WAS BEDEUTET कल AUF HINDI
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «कल» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von कल im Wörterbuch Hindi
Gestern 1 Substantiv Nr. [NEIN] 1. Latenter süßer Ton As-Cola Koch, Summen der Hummel Yo0-Kalakanth 2. Sperma 3. Einjähriger Baum 4. Eine Klasse von Vorfahren (bis zu 0). 5. Shankar Shiva (Ko 0). 6. Zeitraum von vier Mengen (K0). 7. Menge (zu 0) Uhr 2 vs. 1. Manohar Schön A-Somes sur prithiraj morgen Es ist dasselbe wie zu sagen: Seite 9, 8 .3. 2. Weich 3. Köstlich 4. Schwach Schwach (zu 0). 5. Roh Roh (Zu 0). 6. Süßer Ton (bis 0) 7. Mehrdeutig und Köstlich Slow sweet (Klang) (zu 0) Call 3 noun feminine [0], no. 2. Betäubungsmittel Gesundheit. Gesundes Wellness 2. Entspannen Sie sich. Kette. Glück A.-Nein-Nein Mal sehen, der gepflasterte Körper ist Jib. - Dharam, S. 64. Aktion 0, die fallen soll. Muh -0k von morgen = Kette. U-Suyeh Ayou Badh Dukta le Taati. -Jayasi (Wort 0). Ab morgen = Bequem Langsam Aahista Aahista 3. Zufriedenheit Sättigung Aktion 0-Fall-fallen-auf-der-Wand. 1. Zweiter Tag Sabera Ankommender Tag Ich werde morgen kommen. Morgen oder morgen, morgen Versprich immer für den zweiten Tag. Um Tränen zu vermeiden. Bezug nehmend auf Heila. 2. In Zukunft Aber in der Zeit. Jede andere Zeit Wie, -who Heute wird es dir morgen geben. 3. Ich habe den Tag Die Tage vergingen Als wäre er gestern nach Hause gegangen. Muh-0 = Morgen Kürzlich Wie der Augenblick Der Junge ist gekommen, um mit uns zu reden. Das Gespräch von morgen ist eine Sache von ein paar Tagen Solche Vorfälle, die seit vielen Tagen nicht mehr vorkommen. Die Halle Fall von Morgen Nacht = diese Nacht, die vor heute vergangen ist Gegangen. Morgen ist im Haus = Das Nächste wird weiter gesehen. Morgen = in Zukunft Morgen 5 Substantiv 0 [no = art = Organ, part] 1. Seite Kraft Aspekt Als solche, - (a) sehen, was Kamele morgen sitzen (b) manchmal sie Morgen, morgen, morgen. 2. Orgel Komponenten Para 6 mal Nomen weiblich 0 [no = art = education] 1. Tipp Manner U-Ich Trick alle drei Kraft morgen Nichts kann jemandem passieren. Harishchandra (Wort 0). 2. कल १ संज्ञा पुं० [सं०]
१. अव्यक्त मधुर ध्वनि । जैसे—कोयल की
कूक, भौंरों की गुंजार ।
यौ०—कलकंठ ।
२. वीर्य । ३. साल का पेड़ । ४. पितरों का एक वर्ग (को०) । ५.
