Bedeutung von "गिरफ्तारी" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON गिरफ्तारी AUF HINDI

गिरफ्तारी  [giraphtari]

WAS BEDEUTET गिरफ्तारी AUF HINDI

Verhaften

गिरफ़्तारी

Die Verhaftungen sprechen von dem Prozess, der jemanden aus eigener Freiheit beraubt Im Allgemeinen wird es getan, um zu verhindern, dass ein Verbrechen auftritt, oder um zu verhindern, dass irgendeine Person oder Personen für irgendeine Verbrechenuntersuchung verletzt werden. Nach Artikel 9 der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte wird "niemand willkürlich verhaftet, eingesperrt oder entführt".

गिरफ़्तारी किसी व्यक्ति को उसकी अपनी स्वतंत्रता से वंछित करने की प्रक्रिया को बोलते हैं। साधारण तौर पर यह किसी अपराध की छानबीन के लिए, किसी अपराध को घटने से रोकने के लिए या किसी व्यक्ति या व्यक्तियों की हानि होने से रोकने के लिए किया जाता है। मानव अधिकारों की सार्वभौम घोषणा के अनुच्छेद 9 के अनुसार "किसी को भी मनमाने ढंग से गिरफ़्तार, नज़रबंद, या देश-निष्कसित नहीं किया जाएगा।"...

Definition von गिरफ्तारी im Wörterbuch Hindi

Festnahme nomen femme 0 [ft arrest] 1. Verhaftet werden Zitat Erfassen 2. Festnahme Muh-Festnahme = Verhaftung von jemandem Lizenz oder Haftbefehl

गिरफ्तारी संज्ञा स्त्री० [फ़ा० गिरफ्तारी] १. गिरफ्तार होने का भाव । कैद । २. गिरफ्तार होने की क्रिया । मुहा०—गिरफ्तारी निकलना = किसी के गिरफ्तार होने का परवाना या वारंट निकलना ।

ÜBERSETZUNG VON गिरफ्तारी

Erfahre, wie die Übersetzung von गिरफ्तारी auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von गिरफ्तारी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «गिरफ्तारी» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 逮捕
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: arrestar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Arrest
• Hindi: गिरफ्तारी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اعتقال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: арестовать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: prender
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গ্রেফতার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: arrêter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menangkap
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Festnahme
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 逮捕
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 체포
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nyekel
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bắt giữ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கைது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अटक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tutuklama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: arresto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: aresztować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: заарештувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: arestare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σύλληψη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hegtenis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Arrest
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: arrest

10 BÜCHER, DIE MIT «गिरफ्तारी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von गिरफ्तारी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit गिरफ्तारी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Jaadu Ki Sarkar - Page 29

अबहीं के अजिन के समय अंग्रेज सरकार नेताओं को गिरफ्तार करती । नेता अपना काम करते थे-. सरकार कहती बी, ये गेर-काल है और गिरफ्तार का लेती थी । जिब ऐसा नहीं है । ऊब गिरफ्तारी ही जाती है ...

Sharad Joshi, ‎Sarad, 2013

Jangal Ke Davedar - Page 234

उल्लेख पढ़ने लगे, '"इस विज्ञप्ति द्वारा जत क्रिया जाता है विना बीरसाइनों द्वारा की गई उयादतियों के लिए सरकार-बहादुर ने लिसा और उसके मुख्य अनुयायियों की जरूरी गिरफ्तारी का ...

Mahashweta Devi, 2008

Aadhi Aabadi Ka Sangharsh: Rājasthāna meṃ mahilā āndolana ...

भरतपुर के सालिगराम यर पर इन्होंने गिरफ्तारी ही । 21 जुलाई को औरतों के दो जानों ने गिरफ्तारी ही । इस तरह छह जनों ने गिरफ्तारी देना । सत्यदेवी, बजानी, राजेश्वरी और रामदेई ने अंतिम ...

Mamta Jaitli, 2006

Svarāja se lokanāyaka - Page 66

अजित कार्यकारिणी की बैठक में जयप्रकाश ने विभिन्न अलस कार्यालयों से प्राप्त रियोरों का अंश तथा अन्दोलन का लेखा-जोखा व गिरफ्तार कार्यकर्ताओं का जाय-लन गोगा को बताया ।

Jayaprakash Narayan, ‎Yashwant Sinha, 2005

भारत का संविधान : एक परिचय, ग्यारहवां संस्करण:

(ज) सदन का यह अधिकार कि उसे अपने किसी सदस्य की गिरफ्तारी, निरोध, दोषसिद्धि, कारावास और छोड़ दिए जाने की तुरंत सूचना प्राप्त होनी चाहिए। (झ) सदन के परिसर के भीतर अध्यक्ष की ...

शर्मा, ब्रजकिशोर, 2015

10 pratinidhi kahāniyām̐ - Page 129

मैने रावत से ख तो यह धीरे से बोता, "गिरफ्तार होने वालों की सूती बन रही है । यह पुषिस को नि जाएगी । जायका नाम सहाय साहब ने पाले ही लिख दिया है । प्रदर्शन हुआ है तो गिरफ्तारी तो होगी ...

Mudrārākshasa, 2005

Kuli Barister: - Page 290

"मेरे पास अपने गिरफ्तारी का वारंट है । उसे देखना-पढ़ना चाहेंगे, रि मासी ? है है 'धाम जैसा पुलिस अधिकारी कभी ए' नहीं बोल सकता । कहिए, कब गिरफ्तार करना है?" "जभी, इसी वक्त य'' "कहाँ ले ...

Rājendramohana Bhaṭanāgara, 2008

Police Aur Samaj - Page 303

संविधान की धारा 14 में कानून का समान संरक्षण तथा "व्यक्तिगत स्वतंत्रता का अधिकार एवं धारा 22 के अन्तर्गत किसी भी प्रकार की अवैधानिक गिरफ्तारी के विरुद्ध संरक्षण का अधिकार ...

S. Akhilesh, 1997

Jaliyām̐vālā Bāga hatyākāṇḍa: 13 Apraila, 1919 - Page 88

गोधीजी. जाग. अपनी. गिरफ्तारी. के. सम्बन्ध. में. पत्र. प्रिय सर सोन ली पीड़, मेरे सामान्य ढंग के अनुसार मेरे लिए अब यह समय अता पहुंच है जब कि जापके सन्मुख मैं वे बाते रख व'"; जिन्हें मैं ...

Rāmapāla Siṃha, ‎Vimalā Devī, 2009

Aatmakatha:Dr.Karan Singh - Page 309

कर्ण महल में स्थित मेरे कार्यालय में हम लोग देर रात तय बहस करते रहे और लवे विचार-विमर्श के वाद हम इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि असली व उनके मुख्य समर्थकों को गिरफ्तार करके विधानसभा सत्र ...

Karan Singh, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «गिरफ्तारी» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff गिरफ्तारी im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

छोटा राजन की गिरफ्तारी पर कांग्रेस का सवाल, क्या …

कांग्रेस ने सरकार से इस बारे में स्थिति साफ करने की मांग की कि क्या अंडरवर्ल्ड सरगना छोटा राजन की इंडोनेशिया में गिरफ्तारी के लिए कोई सौदा हुआ है। कांग्रेस महासचिव दिग्विजय सिंह ने कहा कि मीडिया की खबरों से उन्हें यह आभास हुआ है ... «आईबीएन-7, Okt 15»

महंत आदित्यनाथ की गिरफ्तारी के विरोध में प्रदर्शन

गोरक्षपीठ के महंत तथा सांसद आदित्यनाथ की गिरफ्तारी के विरोध में जनपद के हियुवा कार्यकर्ताओं ने जगह-जगह विरोध ... कसया प्रतिनिधि के अनुसार शोहरतगढ़ जा रहे महंत आदित्यनाथ को गिरफ्तार करने से नाराज हियुवा कार्यकर्ताओं ने सीएम का ... «अमर उजाला, Okt 15»

'छोटा राजन की गिरफ्तारी महत्वहीन, हम आतंकवादी …

मुंबई : शिवसेना ने कहा कि खूंखार गैंगस्टर छोटा राजन की गिरफ्तारी 'महत्वहीन' है और देश को दाउद इब्राहिम की गिरफ्तारी का इंतजार है। शिवसेना के सांसद संजय राउत ने कहा, 'यह ठीक है कि छोटा राजन को गिरफ्तार किया गया है। लेकिन भारत को असल में ... «Zee News हिन्दी, Okt 15»

वर्करों ने किया सांसद बिट्टू की गिरफ्तारी का …

सांसदरवनीतसिंह बिट्टू की गिरफ्तारी के खिलाफ बलाचौर के कांग्रेसी वर्करों ने जिला परिषद के सदस्य जसविंदर विक्की की अगुवाई में ... जसविंदर विक्की ने कहा कि पंजाब सरकार ने बदले की भावना से सांसद रवनीत सिंह बिट्टू को गिरफ्तार किया है। «दैनिक भास्कर, Okt 15»

वीरभद्र की गिरफ्तारी पर रोक के खिलाफ सीबीआई गई …

नई दिल्ली। मुख्यमंत्री वीरभद्र सिंह की गिरफ्तारी पर रोक के हिमाचल हाईकोर्ट के फैसले के खिलाफ सीबीआई अब सुप्रीम कोर्ट पहुंच गई है। सीबीआई ने वीरभद्र सिंह व उनकी पत्नी प्रतिभा सिंह पर आय से अधिक संपति का केस दर्ज किया है। हाईकोर्ट ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

थाईलैंड: पूर्व प्रधानमंत्री शिनावात्रा के खिलाफ …

बैंकॉक। थाईलैंड की अपराधिक अदालत ने पूर्व प्रधानमंत्री थाकसिन शिनावात्रा के खिलाफ मानहानि के एक मामले में अदालत में हाजिर न होने के कारण गिरफ्तारी वारंट जारी किया। समाचार एजेंसी सिन्हुआ की रिपोर्ट के मुताबिक थाई सेना द्वारा ... «आईबीएन-7, Okt 15»

बिहार : पीएम मोदी पर आपत्तिजनक बयान देने वाले …

उन्होंने कहा, 'इस प्राथमिकी के तहत कारवाई करते हुए गिरफ्तारी के आदेश जारी किए गए हैं।' उन्होंने बताया कि गिरफ्तारी के लिए पुलिस की एक टीम गठित की गई है। उल्लेखनीय है कि अकबरुद्दीन एआईएमआईएम के प्रमुख असदुद्दीन ओवैसी के भाई हैं। «एनडीटीवी खबर, Okt 15»

अजय राय की गिरफ्तारी पर भड़की कांग्रेस, PMO की …

अन्याय प्रतिकार यात्रा में हुए बवाल के मामले में गिरफ्तार कांग्रेस विधायक अजय राय को पुलिस ने मंगलवार देर रात फर्रूखाबाद स्थित फतेहगढ़ सेंट्रल जेल भेज दिया। वहां पहले से ही पूर्वांचल के दो बड़े माफिया सुभाष ठाकुर और उदयभान डाक्टर बंद ... «अमर उजाला, Okt 15»

सपा प्रदेश अध्यक्ष रामचंद्र यादव की गिरफ्तारी का …

समाजवादी पार्टी के प्रदेश अध्यक्ष रामचंद्र यादव और उनके पीए राजेश किसी भी वक्‍त गिरफ्तार हो सकते हैं. पटना पुलिस ने दोनों के खिलाफ ... इधर, बाहुबली विधायक सुरेंद्र यादव की गिरफ्तारी का आदेश जारी कर दिया गया है. सुरेंद्र यादव के खिलाफ ... «News18 Hindi, Okt 15»

वीरभद्र, उनकी पत्नी की गिरफ्तारी पर हाई कोर्ट ने …

शिमला: हिमाचल प्रदेश हाई कोर्ट ने आय के ज्ञात स्रोत से अधिक संपत्ति के मामले में सीबीआई को आज मुख्यमंत्री वीरभद्र सिंह और उनकी पत्नी प्रतिभा सिंह को गिरफ्तार करने से रोक दिया, लेकिन मामले की जांच जारी रखने की इजाजत दे दी. «ABP News, Okt 15»