Bedeutung von "घुमाना" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON घुमाना AUF HINDI

घुमाना  [ghumana]

WAS BEDEUTET घुमाना AUF HINDI

Definition von घुमाना im Wörterbuch Hindi

Rotiere 1 Kurve 0 [zu Fuß] 1. Drehen Um Wandern 2. Roaming hier herum Fahr raus 3. Motivierend Ein Thema aufsetzen ZB - Was ist mit ihnen, wo sie herumwirbeln und herumwirbeln? 4. Wackeln Zucken Twilight 2 K. 0 [Hummy Roaming (= Schlaf)] Schlafen Gold

घुमाना १ क्रि० स० [घूमना] १. चक्कर देना । चारो ओर फिराना । २. इधर उधर टहलाना । सैर कराना । ३. किसी ओर प्रवृत्त करना । किसी विषय की ओर लगाना । जैसे;— उनका क्या, जिधर घुमाओ, उधर घूम जायँगे । ४. ऐंठना । मरोड़ना । जैसे,—कल घुमाना ।
घुमाना २ क्रि० अ० [हिं० घूम (=नींद)] शयन करना । सोना ।

ÜBERSETZUNG VON घुमाना

Erfahre, wie die Übersetzung von घुमाना auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von घुमाना auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «घुमाना» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 旋转
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: giratorio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Swivel
• Hindi: घुमाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قطب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: поворотный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: suporte giratório
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘোরানো
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pivot
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bermalas-malas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Drehgelenk
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スイベル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 회전
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kanggo muter
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xoay
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுழற்றுக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अहेतुकपणे गोल फिरवणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: döndürmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: perno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: obrotowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: поворотний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: swivel
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στροφέας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: draai
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Swivel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Swivel

10 BÜCHER, DIE MIT «घुमाना» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von घुमाना in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit घुमाना im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Itane Guman - Page 141

उवेअंधियों. को. नयी. जमात. राजस्थान के यर जिले के दिवात्ना जाम में 4 सितम्बर (87 के रूपकंवर नाम की एक 18 वर्गीय राजपुत विधवा अपने पति की विता के राथ जलकर (वाक हो गयी । रूपकंवर जलकर ...

Sarla Maheswari, 2009

मुकुल तथा अन्य कविताएं (Hindi Poetry): Mukul Tatha Anya ...

भारी भँवर घुमाना िफर।। उसी भँवर के िनकट, िकनारे युवक खेलते हों दोचार। हँसते और हँसाते हों वे िनज चंचलता के अनुसार।। िकन्तु उसी! धारा में पड़कर तीन युवक बह जाते हों थके हुए िफर ...

सुभद्रा कुमारी चौहान, ‎Subhadra Kumari Chauhan, 2014

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 70

मरुत् मेघों को वैसे ही ले चलते हैं जैसे घोड़ों को शिक्षित करते समय उन्हें घुमाते हैं । अत्यं नवाजिनं मिहे विनयन्ति । सातवलेकर ने इसका अर्थ किया है – “ घोड़े को सिखाते समय जैसे ...

Rambilas Sharma, 1999

Dhann Narbada Maiya Ho - Page 471

शनि उसे गोला में घुमाते ही रहते हैं । और शनि का घुमाना यश शुभ और काम का नहीं होता । वे भटकते हैं और इस भटकन से कुल निकलता नहीं । जो लोग यत्न करते हैं या मेरे को में जानकारी लेने ...

Prabhash Joshi, 2008

Sharmnak - Page 90

अवामी नित के नेताओं की कमर में ससी यएधिकर जनता के बीच खाली बदन घुमाना ताकि समर्थकों के मन में हर पैदा हो और मतदान केन्द्र पर जाने की लोग द्विम्मत न जुटा सके । अवामी लीग के ...

Salam Azad, 2003

Nakalī rājakumāra - Page 97

एक दार जो उठने हवा में कलावती लगाई तो सूत्र को फन घुमाना पका । जैसे ही वह मुला राजू झपटकर उठा । जाप ने पलटकर चार किया । राजू का सिर दाल-बल बच गया । शं:षि के दत्त उसके रेशमी तकिये में ...

ʻIṣmat Cug̲h̲tāʼī, 2007

Saral Samanaya Manovijnan - Page 238

इस उदाहरण में पिन घुमाना एक---., ... (क) स्वतंत्र चर है है 3 (ख) साधित चर है (४1) मध्यवर्ती घर (1111क्षा1टा1111पु प्रा11-1२110)है वस्तुनिष्ठ प्रेक्षण विधि को उपर्युक्त तीनों को आश्रित चर ...

Arun Kumar Singh, 2007

Jhompri Se Rashtrapati Bhawan Tak - Page 108

कई बार तो भीड़ पर नियन्त्रण करना इतना कठिन हो जाता है की प्रधिकों को सब नियम तोड़कर स्वयं ही उन्हें गत-ब भर में घुमाना पड़ता है । राजनेताओं के लिए भी ऐसी पीड़ नहीं उमड़ती: होर ...

Mahendra Kulasrestha, 2004

Hindi Muhawara Lokotik Kosh

... किसी और घुमाना । आग हाथ से पड़ना अथ जाना । आछे विन जाना इतना प्रान्त होना कि मुँह के घमण्डी बनना । अयम, नियंत्रण आदि हाथ से निकल जाएँ हाथ का खेल : २८२ : बाग हाथ से छूटता । ...

Badri Nath Kapoor, 2007

Rangkarm

यहां भी इस पीपे को एक-सी गति से नही घुमाना चाहिए क्योंकि आंधी और तूफान का स्वर कभी धीमा होता है तो कभी तेज । एत्८९न्द्र, चिड़-लौ-तप-ते-तदु-राय-, (.::.......:..::....::;.:.., हूं की ) ता-त्र ने-रे ...

Virendra Narayan, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «घुमाना» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff घुमाना im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

बाघ की सर्चिंग जब होगी,तब होगी, अभी तो मसाज़ के …

आमतौर हाथियों को जो ट्रेनिंग दी जाती है उसके मुताबिक उनका काम टूरिस्ट को बाघ दिखाने के साथ ही वन विहार घुमाना होता है। कुछ ही हाथियों को बाघ तलाशने की ट्रेनिंग दी जाती है। महावत जगत के मुताबिक हाथियों को बड़े और भारी सामने जैसे ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

मिचेल स्टार्क को मात देगा नाथू, पढ़ें- रफ्तार के …

नाथू की गेंदबाजी की खासियत है उसकी आर्म रोटेशन और स्पीड यानी तेजी से कंधे को घुमाना और तेजी से बॉल फेंकना। भले ही क्रिकेट जानकार और विश्लेषक उसकी इस प्रतिभा की लगातार तारीफ कर रहे हों, लेकिन खुद नाथू की नजर तो कहीं और है। वो भारत ... «आईबीएन-7, Nov 15»

पुलिस टीम पर पथराव, जवान समेत चार घायल

तभी किसी ने भीड़ में ट्यूबलाइट घुमाना शुरू कर दिया। ये ट्यूबलाइट करतब देखने आए कस्बा निवासी जहीर को लगा। ट्यूबलाइट फूटने से उसकी चार वर्षीय बेटी अरीफा भी घायल हो गई। जहीर ने थाने पहुंचकर कस्बा निवासी सईद बाबू को नामजद करते हुए तहरीर दी। «अमर उजाला, Nov 15»

फेसबुक पर आए अमरीकी राष्ट्रपति ओबामा

ओबामा ने आगे लिखा, “इसकी शुरुआत करते हुए मैं आपको अपने साथ इस जगह घुमाना चाहता हूं. मैं यहां हर दिन रात का खाना खाने के पहले घूमता हूं.” बराक ओबामा, राष्ट्रपति, अमरीका Image copyright afp. उन्होंने लोगों से जलवायु परिवर्तन पर सुझाव देने को ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»

नरक चतुर्दशी: इस विधि से करें यम तर्पण, ये हैं शुभ …

अपामार्ग को निम्न मंत्र पढ़कर मस्तक पर घुमाना चाहिए-. सितालोष्ठसमायुक्तं सकण्टकदलान्वितम्। हर पापमपामार्ग भ्राम्यमाण: पुन: पुन:।। नहाने के बाद साफ वस्त्र पहनकर, तिलक लगाकर दक्षिण दिशा की ओर मुख करके निम्न मंत्रों से प्रत्येक नाम से ... «रिलीजन भास्कर, Nov 15»

कुछ ऐसे पल जब दिल से निकले 'नहीं'

कुत्ते को सुबह घुमाना : कुत्ते आपको बहुत पसंद हैं परंतु उनसे भी ज्यादा पसंद है सुबह की नींद। मम्मी की स्वीट फरमाइश है कि आप कुत्ते को सुबह घुमाने ले जाएं। पिछला अगला. वेबदुनिया हिंदी मोबाइल ऐप अब iTunes पर भी, डाउनलोड के लिए क्लिक करें। «Webdunia Hindi, Nov 15»

अब मशीन से बन रहे दीए

खलारी। विज्ञान और बढ़ते तकनीक के दौर में मिट्टी के दीये बनाने वाले कुम्हार भी पीछे नहीं हैं। वह जमाना गया जब कुम्हार को ही चाक घुमाना पड़ता था और मिट्टी को आकार देकर दीया भी बनाना पड़ता था। दीवाली के मौके पर अधिक से अधिक दीया बनाने ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

2 साल की बेटी पर किया सब कुछ कुर्बान

इन दिनों चीन में एक अजीबोगरीब मामला सामने आया है। चीन के शंघाई में रहना वाला यह शख्स सुर्खियों में छाया हुआ है। इस शख्स ने अपना घर और अपनी कंपनी इस लिये बेच दी क्योंकि वह अपनी बेटी को पूरी दुनिया घुमाना चाहता है। झू-चुन्सी नाम का यह ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

ताहिर की सुरक्षा को लेकर चिंतित था दक्षिण …

ताहिर अपनी पत्नी सुमाया दिलदार और 18 महीने के अपने बेटे जिब्रान को मुंबई में कई जगह घुमाना चाहते थे। सूत्र ने बताया, "ताहिर उन्हें खरीदारी के लिए मॉल जाना चाहते थे, साथ ही वह हाजी अली की दरगाह पर भी जाना चाहते थे। वह उन सभी जगहों पर अपने ... «Nai Dunia, Nov 15»

ट्रक की चपेट में आने से मिस्त्री की मौत

बाइक चालक ने हड़बड़ी घुमाना चाहा लेकिन उससे पहले ही वे ट्रक की चपेट में आ गए। लोग मौके पर पहुंचे तो देखा तो परशुराम ¨बद दम तोड़ दिया है। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. कमेंट करें. «दैनिक जागरण, Okt 15»