WAS BEDEUTET दुर्दैव AUF HINDI
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «दुर्दैव» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von दुर्दैव im Wörterbuch Hindi
Leider ist das Substantiv n [0] 1. Unglück Viel Glück, Pech. 2. Schlecht Zufall Schlechte Zeiten von Tagen दुर्दैव संज्ञा पुं० [सं०]
१. दुर्भाग्य । अभाग्य, बुरी किसमत । २. बुरा
संयोग । दिनों का बुरा फेर ।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «दुर्दैव» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «दुर्दैव» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
दुर्दैव in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
दुर्दैव im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
प्रेमाश्रम (Hindi Sahitya): Premashram (Hindi Novel)
िकन्तु हा दुर्दैव! ज्ञानश◌ंकर की िवषादिचन्ताओं का यहीं तक अन्त नथा। अभी तक उनकीस्िथित एक आक्रमणकारीसेना कीसी थी। अपने घरका कोई खटका नथा। अब दुर्भाग्यनेउनके घर परछापा ...
प्रेमचन्द, Premchand, 2013
2
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 29 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
... नदी पार करे, वही प्रश◌ंसा का अिधकारी है। धनकी कमी न थी। अच्छा घर और सुयोग्य वर िमलगया। जन्मपत्र िमल गये, बनावत बन गया। फलदान औरितलक की रस्में भी अदाकरदी गयीं। 4 पर हाय रे दुर्दैव ...
प्रेमचन्द, Premchand, 2014
3
ग़बन (Hindi Sahitya): Gaban (Hindi Novel)
आज हीके िदनपर तो उसके समस्त आश◌ाएँ अवलम्िबत थीं। दुर्दैव ने आज वह अवलम्ब भीछीन िलया।उस िनराश◌ा के आवेश में उसका ऐसा जी लगािक अपना नोच चलता तो वह चढ़ाव की चाहने मुँह डाले।
प्रेमचन्द, Premchand, 2012
4
उर्मिला (Hindi Epic): Urmila (Hindi Epic)
मुझ सा अभागा!” (82)“कुटी बनाना फलफूललाना, अन्यन्य सेवाकर सौख्य पाना। क्या भाग्यमें हा! यह भीनहीं है, दुर्दैव! तू रुष्ट सभी कहीं है!” (83) बोला गया लक्ष्मण सेन आगे, नये नये भाव अनेक ...
मैथिलीशरण गुप्त, Maithilisharan Gupt, 2015
5
आत्मदान (Hindi Sahitya): Aatmadan (Hindi Novel)
दुर्दैव ही किहए...मेरे पहुँचने से पिहले ही उनकी हत्या कर दी गई।'' सेनापित अश◌्वसेन, जैसे साँस बलश◌ाली हैं।...मैंकायर नहीं अपनीसफाई दी, ''िकंतुअपने सम्मुख युद्ध कर परािजत होने अथवा ...
नरेन्द्र कोहली, Narendra Kohli, 2014
6
वरदान (Hindi Sahitya): Vardaan (Hindi Novel)
श◌ाखा भेदन से वृक्ष को मुरझाया हुआ नदेखकर इस बार दुर्दैव ने मूल ही काट डाला। रामदीनपाँडे बड़ा दंभी मनुष्य था। जब तक िडप्टी साहब मझगाँव में थे,दबका बैठारहा, परन्तुज्योंही वे नगर ...
प्रेमचंद, Premchand, 2013
7
गुप्त धन 2 (Hindi Sahitya): Gupt Dhan-2 (Hindi Stories)
पर दुर्दैव,मुसलमानों को टोह िमल हीगयी। जैद नेसत्तर चुने हुए आदिमयोंके साथ कािफ़ले परधावा कर िदया। धनकेभक्त धर्मके सेवकोंसेक्या बाजी ले जाते। सत्तर ने सात सौकोमार भगाया।
प्रेमचन्द, Premchand, 2011
8
Cheen, Japan Aani Hindu Prabhav / Nachiket Prakashan: चीन, ...
पण त्यांच्या प्रदीर्घ व कष्टप्रद प्रवासामुळे इतिहासाला लाभ झाला. दुर्दैव म्हणजे अजूनही कोलंबस, स्पेनसांग, फाहियान, माकोंपोला यांच्या यादीत त्यांना स्थान मात्र मिळाले ...
9
Discover Your Destiny (Marathi):
मॅनेजमेंट प्रान्तातला एक प्रितभाश◌ाली तज्ज्ञ म्हणतो ज्या गोष्टी आपल्याला खरोखरीच करावयाच्या नसतात त्या करण्यासाठी आपले सर्वस्व िदले जाणे यासारखे दुसरे दुर्दैव नाही.
10
Dr. Babasaheb Ambedkar Yanchi Manav Sutre / Nachiket ...
हे देशाचे दुर्दैव नाही काय? आपण लोकांनी आपल्या अंगी निर्भयता बाणविली पाहिजे. आपल्या समाजात मानसन्मानाने जगात रहावयाचे असल्यास आपण सदैव मरावयास तयार असले पाहिजे.
डॉ. बाबासाहेब आंबेडकर यांच्या विचारांचे संकलन, 2015
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «दुर्दैव» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
दुर्दैव im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
'मुख्यमंत्रिपद टिकवण्यासाठीच स्मारकाला जागा'
१८ महिन्यांत ७१ दिवसांचा परदेश दौरा करणाऱ्या पंतप्रधानांना शेतकऱ्यांचे अश्रू पुसण्यासाठी वेळ मिळत नाही, हे दुर्दैव आहे, असे राणे म्हणाले. विधानपरिषदेच्या निवडणुकीसाठी पक्षाकडे उमेदवारी मागितलेली नाही अथवा पक्षानेही तसे ... «maharashtra times, Nov 15»
अख्खे पाकिस्तानच बनले होते सासर, जाणून घ्या काय …
दुर्दैव म्हणजे हे सर्व सिद्ध न करताही तो नामानिराळा राहू शकतो. घटस्फोटासाठी आम्हीच जबाबदार. रेहम म्हणाल्या, इम्रानसोबत विवाहविच्छेदासाठी अनेक लोकांना जबाबदार धरले जात आहे. मात्र, आम्ही पती-पत्नीच त्यासाठी जबाबदार आहोत. «Divya Marathi, Nov 15»
साध्या डाळ-भातालाही महागलो काय ?
... तीत दुरावत जाणारे नित्याचे खाद्यपदार्थ हा प्रकार एका मोठ्या वर्गाचे प्राण कंठाशी आणणारा आहे. देशातले अर्थतज्ज्ञ आणि त्यांचा सल्ला घेणारे सरकार या प्रकाराने कधी गांजल्याचे दिसत नाही आणि तेच आपल्या साऱ्यांचे खरे दुर्दैव आहे. «Lokmat, Nov 15»
रेल्वेची गाडी रुळावर
फलंदाजाला बाद करण्यासाठी चेंडूला अधिक उंची देण्याचा विचार मुंबईच्या एकाही फिरकीपटूने केला नाही, हेच दुर्दैव. सौरभने उपाहारानंतर मोसमातील पहिले शतक लगावले. त्याच्या या खेळीमध्ये कुठलाही बडेजाव नव्हता. शांतपणे त्याने मुंबईच्या ... «Loksatta, Nov 15»
आता व्हावी उजेडपेरणी...
या प्रकाशोत्सवात केवळ अंधानुकरणामुळे; दिखाऊवृत्तीमुळे कुणा हजारोंच्या वाट्याला अंधत्व येत असेल तर याहून दुसरे दुर्दैव नाही! सात्विक सण-उत्सवाला या दुर्दैवाचे निमित्त का करावे? यानिमित्त सामाजिक जाणिवेची उजेडपेरणी करता येणे, ... «maharashtra times, Nov 15»
भाजपवर शिवसेनेचे पुन्हा बोचरे बाण
हा तुकडा पडला नसता तर 'भाजप'ची महाराष्ट्रात वाढ झाली नसती हे जळजळीत 'सत्य' त्यांच्याच मुखातून बाहेर पडले हे देशाचे दुर्दैव! मोबाईल अॅप डाउनलोड करा आणि राहा अपडेट. प्रत्येक ताजे अपडेट जाणून घेण्यासाठी महाराष्ट्र टाइम्सच्या फेसबुक ... «maharashtra times, Nov 15»
लालूंमध्ये अहंकार वाढेल हे भाजपने सांगावे …
हा तुकडा पडला नसता तर 'भाजप'ची महाराष्ट्रात वाढ झाली नसती हे जळजळीत 'सत्य' त्यांच्याच मुखातून बाहेर पडले हे देशाचे दुर्दैव! आम्ही राष्ट्रभक्तीचा भगवा फेटा बांधून हिंदुत्वाच्या विटेवर मजबुतीने उभे आहोत. जनता त्या विटेवर डोके ठेवते. «Divya Marathi, Nov 15»
इचलकरंजी पालिकेच्या सभेकडे काँग्रेस …
जनतेच्या जिव्हाळ्याचे अत्यंत महत्त्वाचे विषय असतानाही काँग्रेस-राष्ट्रवादीचे सदस्य सभेला गरहजर राहिले यासारखे दुर्दैव नाही, असे सांगत शहर विकास आघाडीच्या वतीने जाहीर निषेध नोंदविण्यात आला. तर महत्त्वाचे अनेक विषय असताना काही ... «Loksatta, Nov 15»
दुष्काळाचा विसर
टंचाई आढावा बैठका नावापुरत्याही घेतल्या जात नाहीत, यापेक्षा दुर्दैव ते काय? गंगापूर, वैजापूर आणि पैठण तालुक्यांची परिस्थिती अत्यंत बिकट आहे. या तीनही तालुक्यांकडे अधिक लक्ष देण्याची गरज आहे. त्यासाठी झेडपीतील सत्ताधारी ... «maharashtra times, Nov 15»
सिंचन प्रकल्पाची कामे संथगतीने हेच दुर्दैव!
नाशिक : राज्यातील सर्व शहरे ही धरणांच्या पाण्यावर अवलंबून आहेत. तसेच ४८ टक्के वेगाने नागरीकरण होत असल्याने राज्याची तहान भागविणे हे फार मोठे आव्हान सरकारपुढे निर्माण झाले आहे. कारण महाराष्ट्रात सातत्याने कमी पाऊस होतो. त्यामुळे ... «Lokmat, Nov 15»
