Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "गुलाबी" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON गुलाबी AUF HINDI

गुलाबी  [gulabi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET गुलाबी AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «गुलाबी» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Rosa

गुलाबी

Rosa ist eine Farbe. Dies ist eine rote Farbänderung, die aus weißer Farbe hergestellt wird. गुलाबी एक रंग है। यह लाल रंग का परिवर्तन है जो कि श्वेत रंग मिलाने से बनता है।...

Definition von गुलाबी im Wörterbuch Hindi

Rosa 1 gegen [ph 0] 1. Rose-gefärbt Wie-rosa Wangen, Rosa Papier 2. Rose-verwandt 3. Rosenwasser Passiert Wie, -Gulabi Revdi. 4. Ein bisschen oder weniger. Licht Special: In diesem Sinne wird das Wort pink nur als 'jata' und 'jata' verwendet "Droge oder ihre Synonyme werden gefunden. Lungen 2 Nymphen Eine Art von Farbe Passende Farben und passend zu Shahab und Sour Wird aus Zellstoff 3 Nomen feminin gemacht 1. Trinkbecher 2. Rose Mund aus Blütenblättern 3. Eine Art von Myna गुलाबी १ वि० [फ़ा०] १. गुलाब के रंग का । जैसे—गुलाबी गाल, गुलाबी कागज । २. गुलाब संबंधी । ३. गुलाब जल से बसाया हुआ । जैसे,—गुलाबी रेवड़ी । ४. थोड़ा या कम । हलका । विशेष—इस अर्थ में गुलाबी शब्द का प्रयोग केवल 'जा़ड़ा' और 'नशा, अथवा इनके पर्यायवाची शब्दों के साथ पाया जाता है ।
गुलाबी २ संज्ञा पुं० एक प्रकार का रंग जो गुलाब की पत्तियों के रंग से मिलता जुलता है और शहाब और खटाई के मेल से बनाया जाता है ।
गुलाबी ३ संज्ञा स्त्री० १. शराब पीने की प्याली । २. गुलाब की पंखड़ियों से बनी हुई मिंठाई । ३. एक प्रकार की मैना ।
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «गुलाबी» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE गुलाबी


WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE गुलाबी

गुलाब
गुलाबजम
गुलाबजल
गुलाबजामुन
गुलाबतालू
गुलाबपाश
गुलाबपाशी
गुलाबबाड़ी
गुलाब
गुलाबाँस
गुला
गुलामजादा
गुलामी
गुला
गुलाला
गुलिया
गुलियाना
गुल
गुलुंछ
गुलुच्छ

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE गुलाबी

नौवाबी
पंजाबी
परिभाबी
पायाबी
ाबी
बारयाबी
बेताबी
महताबी
मांसद्राबी
माहताबी
मुरगाबी
मुर्गाबी
रकाबी
रबाबी
रिकाबी
वहाबी
शराबी
शहाबी
शादाबी
शिताबी

Synonyme und Antonyme von गुलाबी auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «गुलाबी» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von गुलाबी auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON गुलाबी

Erfahre, wie die Übersetzung von गुलाबी auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von गुलाबी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «गुलाबी» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

粉红色
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rosa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rose
510 Millionen Sprecher

Hindi

गुलाबी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وردي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

розовый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rosa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরাকাষ্ঠা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rose
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Merah jambu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rosa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ピンク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

핑크
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Jambon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

màu hồng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிங்க்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुलाबी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pembe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rosa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

różowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рожевий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

roz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ροζ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Pink
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rosa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rosa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von गुलाबी

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «गुलाबी»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «गुलाबी» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe गुलाबी auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «गुलाबी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von गुलाबी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit गुलाबी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
DIAMONDS Hindi Edition - Page 64
रंग गुलाबी रंग सबसे दुर्लभ और पसंदीदा रंग है जो आम तीर पर गुलाब और प्राकृतिक महासागर वाले मूँगे से संबंधित हैं। शुद्ध गुलाबी रंग वाले हीरे जिनका कोई गौण परिवर्तक नहीं है, बहुत ही ...
Marijan Dundek, 2011
2
Nayak Khalnayak Vidushak - Page 216
पर उस दिन गुलाबी नहीं टपके । दूसरे दिन जब चबूतरे पर बैठक लगी, तब भी इसी तरह की चर्चा चल रही थी । गुलाबी अपनी लड़की मेवा को २वदती हुई अह तो यल ने बात चलाई : "जी गुलाबी, देख तेरे छोरे के ...
Mannû Bhandârî, 2002
3
Sitaro Ki Raate - Page 94
यही भड़कीला गुलाबी रंग यह, भी आ जो उसके बा१द्रावाले वेवाले में किया हुआ था । गुलाबी रंग के बांलपेपावाती दीवारें थीं, रेशम के गुलाबी पल-गणेश के गुलाबी रंग को लेस लगे तकिए थे ।
Shobha De, 2006
4
Yahi Sach Hai - Page 123
भरी दुपहरी में गुलाबी रेत की तगारियत् उठा-उठाकर पकड़ना रहीं थी । कुछ औरतें एक देहाती गीत गा रहीं थीं और बना शुट रही थीं । ठेकेदार रह-रहकर कुछ जा-देश देता जा रहा आ । गुलाबी का ध्यान ...
Mannu Bhandari, 2004
5
Pratinidhi Kahaniyan : Jaishankar Prasad - Page 139
करवा दे है ' है "तू ही कह न है बहा आया है गुलाबी के हित । याद नहीं है, जब मेवा को स्कूल में डालने को कहा थम तो कैसी गुरोंई थी !" 'जूम लोग तो बावली-जैसी बातें करती हो । मेवा को वह स्कूल ...
Jayshanker Prasad, 2009
6
Sachitra Hastarekha Samudrik Shiksha
सफेदी लिये चौरस नाल-बदला लेनेवाला ( फीके गुलाबी चमकता नाखून-कल्पनाशील होवं । छोटे, फीके काले नाखून-वाव-माती होने । लय सफेदी ललामी लिये नाखून-य-नीतिज्ञ होवे है फीकी सफेद ...
N.P. Thakur, 2007
7
Biology: eBook - Page 207
गुलाबी पुष्प (Pink flower) वाले F, पीढ़ी वाले पौधों का आपस में संकरण (cross) कराने पर F, पीढ़ी में लाल (RR), गुलाबी (Rr) तथा सफेद (rr) पुष्प वाले पौधे 1:2:1 के अनुपात में उत्पन्न होते हैं।
Dr. O. P. Saxena & Megha Bansal, 2015
8
Amrit Sanchaya - Page 83
यमन हो यह सोच-सोचकर हैरत होती विना यह देख-सुनकर यर भली-शरीफ को बनों नहीं ले जाता : पता नहीं उसे इन औरतों में यया साम मिलता है र उनमें एक अधेड़-सी देशम भी थी-गुलाबी : यह बाकी औरतों ...
Mahashweta Devi, 2001
9
Ek Saa Sangit: - Page 16
यह जरूरत से ज्यादा गरम है और इसमें गुलाबी रंग का वहुत ज्यादा इस्तेमाल हुआ है । पहले मैं इससे परेशान नहीं होता था । अब मैं बाधक में घुसता हूँ तो चि१कय२र पीले इट जाता हूँ। गुलाबी वय ...
Vikram Seth, 2001
10
संग्राम (Hindi Sahitya): Sangram (Hindi Drama)
[स्थान–गुलाबी काघर, समय प्रात:काल।] गुलाबी–जो मैंने काम करने बैठती है उसीको रोती रहतीहै। घर में झाड़ू लगायी, पूजा के बासन धोये,तोते को चारा िखलाया, गाय खोली, उसका गोबर ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «गुलाबी» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff गुलाबी im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
शुरू में धीमा, अब गुलाबी ऑटो ने पकड़ी रफ्तार
जागरण संवाददाता, रोहतक : मिशन गुलाबी ऑटो अभियान की शुरुआत रोहतक से शुरू हुई। शुरू में लग रहा था कि यह अभियान फेल हो जाएगा क्योंकि एक भी महिला ऑटो चलाने के लिए आगे नहीं आई। इसलिए एक पुरुष से गुलाबी ऑटो को चलवाया गया और महिलाओं को ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
'ग्रीन सिग्नल' के इंतजार में गुलाबी ऑटो
जागरण संवाददाता, बहादुरगढ़ : महिंलाओं के लिए स्पेशल गुलाबी ऑटो चलाने की पुलिस की योजना बहंादुरगढ़ में सिरे नहंीं चढ़ पा रहंी। सुरक्षित सफर के साथ-साथ इस योजना को महिंला स्वरोजगार से जोड़ने की भी मंशा हैं, मगर महिंलाएं इसके लिए आगे ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
जयपुर का नाम गुलाबी नगर कब और क्यों पड़ा, जानिए अभी
दरअसल जयपुर की स्थापना के 100 साल से भी ज्यादा समय बाद इस नगर को गुलाबी नगर की संज्ञा दी गई। इससे पहले इस शहर को केवल जयपुर के ही नाम से जाना जाता था। उस वक्त इस शहर का रंग पीला और सफेद हुआ करता था। जयपुर ने 1818 में ईस्ट इंडिया कंपनी से संधि ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
चांद-सी सजी गुलाबी नगरी: वैभव की जगमग में चमके …
नाहरगढ़ से जयपुर कोई दूसरा चमकीला ग्रह नजर आया। कोना-कोना रोशन। जैसे धरती से चांद देखा हो। जहां तक नजर गई, रोशनी नजर आई। जहां मैदान या हरियाली वहां नजारा जैसे चांद पर सूत कातती बूढ़ी मां। सदियों की गवाह बुलंद चारदीवारी आज त्रेता युग का ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
5
त्यौहार के सीजन में पीले गुलाबी राशन कार्डधारक …
खाद्यएवं आपूर्ति विभाग ने तैयारी सीजन पर गरीब लोगों का मुंह मीठा करने का फैसला किया है। लिहाजा अब दीपावली के त्यौहारी सीजन पर पीले गुलाबी राशन कार्ड धारकों को 3 किलोग्राम चीनी प्रति राशन कार्ड के हिसाब से राशन डिपो से मिलेगी। «दैनिक भास्कर, Okt 15»
6
पांच धड़ों में बंट अपने वजूद की लड़ाई लड़ रहा …
#झांसी #उत्तर प्रदेश महिला उत्पीड़न की लड़ाई लड़ने वाला बुंदेलखंड का महिला संगठन 'गुलाबी गैंग' मौजूदा समय में पांच धड़ों में बंटकर अपने वजूद की लड़ाई लड़ रहा है. संपत पाल (गुलाबी गैंग की संस्थापक सदस्य) के निष्कासन के बाद सभी गुट महिला ... «News18 Hindi, Okt 15»
7
टेस्ट में गुलाबी और लाल रंगों की गेंदों पर विचार …
दुबई। अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट परिषद (आईसीसी) ने टेस्ट क्रिकेट में अलग-अलग रंगों की गेंदों को आजमाने पर विचार कर रहा है। आस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड के बीच पहली बार होने जा रहे दिन-रात के टेस्ट मैच में गुलाबी रंग की गेंद का इस्तेमाल किया ... «लोकतेज, Okt 15»
8
गुलाबी नगर में गरबे की धुन, अनजान बने दोस्त, दिखे …
जयपुर. दैनिक भास्कर की ओर से मानसरोवर स्थित हाउसिंग बोर्ड ग्राउंड पर आयोजित किया जा रहा चार दिवसीय अभिव्यक्ति गरबा महोत्सव सोमवार को भक्ति और शृंगार के रस में भीगते हुए समपन्न हो गया। अभिव्यक्ति गरबा महोत्सव अब गुलाबी नगर की ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»
9
बिहार चुनाव में 'गुलाबी गैंग' का जलवा
शुक्रवार को बिहार के सात मॉडल मतदान केंद्र पर आने वाले मतदाताओं को गुलाबी रंग की सौगात मिली थी क्योंकि वहां मौजूद सभी चुनाव अधिकारी और सुरक्षाकर्मी गुलाबी रंग के परिधान में नजर आ रहे थे। दिलचस्प बात यह है कि मतदाता केंद्र पर सभी ... «Business Standard Hindi, Okt 15»
10
ये 5 टिप्स आजमाएं, गुलाबी होंठ पाएं
इंसान के शरीर के सबसे महत्वपूर्ण अंग होते हैं होंठ, खासकर महिलाओं के लिए गुलाबी होंठ उनकी खूबसूरती में चार चांद लगा देते हैं, लेकिन अगर आपके होंठ सांवले हैं तो आपके सौंदर्य को प्रभावित करते हैं। हम आपको बता रहे हैं ऐसे उपाय जिससे होंठ हो ... «आईबीएन-7, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. गुलाबी [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/gulabi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf