ÜBERSETZUNG VON हिंसात्मक
Erfahre, wie die Übersetzung von
हिंसात्मक auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von हिंसात्मक auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «हिंसात्मक» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
暴力
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
violento
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Violent
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
عنيف
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
сильный
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
violento
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
হিংসাত্মক
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
violent
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
ganas
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
gewalttätig
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
暴力的な
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
격렬한
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Kekerasan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
dữ dội
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வன்முறை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
हिंसक
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
şiddetli
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
violento
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
gwałtowny
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
сильний
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
violent
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
βίαιος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
gewelddadige
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
våldsamma
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Voldelig
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «हिंसात्मक» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
हिंसात्मक in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
हिंसात्मक im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hindī-upanyāsa kī śilpavidhi kā vikāsa
युध्द की घटनायें भी ली हैं और कथा को दूत गति से आगे बढावा है : यशपाल की रचनाओं में हिंसात्मक व संघर्षपूर्ण घटनाओं के प्राबल्य का एक कारण उनका मार्क्सवादी चिन्तन है : वे इन ...
2
Samkaaleen Bharatiya Darshan Swami Vivekanand, Sri ...
उनके अनुसार सत्याग्रह में सक्रियता हिंसात्मक क्रियाओं से कहीं अधिक ही रहती है । ( २ ) पुन: उनका कहना है कि निश्चिय प्रतिरोध में बल-प्रयोग का अंश उपस्थित हैं, वह हिंसात्मक प्रवृति ...
एखाद्याच्या मुस्कटात मारणं , चामडी पट्टचानं फोडून काढणं , लाथा े - प्रतिष्ठेसाठी होणारी हत्या , दंगलखोरी जमाव , बेछूट गोळीबार करणारी तुम्ही हिंसात्मक वर्तन कधीही केलेलं ...
Manjiri Gokhale Joshi, 2013
4
समाजशास्त्रा: आवधान्याए एवं सिद्धांत - Page 184
संघर्ष शब्द के साथ प्राय: हिंसात्मक भावनाएँ जुड़ी रहती हैं। इस तथ्य को जिलिन एवं जिलिन ने भी स्वीकार किया है। यद्यपि संघर्ष एक विरोधी प्रक्रिया है, तथापि यह सहयोग से अलग नहीं है।
5
Sañcāra mādhyamoṃ kā prabhāva - Page 423
(2का हिंसात्मक एवं उप आन्दोलन के प्रति जन दृष्टि एवं चेतना सारणी संख्या : 79 असम/गुजरात/खालिस्तान अन्दोलन में तुलनात्मक दृष्टि से अधिक सूचना समुदाय असमसंख्या गुजरात संख्या ...
6
Kalākāra: Kalākāra ke jīvana para ādhārita maulika upanyāsa
यह सब होते हुए भी मैं यह ठीक नहीं मानता कि आज भारत हिंसात्मक छोति द्वारा अंग्रेजों को यहाँ से भगाने की बात सोचे । हिंसा से किसी को स्वतन्त्रता नहीं मिलती, रूस मिलता है ।
7
Hindī-upanyāsa kā vikāsa aura naitikatā
हिंसात्मक घटनाओं के अन्तर्गत लूटमार, हत्या, बलात्कार, डाका डालने और तरह-तरह के ... किया गया है : कथानक में हिंसात्मक घटनाओं पर निर्भर रहने का प्रधान कारण यही है कि यशपाल चारों ओर ...
8
Sampūrṇa Gāndhī vaṅmaya - Volume 74
१३ रा, १९४१ (सुबह ९-३० से ११ बजे तक) गांधीजी : (का कांग्रेस एक संस्थान हैसियत-: हिंसात्मक आत्म-रक्षा अभियान संगठित नहीं कर सकती । (ख) साथ ही, कांग्रेसके एलए यह आवश्यक हो सकता है कि वह ...
9
Mārksa aura Gāndhī kā sāmya-darśana
जब कोई कार्यदबाव या बल के वशीभूत होकर किया जाता है, वह हिंसात्मक कार्य कहता है, परन्तु बहुत-से हिंसात्मक कार्य भी उस समय सहज में पहचानने में नहीं आते, जब उन्हें करते-करते हमें बहुत ...
10
Godāna: saundarya aura samīkshā
प्रेमचन्द ने 'गोदान' में ही सबसे पहनी बार आर्थिक वैधव्य की समस्या को हिंसात्मक कान्ति वाले सम-धान की ओर प्रेरित किया है : 'गोदान, के पूर्व के उपन्यासों में उन्होंने ने अपने को एक ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «हिंसात्मक» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
हिंसात्मक im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
वीरगन्ज घटनाबारे सरकारको स्पष्टोक्ति …
वीरगन्ज घटनाबारे सरकारको स्पष्टोक्ति, हिंसात्मक घटनाले उग्ररुप लिएपछि बल प्रयोग गर्न बाध्य भइयो. समाचार. Reads count: 39 | published at: November 3, 2015, 2:27 pm. singaha durbar काठमाडौ । सरकारले वीरगन्जमा सोमबार भएको हिंसात्मक घटनाले उग्ररुप ... «खबर डबली, Nov 15»
नेपाल में फिर भड़की हिंसा, पुलिस फायरिंग में …
रक्सौल. भारत-नेपाल सीमा के नो मेंस लैंड पर 40वें दिन टेंट लगाकर आर्थिक नाकेबंदी पर डटे मधेसी आंदोलनकारियों पर नेपाल पुलिस की बर्बरतापूर्ण कार्रवाई के बाद एक बार फिर से मधेसी आंदोलन ने हिंसात्मक रूप अख्तियार कर लिया है। रविवार की देर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
परराष्ट्र मन्त्रालय भन्छ, 'भारतीय हूल दशगजामा …
उक्त पुलमा रहेका नेपालीसुरक्षाकर्मीहरु अन्तराष्ट्रिय सीमानाको संवेदनशीलताप्रति सजग हुंदै नेपालतिर पछि हट्दै गरेका बेला भारतीय भूमिबाट आएको हूल एक्कासी हिंसात्मक बन्दै हाम्रा सुरक्षाकर्मीमाथि ढुंगा बर्साउन थाल्यो। «अन्नपूर्ण पोस्ट, Nov 15»
कश्मीर के लोगों ने सीमा सुरक्षाबल पर लगाए हैं …
जम्मू कश्मीर : दक्षिण कश्मीर के कुलगाम जिला में आज सैंकड़ों लोगो ने उपायुक्त के कार्यालय के बाहर विरोध प्रदर्शन करते हुए सी.आर.पी.एफ. की 18वीं बटालियन के कर्मियोंं पर हिंसात्मक आचरण का आरोप लगाया। लोगों ने आरोप लगाया कि मध्य रात के ... «पंजाब केसरी, Okt 15»
फिल्म समीक्षा: बेहद शानदार फिल्म है कनु बहल की …
तितली परिवार के हिंसात्मक जिंदगी को छोड़ के भाग जाना चाहता है। सबसे बड़ा भाई विक्रम यानी रणबीर शोरे गर्मदिमाग है जो बात-बात पर क्रूरता पर उतर आता है। मंझला भाई बावला यानि अमित सिआल विक्रम के मुकाबले थोड़ा ठंडे दिमाग को है पर विक्रम ... «आईबीएन-7, Okt 15»
देश के हालत ठीक नहीं, पैदा किया जा रहा हिंसा का …
जगह-जगह पर हिंसात्मक घटनाएं हो रही हैं। उन पर किसी प्रकार का लगाम नहीं लग पा रहा है, न ही लगाने की कोशिश की जा रही है। यह सब कुछ जनता के अमन और चैन पर सांप्रदायिक ताकतों के हावी होने के कारण हो रहा है। हर ओर भय का माहौल पैदा किया जा रहा है। «Live हिन्दुस्तान, Okt 15»
मशहूर वैज्ञानिक भार्गव ने लौटाया पदम पुरस्कार …
देश भर में हिंसात्मक घटनाओं की बाढ़ सी आ गई है। जब से बीफ बैन के मुद्दे को भाजपा के द्वारा जोर शोर से उठाया जा रहा है तब से इन घटनाओं में कुछ ज्यादा इजाफा हुआ है। इसी के विरोध में सभी लेखक एकजुट होकर सरकार के खिलाफ अपनी आवाज उठा रहे हैं। «haribhoomi, Okt 15»
दूसरे पक्ष पर भी करें गौर
पिछले दिनों दिल्ली के अग्रणी अस्पताल ने बच्चों की हिंसात्मक प्रवृत्ति पर कराए गए एक सर्वेक्षण की रिपोर्ट पेश की थी, इस रिपोर्ट में बताया गया था कि हिंसात्मक फिल्में देखने कारण बच्चों में हथियार रखने की प्रवृत्ति बढ़ी है. सर्वेक्षण ... «Sahara Samay, Okt 15»
सोची-समझी योजना का नतीजा था दादरी कांड ?
आयोग ने दादरी कांड के बाद नेताओं के विवादित बयानों को ''परेशान करने वाला'' करार देते हुए कहा कि ऐसे हिंसात्मक कार्यों से फायदा लेने के तहत विवादित बयान दिए गए. दादरी के बिसहाडा गांव के दौरे के बाद विवादित बयान देने वाले भाजपा नेताओं ... «प्रभात खबर, Okt 15»
पाकिस्तानी अखबार ने शिवसेना को बताया 'बेलगाम …
बीते कुछ महीनों से ऐसी घटनाएं लगातार हो रही है, ये सही है कि पार्टी पहले भी ऐसा करती थी लेकिन वर्तमान समय में यही पूरी ताकत के साथ हिंसात्मक प्रदर्शन कर रही है। संपादकीय में लिखा गया कि "शिवसेना की इन हरकतों का सबसे बड़ा कारण भाजपा की ... «दैनिक जागरण, Okt 15»