Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "घिसा" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON घिसा AUF HINDI

घिसा  [ghisa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET घिसा AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «घिसा» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von घिसा im Wörterbuch Hindi

Ingwer v 1. Abgenutzt Robust 2. Alt Chronisch घिसा वि० [हिं० घिसना] १. घिसा हुआ । रगड़ा हुआ । २. पुराना । जीर्ण ।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «घिसा» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE घिसा


WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE घिसा

घिर्री
घिलवा
घि
घिवहा
घिसकना
घिसघिस
घिसटना
घिस
घिसना
घिसपिस
घिसवाना
घिसा
घिसाना
घिसा
घिसावट
घिसिआना
घिसोहर
घिस्टपिस्ट
घिस्समघिस्सा
घिस्सा

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE घिसा

अँकुसा
अँगुसा
अँदरसा
अंकुसा
अंजसा
अंदरसा
अंबुबसा
अइसा
अकरासा
अक्षरविन्यासा
अग्निवासा
अच्छाखासा
अटेसा
अठमासा
अठवाँसा
अडू़सा
अतिरसा
अनइसा
अनरसा
अनवाँसा

Synonyme und Antonyme von घिसा auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «घिसा» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von घिसा auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON घिसा

Erfahre, wie die Übersetzung von घिसा auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von घिसा auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «घिसा» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

俗套的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

raído
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Threadbare
510 Millionen Sprecher

Hindi

घिसा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مبتذل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

потертый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

puído
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মামুলী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

élimé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

usang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fadenscheinig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

擦り切れました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

진부한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

threadbare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sờn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அக்கு வேறு ஆணி வேறாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विषय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bayat
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

logoro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyświechtany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

потертий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ros
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξεφτισμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verslete
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nedsuttna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

threadbare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von घिसा

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «घिसा»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «घिसा» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe घिसा auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «घिसा» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von घिसा in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit घिसा im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prashad: Cooking with Indian Masters
अल 50 याम (2 य) कच्चा पपीता 75 गाम (174 व्य) घिसा अदरक 20 जाम (313 छोरा चम्मच) घिसा लदान 3 पाम (ह छोर चम्मच) बबली मिर्च पाउडर नमक पोस्ट करने के लिए मकान मेरीनेशन 50 मिले. (3 बम चम्मच) ...
J. Inder Singh Kalra, 1991
2
Suna Ansuna - Page 6
उसके बाद विराग को जोर से जमीन पर घिसा है पर"" . जिन्न प्रकट नहीं हुआ । दूसरी बार दत्त भीचकर पूरी ताकत क साथ चिराग घिसा, तीसरी बार, चौथी बार, पाँचवीं बार दिसा परख ज "सब व्यय - इ न माये ...
Vinod Bhatt, 2000
3
Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:
घंसिय वि [घर्षित] घिसा हुआ, रगड़ा हुआ (औप) । है । ( ध धग्धर न गुदे] औधरा, घघरा, लहँगा, लियों के पहनने का एक वल (दे २, १०७) । धमार पुर [वा] १ शब्द-विशेष (गा८० ०) । २ खोखला गला; नघरघरगलहिम' (दे लि१७)।
Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963
4
Gulela - Volume 3
श्री शब्द मुझे आदमी की तरह ही लगते हैं-मधि और चारे, साबुत और घिसे-पिटे, चमकदार और बदरी, भारी और खोखले, सभ्य और उदय । नेता' शब्द भले ही कुछ चमकदार हो, किंतु है कितना घिसा-पिटा और ...
Śaṅkara Puṇatāmbekara, 1993
5
Kr̥shikośa - Volume 2
पुराना घिसा हुआ हल (उ० पू० मैं०, अन्यथा । दे०-खिनोरी । [छो, मिला-प] [ उठा के जोत-प) नये और छोटे हल से की जानेवाली जुताई (मैं०, चंपा०) । दे०-खिनीरीके जोत । [) व्य-जोत (ज्ञा)] । होठेवाल ...
Viśvanātha Prasāda, ‎Śrutideva Śāstrī, ‎Rādhāvallabha Śarmā
6
Darabāra barkhāsta karate hue
एक घिसा रिकार्ड जिसे आबवासन बार-जार सुनना है ! आपके अखबार में भविष्य छापा है ० भविष्य वाणी अगला माह शुभ जाएगा भेज रहा हूँ एक रचना क्या स्वीकृति पत्र आएगा । टेप रिका-र में बंधी ...
Vinoda Godare, 1987
7
Hashara panjaba da : azadi uparanta de Panjaba da ... - Page 72
ह्युलखुआतें दल३ डिक्षादृ४ठा1तीआ वैसे सिंहानुसिं1त सँलर्ट 1नुबु डे लाडे डे सेम र्ड३ बँट 11तातै३ डेला घिसा दल' हँडी परात डेर्ड पघसासै टोंष्टिआ । 3. ताल] डिउ डी३ त्रुतेउ तैल रिमिठा ...
Mohan Lal, 1987
8
Abhyudaya: ādhāra-sūtra, Uttarādhyayana
आपके लिए चंदन घिसा जा रहा था । कंगनों अगे टकराहट से आवाज आ रहीं थी । अब आवाज कहां गई ? क्या चदन धिसना बन्द कर दिया ? महाराज ! चंदन तो घिसा जा रहा है । आपको आवाज अप्रिय लग रही थी ...
Nathamal (Muni), ‎Dulaharāja (Muni.), ‎Dhanañjaya Kumāra (Muni.), 1989
9
Andhakāra
"हां, चन्दन घिसा हुआ है ? हैं, "है ।', "तो ले आओ । आज मस्तिष्क गर्म हो रहा है । यह रात सो न सकने के कारण ही प्रतीत होता है । है, 'कमरे की दीवार में लगी य-सारी खोल सुन्दरदास ने एक कटोरी में ...
Gurudatta, 1970
10
Bijūkhā - Page 95
तुम्हारा घिसा हुआ सवाल होता है है और मेरा घिसा हुआ जवाब, "मूड नहीं है ।" "तुम कभी यह भी कहती हो कि आज तुम्हारा मूड है है" तुम बेहद ममुला जाते हो । तुम्हारे अंगों में आया तनाव एकदम ...
Dineśa Pālīvāla, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «घिसा» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff घिसा im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
आंखों की रोशनी तेज करनी हैं तो खाने में शामिल …
आप दूध में काली मिर्च का पाऊडर भी डाल सकती हैं। -गाजर का जूस: सर्दियों में गाजर अच्छी आती है। गाजर का जूस दिन में एक बार पी लें। आप चाहें तो इसमें घिसा नारियल और 1 चम्मच शहद भी मिला लें। -सौंफ: मेंथी के दानों को रात भर भीगने के लिए रख दें। «पंजाब केसरी, Nov 15»
2
बस के नीचे आने से व्यक्ति की मौत
गांव सिवानी निवासी घिसा राम मीणा ने बताया कि उसका छोटा भाई 40 वर्षीय कालू राम बकरियों का व्यापार करता है और अपने परिवार को पालन पोषण करता है। उसके तीन बच्चे है जिनमें से एक 20 वर्षीय बीए का छात्र गोलू, दूसरी 18 वर्षीय बारहवीं की ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
टिप्‍स जो रखेंगे आपके प्लास्टिक कंटेनर्स को …
जब इनकी उम्र हो जाती है तो या तो तला ज्यादा घिसा हुआ दिखाई देगा या लिड बंद नहीं हो पाएगी। इसके अलावा अगर कंटेनर्स बहुत ज्यादा स्टेन्ड हैं तो भी इन्हे डिस्पोज कर देना ही ठीक होगा। नए कंटेनर्स लाएं और एक फ्रेश स्टार्ट करें। खबर कैसी लगी ? : ... «Nai Dunia, Nov 15»
4
दीपावली पर बढ़ गई बाजारों में रौनक
दुकानदार पुराना और घिसा-पिटा सामान बेचने, छूट में सामान बेचने, एवं दीपावली उपहार आदि शब्द लिखकर बेचने में तेजी ला रहे हैं। हलवाइयों के यहां पर भारी भीड़ लगी है। घटिया मावा, मैदा एवं रासायनिक पदार्थ डालकर रातोंरात घोटा जा रहा है और ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
आ गया पुराने सामान बेचने का वक्त
संस, कनीना : दीपावली आते ही पुराने सामान बेचने की होड़ लगने लगी है। कहने को तो 50 प्रतिशत तक की छूट पर हकीकत में वो लूट है। क्षेत्र में पर्व आने पर दुकानों के आगे सेल लगाने के नाम पर या फिर सस्ता सामान बेचने के नाम पर पुराना और घिसा पिटा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
गर्मा-गर्म पनीर पराठा रोल
अब बर्तन में हल्दी पाउडर, नमक, गरम मसाला और हरी मिर्च डालें। फिर घिसा हुआ पनीर डालें और अच्छे से चलाकर आंच बंद कर दें। अब सादा परांठे सेक लें। फिर पनीर मसाले को परांठे के बीच में भरकर रोल करें और गर्मा-गर्म सर्व करें। इन्हें बिना किसी सब्जी ... «Samachar Jagat, Okt 15»
7
बदलते मौसम में बनायें ये दो खास सेहतमंद चाय
सामग्री: एक चम्मच भर कर अच्छी दाजर्लिंग या नीलगिरी चाय की पत्ती, आधे इंच का अदरक टुकड़ा घिसा हुआ, चौथाई सेब का टुकड़ा छोटा छोटा कटा हुआ, दो इलायची हल्की सी कुटी जिससे उसके छिलके का मुंह खुल जाए, चौथाई टुकड़ा दालचीनी की डंडी, एक ... «Inext Live, Okt 15»
8
हम किसी को “काला या सफेद” की संज्ञा नहीं दे सकते
“यह हमें यही दिखाता है की परिवार कोई घिसा-पिटा आदर्श नहीं हैं बल्कि समाज की आधारभूत शिला है।” परिवार के प्रति कलीसिया की समझ है कि परिवार में स्त्री पुरूष एक साथ जीवन जीना विश्वास में एक दूसरे के प्रति खुलेपन को दिखलाता है। तलाकशुदा ... «रेडियो वाटिकन, Okt 15»
9
न्याय क्षेत्र में पुनर्निर्माण का वक्त
सीजर की पत्नी के शक से ऊपर होने का मुहावरा घिसा-पिटा हो गया है पर क्या कम से कम सीजर को तो संदेह से परे नहीं होना चाहिए? जज चेलमेश्वर ने माना कि सिर्फ स्वतंत्र और सक्षम न्यायपालिका ही समाज में भरोसा कायम रखने का काम कर सकती है परंतु ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»
10
'क्रिस्पी पनीर टिक्की' का स्वाद है लाजवाब
बनाने की विधिः एक कप घिसा हुआ पनीर लें। इसमें स्वादानुसार नमक, बारीक कटी लहसुन की कलियां, थोड़ा-सा बारीक कटा हरा धनिया, 2 छोटे चम्मच लाल मिर्च पाउडर, एक बड़ा चम्मच टोमैटो कैचप डालकर अच्छी तरह मिलाएं। तैयार मिश्रण को 9 बराबर भागों में ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. घिसा [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/ghisa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf