Bedeutung von "हिडिंबा" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON हिडिंबा AUF HINDI

हिडिंबा  [hidimba]

WAS BEDEUTET हिडिंबा AUF HINDI

Hidimba

हिडिंबा

In der Mahabharata-Periode, als Pandavas 'Haus während des Exils verbrannt wurde, liefen sie von dort weg und gingen in einen anderen Wald, wo das gelbäugige Hintermonster mit seiner Schwester Hindiba lebte. Eines Tages schickte Hidimb seine Schwester Hindiba, um im Wald nach Nahrung zu suchen, aber dort, wo Hindiba seine Mutter Kunti mit fünf Pandavas sah. Bhim von diesem Ungeheuerlichen, verliebte er sich in dieses ...

महाभारत काल में जब वनवास काल में जब पांडवों का घर जला दिया गया तो विदुर के परामर्श पर वे वहां से भागकर एक दूसरे वन में गए, जहाँ पीली आँखों वाला हिडिंब राक्षस अपनी बहन हिंडिबा के साथ रहता था। एक दिन हिडिंब ने अपनी बहन हिंडिबा से वन में भोजन की तलाश करने के लिये भेजा परन्तु वहां हिंडिबा ने पाँचों पाण्डवों सहित उनकी माता कुन्ति को देखा। इस राक्षसी का भीम को देखते ही उससे प्रेम हो गया इस...

Definition von हिडिंबा im Wörterbuch Hindi

Hidimah Substantiv Weiblich [0] Hidimba 1. Schwester des Hindmong-Monsters Wer war fasziniert von Bhim über das Exil der Pandavas? Und mit wem, nach dem Grinsen, tat Bhima Hatte geheiratet. Aus dieser Ehe ist Bhima als Ghatovekach bekannt Der Sohn wurde geboren. 2. Hanumans Frau (KO) Yo0-Hildibapati, Hidimambaran = (1) Bhimsen. (2) Hanuman

हिडिंबा संज्ञा स्त्री० [सं० हिडिम्बा] १. हिडिंब राक्षस की बहिन जो पांडवों के वनवास के समय भीम को देखकर मोहित हो गई थी और जिसके साथ, हिडिंब को मार चुकने पर, भीम ने विवाह किया था । इस विवाह से भीम को घटोत्कच नामक पुत्र उत्पन्न हुआ था । २. हनुमान की स्त्री (को०) । यौ०—हिडिंबापति, हिडिंबारमण = (१) भीमसेन । (२) हनुमान ।

ÜBERSETZUNG VON हिडिंबा

Erfahre, wie die Übersetzung von हिडिंबा auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von हिडिंबा auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «हिडिंबा» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Hidinba
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Hidinba
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hidinba
• Hindi: हिडिंबा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Hidinba
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Hidinba
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Hidinba
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Hidinba
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Hidinba
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hidinba
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hidinba
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Hidinba
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Hidinba
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Hidinba
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hidinba
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Hidinba
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Hidinba
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hidinba
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Hidinba
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Hidinba
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Hidinba
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Hidinba
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Hidinba
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hidinba
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hidinba
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hidinba

10 BÜCHER, DIE MIT «हिडिंबा» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von हिडिंबा in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit हिडिंबा im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Maithilīśaraṇa Gupta ke kāvya para Mahābhārata kā prabhāva

'महाभारत' में हिडिंबा भीम का परिचय पूछते हुए स्वयं अपना परिचय देती है 1३33 'हिडिंबा' में भीम हिडिबा का परिचय पूछते हैं 1460 2. 'महाभारत' में भीम और हिडिंबा की वार्ता अधिक स्पष्ट है ...

Prīti Sāgara, 2006

The Mahabharata, Volume 1: Book 1: The Book of the Beginning

A man-eating Raksasa, Hidimba, smells Kunti and the Pandavas and sends his sister Hidimba to fetch them (1-10). She falls in love with Bhima, who is watching, changes into a lovely maiden, and proposes to him; he refuses her (10-30).

J. A. B. van Buitenen, ‎Johannes Adrianus Bernardus Buitenen, 1980

The Shattered Thigh and Other Plays - Page 17

[Enter Hidirnha] HIDIMBA Live long, my son. GHATOTKACHA Ithank you. HIDIMBA What kind of man have you brought, my son. GHATOTKACHA Lady, he is a man only in appearance. In power he is more than a man. HIDIMBA Is it a priest?

Bhāsa, ‎A. Haksa, 1993

Black South African Women: An Anthology of Plays - Page 257

SUBADHRA Hidimba, you don't have to gloat. Anyone can make a mistake. I apologize, Radha. I should have known better. I was automatically referring to the epic again. I wish I could stop doing that. RADHA I understand We are all still tied ...

Kathy Perkins, 2006

The Mahābhārata Patriline: Gender, Culture, and the Royal ...

Soon afterwards, living as fugitives in the forest after the burning of the lacquer house (Duryodhana's failed assassination plot), they themselves are unsuccessfully hunted, at night, by the raksasa cannibal Hidimba, who sends his sister ...

Simon Brodbeck, 2009

Temple Architecture of the Western Himalaya: Wooden Temples

Hidimba Devi Temple at Dhungri (Manali) One of the main attractions around Manali, for a person who is interested in the wooden temple architecture of this region, is the age-old Hidimba Devi temple, situated in the thick of the centuries-old ...

Omacanda Hāṇḍā, 2001

Mahabharata - Page 32

Seeing that the raksasa was so annoyed with his sister, Bhima smiled and said, "O Hidimba, why do you disturb these people who are sleeping peacefully? O wicked raksasa, fight me first, without loss of time. When I have killed you, men ...

Chakravarthi V. Narasimhan, 1999

The Mahabharata: A Modern Rendering - Volume 1 - Page 191

Meanwhile, Hidimba uprooted a tree and cast it at Bheema like a lightning bolt. Bheema stood his ground and the tree shattered against him. Hidimba flew through the air and seized Bheema by the throat. The fiend was strong and Bheema ...

Ramesh Menon, 2006

Democracy in the Family: Insights from India - Page 104

Ghatotkach, meanwhile, has grown into a strong young man. Curious to meet his father, he pesters Hidimba to take him to the capital of the Pandavas.The indulgent mother complies on the condition that after meeting Bhima, Ghatotkach would ...

Joy Deshmukh-Ranadive, 2008

Hinduism: An Alphabetical Guide - Page 158

Hidimba (Hidimbaa) 158 method of worshipping Shunya Brahma, who can be considered equivalent to brahman. The mind should first be controlled, and the guru-mantra recited, as only the guru can guide one on the right path.

Roshen Dalal, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «हिडिंबा» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff हिडिंबा im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

कुल्लू दशहरे से हरियानों संग देवालय लौटी माता …

अंतरराष्ट्रीयदशहरा उत्सव में मुख्य भूमिका निभाने वाली आराध्य देवी माता हिडिंबा वीरवार रात को अपने हरियानों कारकूनों संग मनाली पहुंच गई है। इस दौरान कुल्लू से मनाली तक लोगों ने माता का जगह-जगह स्वागत किया गया तथा आशीर्वाद लेने ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

हरियानों संग देवालय लौटी माता हिडिं़बा

बहरहाल, माता के स्थाई शिविर मनाली गांव और मंदिर परिसर ढुंगरी में पहुंच जाने से परिसर में रौनक बढ़ गई है। शुक्रवार को सैकड़ों पर्यटक श्रद्धालुओं ने माता हिडिंबा परिसर में आकर सुख व समृद्धि का आशीर्वाद लिया। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

लगोरी रॉक बैंड पर झूमा आइएसएम

टेक्नो फेस्ट के दूसरे दिन बंगलुरू से आयी रॉक बैंड लगोरी ने धूम मचा दिया। तेरे बिन नहीं लगदा दिल मेरा ढोलना..अल्लाह हू अल्लाह हू अल्लह हू..की धुप पर छात्रों के साथ छात्राएं भी थिरकीं। हिमाचल प्रदेश के मनाली के फोक सांग हंबा-हंबा हिडिंबा, ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

लंका दहन के साथ कुल्लू दशहरा संपन्न

भगवान रघुनाथ के रथ को श्रद्वालुओं द्वारा खींच कर लंका बेकर तक पहुंचाया गया जहां पर सदियों पुरानी परंपरा का अनुसरण किया गया। लंका दहन से पूर्व यहां पर देवी हिडिंबा को भैंसे, मुर्गा, मछली, बकरा, सूअर, केंकड़ा व मेंढा की अष्टांग बलि दी जाती ... «स्वदेश न्यूज़, Okt 15»

कुल्लू घाटी में इंसानों की नहीं देवताओं की …

लेकिन रथ यात्रा तब तक संपूर्ण नहीं मानी जाती जब तक कि उसमें मां हिडिंबा शामिल न हों। मां हिडिंबा कुल्लू राजवंश की आराध्य देवी हैं और वो इसमें शामिल होने के लिये एक दिन पहले ही निकल पड़ती हैं। इस बार भी मां हिडिंबा ने, कुल्लू मेले के ... «Zee News हिन्दी, Okt 15»

मनाली व रोहतांग दर्रे का भ्रमण कर लौटे विद्यार्थी

डॉ. निधान सिंह ने बताया कि मनाली के आसपास के क्षेत्रों का भम्रण करने के दौरान छात्रों ने पौधा एकत्रित किया। धार्मिक स्थल हिडिंबा मंदिर व गर्म जल वशिष्ठ कुंड का अवलोकन किया। रोहतांग में अल्पाइन जोन के वानस्पतिक विविधता की जानकारी ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

जैविक खेती को बढ़ावा दें प्रदेशवासी : राज्यपाल

उन्होंने माता हिडिंबा के मंदिर में माथा टेक कर सुख व समृद्धि का आशीर्वाद लिया। मनाली पहुंचने पर एसडीएम ज्योति राणा अव नप मनाली के उपाध्यक्ष चमन कपूर ने माल रोड में राज्यपाल का स्वागत किया। इस अवसर पर पर्यटन एवं नागरिक उड्डयन विभाग के ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

दशहरे की शान बढ़ाने माता हिडिंबा कुल्लू रवाना

संवाद सहयोगी, मनाली : अंतरराष्ट्रीय दशहरे की शान बढ़ाने के लिए कुल्लू राजवंश की दादी व घाटी की आराध्य देवी माता हिडिंबा दैवीय शक्तियों संग अपने सैकड़ों कारकूनों व देवलुओं सहित कुल्लू रवाना हो गई। सुबह ही माता हिडिंबा का ढुंगरी ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

कुल्लू दशहरा उत्सव आज से ढालपुर पहुंच रहे देवी …

घाटी में देवताओं की दादी कहे जाने वाली माता हिडिंबा की अहम भूमिका होती है, उसके बगैर दशहरा उत्सव अधूरा माना जाता है। देवी हिडिंबा ने ही कुल्लू के प्रथम राजा विहंगमणिपाल को गांव में आतंक फैलाने वाले पीति ठाकुरों का नाश करके उन्हें ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

दशहरा के लिए निकले दो सौ देवी-देवता

इसके अलावा बालू नाम, माता हिडिंबा, बिजली महादेव सहित कई देवता ढोल नगाड़ों की थाप पर दशहरा उत्सव की भागीदारी के लिए निकल पड़े हैं। जिला देवी-देवता कारदार संघ के अध्यक्ष दोतराम ठाकुर ने कहा कि जिला से करीब दौ सौ से अधिक देवी देवताओं ... «दैनिक जागरण, Okt 15»