शंकर । शिव (को०) । ६. चार मात्राओं का काल (को०) ।
७. मात्रा (को०) ।
कल २ वि०
१. मनोहर । सुंदर । उ०—सोमेस सूर प्रथिराज कल
तिम संमुह चर बर कही ।—पृ० रा०, ८ ।३ । २. कोमल ।
३. मधुर । ४. कमजोर । दुर्बल (को०) । ५. कच्चा । अपक्व
(को०) । ६. मधुर स्वर करनेवाला (को०) । ७. अस्पष्ट और
मधुर । मंद मधुर (ध्वनि) (को०) ।
कल ३ संज्ञा स्त्री० [सं० कल्य, प्रा० कल्ल]
२. नैरोग्य । आरोग्य ।
सेहत तंदुरुस्ती । २. आराम । चैन । सुख । उ०—कल नहिं
लेत पहरुआ, कबन बिधि जाइब हो ।—धरम०, पृ० ६४ ।
क्रि० प्र०—आना ।—पड़ना ।—पाना ।—होना ।
मुहा०—कल से= चैन से । उ०—सुवै तहाँ दिन दस कल काटी ।
आयउ ब्याध दूका लै टाटी ।—जायसी (शब्द०) । कल से=
आराम से । धीरे धीरे । आहिस्ता आहिस्ता ।
३. संतोष । तुष्टि ।
क्रि० प्र०—आना ।—पड़ना ।—पाना ।—होना ।
कल ४ क्रि० वि० [सं० कल्य = प्रत्यूष, प्रभात]
१. दूसरे दिन का
सबेरा । आनेवाला दिन । जैसे,—मैं कल आऊँगा ।
मुहा०—कल कल करना या आज कल करना= किसी बात के
लिये सदा दूसरे दिन का वादा करना । टाल मटूल करना ।
हीला हवाला करना ।
२. भविष्य में । पर काल में । किसी दूसरे समय । जैसे,—जो
आज देगा, सो कल पावेगा । ३. गया दिन । बीता हुआ दिन ।
जैसे, —वह कल घर गया था ।
मुहा०—कल का= थोड़े दिन का । हाल का । जैसे, —कल का
लड़का हमसे बातें करने आया है । कल की बात=थोड़े दिनों की बात । ऐसी घटना जिसे हुए बहुत दिन न हुए हों । हाल
का मामला । कल की रात= वह रात जो आज से पहले बीत
गई । कल की घर पर है= आगे की बात आगे देखी जाएगी ।
कल को= भविष्य में ।
कल ५ संज्ञा स्त्री० [सं० कला = अंग, भाग]
१. ओर । बल । पहलू ।
जैसे, —(क) देखें ऊँट किस कल बैठता है (ख) कभी वे इस
कल बैठत हैं, कभी उस कल । २. अंग । अवयव । पुरजा ।
कल ६ संज्ञा स्त्री० [सं० कला = विद्या]
१. युक्ति । ढंग । उ०—मुझ
में तीनों कल बल छल । किसी की कुछ नहिं सकती चल ।—
हरिश्चंद्र (शब्द०) । २. कई पेंचों और पुरजों के जोड़ से
बनी हुई वस्तु जिससे कोई काम लिया जाय । यंत्र । जैसे—
छापे की कल । कपड़ा बुनने की कल । सोने की कल । पानी की कल ।
यौ०—कलदार= यंत्र से बना हुआ सिक्का । रुपया । पानी की
कल= वह नल जिसकी मूंठ ऐंठने या दबाने से पानी आता है ।
क्रि० प्र०—खोलना ।—चलना ।—चलाना ।—लगाना ।
३. पेंच पुरजा ।
क्रि० प्र०—उमेठना ।—ऐंठना ।—घुमाना ।—फेरना ।—मोड़ना ।
मुहा०—कल ऐंठना= किसी के चित्त को किसी ओर फेरना ।
कल ७ पु संज्ञा पुं० [सं० कलइ]
युद्ध । संग्राम । उ०—भुज दुहुवाँ
बल, बीस भुज कल दस माथा काट ।—बाकी० ग्रं०, भा १,
पृ० ६० ।
कल ८ वि० [हिं० काला शब्द का संक्षिप्त या समासगत रूप]
काला ।
जैसे, —कलमुहाँ । कलसिरा । कलजिब्भा । कलपोटिया ।
कलदुमा ।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «कल» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «कल» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
कल in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
कल im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Post-independent political and sociolinguistic aspects of Hindi.
2
जिंदगी के दो पल: आज और कल: काव्य संग्रह - Page 47
काव्य संग्रह शशिकांत निशांत शर्मा. मंत्री देते है फ़ोकट के भाषण बिहार में बहार का नया है फैशन जिनके घर में नहीं है राशन वही सुनते हिया खोखले भाषण महारास्त्र से 8भागे शिवसेना ...
शशिकांत निशांत शर्मा, 2012
3
कल के लिए: लघुकथा-लेखिकाओं का संकलन
By women authors.
Mithileśakumārī Miśra, 2004
4
बलून्दा गौरव, कल, आज, और कल
History of Balūndā, village in Rajasthan, India.
Śravaṇakumāra Lakshakāra, 2006
मैं कू ल में मा◌़◌ैका मलते ही फ़ू टबॉल खेलता तो घर जा कर साइ कल चलाने क को शश करता। हमारे घर पर जो भैया काम करते थे, उनक साइ कल बहुत ऊँ ची थी और मेरे सीधा खड़े होने पर भी साइ कल ...
Contributed articles chiefly on the history of Dānāpura, a satellite town of Patna in Bihar; commemorative volume, covers the period 19th-20th century.
Subhāsha Śarmā, Narmadeśvara Lāla, Vijaya Kumāra Caudharī, 2003
7
Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:
'कल कल आवाज करन. । वकृ. कल-आत, करु-मलेत, कल-काने-, कल-ममाण (पएह (, १; ३; औप) । कल-भीम न निल-कासे-द] कोलाहल करना (दे ६, ३६) । कलअंलेअ वि [कलकल-आ] कलकल शब्द से युक्त (सिरि ६६४) । कल-मय देखो कडा-करय ...
Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963
8
Afghanistan Kal Aaj Aur Kal - Page 162
पीव साल से कल में आये और अपने पाले-मोसे गुन की गर्दन जनरल सान ते कितनी आसानी से मरोड़ ही । वे समझ गए कि अनाज अफगानिस्तान की बारी है तो कल कश्मीर की भी हो सकती है । गुप्रारेफ का ...
10
Rashtriya Naak - Page 78
जो कल तक उनके जंगले के बाहर लाइन लगाते थे, अन इनके बै-जाते के बाहर लाइन लगाएंगे । जो कल तक उनके साथ तसवीरें आते थे, अब इनके साथ तसवीरें आएँगे । जो कल उनके साथ अपने पुराने तात्लुक ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «कल» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
कल im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
कल micromax लॉन्च करेगा नया कैनवास स्मार्टफोन …
नई दिल्लीः माइक्रोमैक्स ने कल यानी बुधवार को होने वाले इवेंट के प्रेस इनवाइट भेजने शुरु कर दिए हैं. इस इवेंट में ... टाइम्स ऑफ इंडिया की रिपोर्ट के मुताबिक कल लॉन्च होने वाले स्मार्टफोन की स्क्रीन 4.7 इंच या उससे ज्यादा होगा. साथ ही ये ... «ABP News, Nov 15»
यूपी में छठ पर्व की सार्वजनिक छुट्टी का ऐलान, कल …
लखनऊ: उत्तर प्रदेश सरकार ने छठ पर्व के अवसर पर मंगलवार यानी 17 नवम्बर (कल) को सार्वजनिक अवकाश घोषित किया है। राज्य सरकार के एक प्रवक्ता ने यह जानकारी देते हुए बताया कि प्रदेश सरकार के पांच दिवसीय कार्य सप्ताह वाले दफ्तरों में 17 नवम्बर के ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»
छोटा राजन भारत के लिए रवाना, तड़के पहुंचेगा, कल CBI …
कल उसे CBI मुख्यालय ले जाया जाएगा। महाराष्ट्र के अतिरिक्त मुख्य सचिव के.पी.बख्शी ने संवाददाताओं को बताया कि छोटा राजन को कड़ी सुरक्षा में बाली हवाईअड्डे पर लाया गया। उसकी उड़ान शुक्रवार तड़के चार बजे भारत पहुंचेगी। उन्होंने कहा कि ... «आईबीएन-7, Nov 15»
बिहार चुनाव : चौथे चरण का मतदान कल
पटना : बिहार में 55 विधानसभा सीटों के लिए चौथे चरण का मतदान कल होगा. भाजपा और जदयू दोनों को अंतिम चरण के मतदान से पहले वाले चरण से खासी उम्मीदें हैं क्योंकि गत विधानसभा चुनावों में इन दोनों दलों का गठबंधन था और उन्होंने इस चरण में ... «प्रभात खबर, Okt 15»
बिहार चुनाव: कल तीसरे दौर का दंगल
कल जिन प्रमुख उम्मीदवारों की किस्मत का फैसला होना है उनमें मंत्री श्याम रजक और श्रवण कुमार भी शामिल हैं. श्याम रजक पटना जिले की फुलवारी से और श्रवण कुमार नालंदा के मैदान में हैं. इनके अलावा पटना साहेब सीट से बीजेपी के बड़े नेता और ... «ABP News, Okt 15»
बिहार चुनाव- कल से धुआंधार प्रचार में कूदेंगे पीएम
नई दिल्ली: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी दो हफ्ते बाद फिर से चुनाव प्रचार में उतरने जा रहे हैं. कल से लेकर अगले 6 दिन तक पीएम की 17 चुनावी सभाएं होंगी. कल यानी 25 अक्टूबर को पीएम चार चुनावी सभाओं को संबोधित करेंगे. पार्टी की ओर से जो जानकारी ... «ABP News, Okt 15»
...कल जब सहवाग स्टाइल में विराट ने वीरू को दिया बिग …
नई दिल्ली/चेन्नई: कल चेन्नई में भारत-दक्षिण अफ्रीका के बीच खेले गए चौथे वनडे मुकाबले में भारत ने मेहमान टीम को 35 रन से हराकर सीरीज़ में बराबरी कर ली. लेकिन कल के मुकाबले में टीम इंडिया के हीरो रहे विराट कोहली ने बेहतरीन शतक लगाकर अपनी ... «ABP News, Okt 15»
R&F: विराट-डीविलियर्स के लिए विजय रहा कल का मैच!
कल रात भारत और दक्षिण अफ्रीका के बीची खेले गए मुकाबले में एक अजब और दिलचस्प रिकॉर्ड्स बना. दोनों टीमों ने अपनी-अपनी पारी के आखिरी 4 ओवर में बराबर 18-18 रन जोड़े. लेकिन भारत ने यहां 4 विकेट गंवाए जबकि अफ्रीकी टीम ने कोई विकेट नहीं गिरने ... «ABP News, Okt 15»
बिहार चुनाव: कल बीजेपी के 'मुख्यमंत्रियों' की …
नई दिल्ली: कल सुबह 7 बजे से 6 जिलों की 32 सीटों पर दूसरे दौर के लिए वोट डाले जाएंगे. इस दौर में कुल 458 उम्मीदवार मैदान में हैं. लेकिन सबकी निगाहें टिकी हैं चुनिंदा सीटों पर. इस दौर में बीजेपी के तीन ऐसे उम्मीदवारों की किस्मत का फैसला ... «ABP News, Okt 15»
बिहार चुनाव : पहले चरण के लिए मतदान कल, उम्मीदवारों …
बीजेपी सांसद अश्विनी चौबे के बेटे अर्जित चौबे, 'हम' पार्टी के प्रदेश अध्यक्ष शकुनी चौधरी, रामविलास पासवान के भतीजे प्रिंस राज समेत कई उम्मीदवारों की क़िस्मत कल ईवीएम में क़ैद हो जाएगी। जिन 49 सीटों पर कल मतदान होना है उन पर पिछली बार ... «एनडीटीवी खबर, Okt 15»
