी लाड़ली देरी से बिड़-ने का दुख उन्हें अभी भी इतनी बार सालता है कि पाय: वे को के घर हपतों तक रहने जा जाती हैं ।
Mrinal Pandey, 2010
5
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1289
मिलावट करना, खोट मिलना; गुमराह करना, बिगाड़ना, विकृत करना; कुतर्क करना, झूरी दलील देना; कृत्रिम बना देना; दुनियादार बना देना; बहकाना, कुतर्क से गुमराह करना: यल ध्याभी1हे1यहि, ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
6
Gaṛhavāla ke jāgaraṇa meṃ "Gaṛhavālī" patra kā yogadāna
उनके लिखे पडे होने से हमारी कला कौशल इत्यादि की उत्पति होगी । शूल के साथ सहानुभूति करने से वे भी हमसे प्रेम करेगे ।'' अगस्त, सितम्बर, १९१४ किसके लिए ? किसके लिए ? दुनियादार लोग ...
Lalitā Candolā Vaishṇava, ‎Viśvambhara Datta Candolā Śodha Saṃsthāna
7
Gāndhī, navasr̥jana kī anivāryatā - Page 187
उनके खिलाफ एक मतलबी, 'दुनियादार' आदमी खडा हुआ : ( 'दुनियादार' के मानी क्या है ? दुनियादार वह है जो दुनिया को पहचानता है और दुनिया जिसे पसंद करती है है दोनों एक-दूसरे के लायक होते ...
Dattatraya Balakrishna Kalelkar, 1989
8
Sāhitya aura samāmja: ālocanā
... ररंपासकार्गएँ साधुमोरफकीरों के हँहूय से जब यह कहानी दुनियादार लोगों के हाथ में आयी तो दृष्टिकोण बदल जानइ स्धामाविक था इ दुनियादार कहानी काई रपयोग दुनियादारी की शिक्षा ...
Upendranātha Rāya, 1973
9
Kaṭhagulāba - Page 179
नामी-से-नामी, दुनियादार-से-दुनियादार वेश्या भी, किसी एक मई पर अमल इन जाती है-होती पाई गई है । इसका यया राज है कि तमाम तिलिस्म के 'मिट जाने पर भी, कोई तिलिस्म हैं जो अधर रह जाता ...
Mridula Garg, ‎Bhāratīya Jñānapīṭha, 1996
10
Hindī śabdasāgara - Volume 5
मेघ इंद अ, गबन आई : ----जायसी (शब्द०) है दुनियाईपर को [फा० दुनिया-अहि" ई (प्राय०) 1 संसार : उ०----ते विष गत लिखत कहैंताई : रकत जो चुआ (रीज दुनिया' हु-य-जायसी (शब्द० ) : दुनियादार-य पूँ० [फा०] ...
Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «दुनियादार» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff दुनियादार im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
तिरछी नज़र
मैं धर्मराज नहीं, एकदम दुनियादार हूं। लेकिन मुझे इस प्रश्न का उत्तर पता है। पकड़ा वो जाता है जिसके पास जनसंपर्क का चातुर्य नहीं होता। यह बात सब जानते हैं कि जो पकड़ा जाए वो नौसिखिया चोर और जो धरपकड़ से बच निकले वह डॉन, जिसे तमाम मुल्कों ... «Dainiktribune, Nov 15»
2
जवाबदेही की जरूरत
इतिहास गवाह है कि गहरे अन्याय और भय के क्षणों में कई बार बड़े-बड़े ज्ञानी और ताकतवर लोगों ने दुनियादार चुप्पी अख्तियार कर ली है। जब बहुत देर तक यह हो, तब कहीं न कहीं से नेवले जैसा कोई जीव नेपथ्य से झूठ को सूंघता हुआ निकल आता है और ईमानदार ... «दैनिक जागरण, Aug 15»
3
मोहम्मद रफी : फीको के बिना फीके हैं संगीत के सारे …
उनका रवैया कभी कुटिल, कभी दुनियादार, कभी लालची नहीं रहा जैसा कि उनके समकालीनों का जगजाहिर रहा है। क्या वाकई उस आवाज का कोई रहस्य है। केवल आवाज को देखिये, व्यक्ति को नहीं। क्योंकि व्यक्ति का आचरण तो एकदम सामान्य है, औसत है, एक गायक ... «आईबीएन-7, Jul 15»
4
भ्रष्टाचार व रिश्वतखोरी का 'वर्गीकरण'
अब बासु महोदय तथा अंग्रेजी दैनिक की राय मानें तो इनमें से जबराना ही असली भ्रष्टाचार ठहरता है। सिविल सोसायटी में तोहफों का सादर आदान-प्रदान तो एक लंबी दुनियादार भारतीय परम्परा का अंग है उस पर नैतिक जिरह क्यों हो? हाल में, जाने ग्रहों ... «पंजाब केसरी, Jul 15»
5
एकांत का यशोगान है तलत महमूद
यकीनन, तलत हारे हुए आदमी का जेहन है, वह विजेताओं की दुदंभी नहीं. चालाक, दुनियादार, दुकानदार, स्मार्ट, सयाने लोगों को एक बार जरूर तलत महमूद को सुनना चाहिए, इससे उनके भीतर बहुत कुछ संतुलित हो जाएगा. लेकिन जो व्यक्ति पहले से ही नैराश्य में ... «Nai Dunia, Mai 15»
6
नानक गृहस्थ भी हैं, संन्यासी भी - ओशो
लोगों को लगा कि नानक सामान्य दुनियादार नहीं। लोगों ने रोकना भी चाहा, लेकिन वे तो किसी और लोक में हैं। वे तो कहे जाते हैं 'तेरा'। डाले जाते हैं, तराजू से तौले जाते हैं, और तेरा से आगे नहीं बढ़ते। तेरा से आगे बढ़ने की जगह ही कहां है। दो ही ... «Webdunia Hindi, Nov 14»
7
आखिर विद्वान और प्रतिशाली लोग पागल क्यों लगते …
मिशिगन यूनिवर्सिटी, अमेरिका के मन:शास्त्रविभाग के प्रमुख ओलिवर होम्स की देखरेख में हुए एक अध्ययन के मुताबिक नब्बे से पंचानवे प्रतिशत प्रतिभाशाली लोग व्यक्तित्व से असहज लगते हैं। असहज अर्थात वे दुनियादार और कामयाब लोगों से अलग तरह ... «अमर उजाला, Aug 14»
8
PHOTOS : देहाती डाकू बन बॉलीवुड में लौटेगी प्रीति
पाठक के मुताबिक, प्रिटी फिल्म में एक गैंगस्टर की बेटी और सनी देओल की पत्नी की भूमिका में होंगी। प्रीति इससे पहले सनी के साथ हीरो, फिल्म में काम कर चुकी हैं। नीरज के मुताबिक, इस फिल्म के बाद प्रीति की शहरी और दुनियादार ल़डकी की इमेज ... «khaskhabar.com हिन्दी, Jul 14»
9
'जिंदगी कैसी है पहेली'...चल बसे मन्ना डे
मन्ना डे कभी दुनियादार नहीं रहे, इसीलिए प्रतिभावान होकर भी उन्होंने ज्यादा धन जमा नहीं किया और कर लेते तो शायद और कलह होता. धन का अपना महत्व है, लेकिन उसके पीछे पागलों की तरह दौड़कर उसका बचत करना कभी लेकिन जीवन का ध्येय नहीं रहा. मन्ना ... «Shri News, Okt 13»
10
हरियाणा के ह्यूमन तस्करों की पहाड़ पर गिद्ध नजर
डेरा प्रमुख राम रहीम अनेक आरोपों में घिरे रहे हैं, उनके शिष्य भी इसी समाज के आम दुनियादार आदमी हैं। यद्यपि डेरा सच्चा सौदा द्वारा आपदा के बाद कई जगह राहत कार्य किए जा रहे हैं लेकिन समाज सेवा के काम तो उन धन्नासेठों, काॅरपोरेट द्वारा भी ... «विस्फोट, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. दुनियादार [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/duniyadara>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf