WAS BEDEUTET इंद्रियातीत AUF HINDI
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «इंद्रियातीत» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von इंद्रियातीत im Wörterbuch Hindi
Indrajit gegen [sensorisch] 1. Jenseits der Sinne Indra Transit Agnostisch [zu 0]. इंद्रियातीत वि० [सं० इन्द्रियातीत]
१. इंद्रियों से परे । इंद्रिया-
गोचर । अज्ञेय [को०] ।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «इंद्रियातीत» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON इंद्रियातीत
Erfahre, wie die Übersetzung von
इंद्रियातीत auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von इंद्रियातीत auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «इंद्रियातीत» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
超越
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
trascendental
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Transcendental
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
فائق
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
transcendental
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
তুরীয়
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
transcendantal
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
rohani
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
超越的
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
초월적인
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
transendental
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
siêu việt
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஆழ்நிலை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
अलौकिक
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
transandantal
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
nadzmysłowy
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
transcendental
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
υπερβατικό
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
transendentale
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
transcenden
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
transcendental
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «इंद्रियातीत» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
इंद्रियातीत in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
इंद्रियातीत im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bhāratīya saundaryaśāstra kā tāttvika vivecana evaṃ lalita ...
वह इंद्रियातीत सौंदर्य का विशिष्ट निश्चयन है : यह इंद्रियातीत सौदर्य है जो बुद्धि से प्रभावित इंद्रिय या इंद्रिय-बोध मेंप्रगुक्त बुद्धि के सम्मुख होता है । फलता कलात्मक सौदर्य ...
2
Upanishad rahasya - Volume 1 - Page 548
... वास्तव में वह किसी इंद्रिय वाला नहीं अक इंद्रियातीत है । बुद्धिमानों की समझ में सहज ही यह तथा आ जायेगा कि इस सारे वर्णन का अभिप्राय यह है कि सारा चरअचर जगत ब्रह्ममय अर्थात् ...
Candrabalī Tripāṭhī, 1986
3
Mānavīya saṃskr̥ti kā racanātmaka āyāma: mūlyaprakriyā kā ...
संप्रत्यय या विज्ञान के रूप में जब इन्हें इंद्रियातीत माना गया है, तब भी अनुभव-लक वस्तुओं के समान उन्हें वास्तविक कहा गया है । अत: चाहे तनिक अंतरंष्टि का ज्ञान हो या इंद्रियातीत ...
... तब भी यया ये अपर अलग वने रहते हैं, अध्यात्म पकी यर से इंद्रियातीत को 'नारी' की संज्ञा नहीं ही जा सकती, और न 'पुरुष' को ही (पुरुष' भारतीय दर्शन में एक विशेष अर्थ प्राप्त कर चुका हैं यह, ...
Harivansh Rai Bachchan, 2009
निश्चय ही, इंद्रियगोचर होने से परात्पर या इंद्रियातीत सीमित नही हो जाता, न उसमें अंतर या भेद ही आता है । सूक्षम और स्कूल दोनों ही आई/शेक सत्य है, उनसे पूर्ण सत्य है सूक्ष्म-स्कूल ...
6
Toṛo, kārā toṛo: Nirdeśa - Page 186
अभी वे ठीक कला की सादेयगाहाता की चर्चा कर को होते थे और दूसरे ही क्षण वे हिदू कला और संस्कृति की इंद्रियातीत स्थिति को प्रतिष्ठित कर रहे होते थे । "जाप हिदुओं के किस संप्रदाय ...
7
Prati śruti: Śrīnareśa Mehatā kī samagra kahāniyām̐ - Page 225
भाप स्वर और व्यंजन होती है पर संगीत केवल स्वर, इसीलिए उसका जानी इंद्रियातीत तथा अनभिन्ययत होता है । रविशंकर को पूर्ण बहुत प्रिय है, पर इस समय तो यह (देल का अजय था । बरा-भ, गन तव पवन ...
Naresh Mehata, Anila Kumāra, 2005
व्यक्त आणि अव्यक्त हातलं अंतर, पंचेद्रियांच्या कक्षेतला आनंद आणि इंद्रियातीत आनंद हांतलं अंतर शोधणां महणजे कलेचा जन्म, तो शोध घेणां हेच संगीत, पण त्यपूर्वी असलेले सगले ...
इतना कम पड़े हुए व्यक्ति से जब कोई यह प्रश्न करे कि आपके लेखन के इंद्रियातीत और इंद्रियगत क्षण कौन-से रहे हैं, तब तो इस महान् संकटपूर्ण क्षण से भगवान ही उसे बचाए । ठीक है कि नहीं ?
10
Mithaka aura ādhunika kavitā - Page 229
बौद्धिक मनुष्य इस निम्न यथार्थ को छोड़कर दिव्य नैतिकता की ओर बढ़ता है : दिनकर का कामदर्शन कैल-शलोक के निम्न बौद्धिक- यथार्थ से निकलकर पूर्ण सब तथा इंद्रियातीत देवलोक के 'सुहा ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «इंद्रियातीत» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
इंद्रियातीत im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
साक्षात्कार आणि आनंदाचे तरंग
तो अंतःप्रेरणादायी असा इंद्रियातीत प्रत्यक्ष अनुभव असा अनुभव निष्ठेने, भक्तिभावाने साधना केल्यानंतर, विशेषतः ज्ञानभक्तीची परिसीमा गाठल्यानंतर येतो. तुकोबांची ज्ञानभक्ती व ईश्वरश्रद्धा भाबडी नव्हती. त्यांना साक्षात्कार ... «maharashtra times, Mai 15»