Bedeutung von "कलम" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON कलम AUF HINDI

कलम  [kalama]

WAS BEDEUTET कलम AUF HINDI

Stylus

लेखनी

Der Stift, der Stift oder der Stift ist der Gegenstand, aus dem das Papier durch Tinte geschrieben wird. Der Stift ist auch auf viele andere Dinge geschrieben. Seit der Antike werden viele Arten von Schriften verwendet, wie z. B. Schilfstift, Feder aus Stift, Füllfederhalter, Haarfarbe etc.

लेखनी, कलम या पेन वह वस्तु है जिससे कागज पर स्याही द्वारा लिखा जाता है। कलम से बहुत से अन्य चीजों पर भी लिखा जाता है। प्राचीन काल से लेकर आजतक अनेक प्रकार की लेखनियाँ प्रयोग की जातीं हैं जैसे नरकट की कलम, पंख से बनी कलम, फाउंटेन पेन, बाल-पॉइंट पेन आदि।...

Definition von कलम im Wörterbuch Hindi

Stift 1 Substantiv Nr. 0 Frau 0 [ein Stift, vergleichbar] 1. Unordnung Schal Das Stück, das in der Tinte versinkt und auf das Papier schreibt. Stift A- Viele Male tun Stift in der Hand .- Premban 0, Bhabha 1, S. 15. Aktion 0-Gehen-Laufen-Making-Making-Making Muh -00 Zeichnen, Umordnen oder Schlagen = die Schrift abschneiden Laufender Stift = (1) Geschrieben (2) Stiftpapier Schlüpfe gut drauf Wie, dieser Stift ist nicht gut Beweg dich, bring noch einen. Pen run = schreiben Stift Break = bis zum Umfang des Schreibens. Sag die einzigartige Äußerung. Sektionalisierung = Schreiben. Sectional = vollständige Fertigstellung Okay Zum Beispiel wird es Hunderte von Schuhstiefeln geben. Yo0-Stift Metzger Kalmatasch Kalmadan 2. Ein Ast eines Baumes, der an einem anderen Ort oder in einem anderen Baum sitzt Schnitt zum Patchen. Make-0-Do-Do-Cut. Idiom-schneiden / schneiden U-Stift in der Hand Viele Leute machen Stiftkopf - Premnagar 0, 1, p15. Stift 2 Nomen ne [no 0] 1. Der Reis, der an einem Ort gesät wird Extrudiere den anderen Ort. Reizung Yo0-Kalamottam = sehr feines Paddy Kalamogawadhu Penglass = Eine Frau, die die Reisfelder bewacht 2. Stift (0) .3 Diebe (bis 0) .4. Böse Badass (zu 0).

कलम १ संज्ञा पुं० सं० स्त्री० [अ० कलम, तुलनीय] १. सरकड़े की कटी हुई छोटी छड़ या लोहे की जीभ लगी हुई लकड़ी का टुकड़ा जिसे स्याही में डुबाकर कागज पर लिखते हैं । लेखनी । उ०—लिए हाथ में कलम कलम सिर करत अनेकन ।— प्रेमघन०, भा० १, पृ० १५ । क्रि० प्र०—चलना ।—चलाना ।—बनना ।—बनाना । मुहा०—कलम खींचना, फेरना या मारना= लिखे हुए को काटना कलम चलना= (१) लिखाई होना । (२) कलम का कागज पर अच्छी तरह खिसकना । जैसे, —यह कलम अच्छी नहीं चलती, दुसरी लाओ । कलम चलाना= लिखना । कलम तोड़ना= लिखने की हद कर देना । अनूठी उक्ति कहना । कलमबंद करना= लेखबद्ध करना । कलमबंद= पूरा पूरा । ठीक ठीक । जैसे, —कलमबंद सौ जूते लगेंगे । यौ०—कलम कसाई । कलमतराश । कलमदान । २. किसी पेड़ की टहनी जो दूसरी जगह बैठने या दूसरी पेड़ में पैबंद लगाने के लिये काटी जाय । क्रि० प्र०—करना ।—कराना ।—काटना ।—लगाना । मुहा०—कलम करना= काटना । उ०—लिए हाथ में कलम कलम सिर करत अनेकन ।—प्रेमघन०, १, पृ० १५ ।
कलम २ संज्ञा पुं० [सं०] १. वह धान जो एक जगह बोया जाय और उखाड़कर दूसरी जगह लगाया जाय । जड़हन । यौ०—कलमोत्तम= बहुत अच्छा महीन धान । कलमगोपवधू कलमगोपी= धान के खेतों की रखवाली करनेवाली स्त्री । २. लेखनी (को०) ।३. चोर (को०) ।४. दुष्ट । बदमाश (को०) ।

ÜBERSETZUNG VON कलम

Erfahre, wie die Übersetzung von कलम auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von कलम auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «कलम» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 罗布泊
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lop
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pen
• Hindi: कलम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هذب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Лоб
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lop
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রান্ত কাটিয়া ফেলা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Lop
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lop
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: lop
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 切り調える
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 베다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pen
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lop
• Übersetzer Deutsch - Tamil: LOP
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खाली लोंबणारे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Lop
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lop
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Lop
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: лоб
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lop
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: lop
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Lop
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lop
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lop

10 BÜCHER, DIE MIT «कलम» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von कलम in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit कलम im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

कलम, तलवार और त्याग-2 (Hindi Sahitya): Kalam, Talwar Aur ...

Kalam, Talwar Aur Tyag-2(Hindi Stories) प्रेमचन्द, Premchand. इस्तीफा देकर वे 'मर्यादा' समाचारपत्र' मेंसम्पादन िकया। कुछ के िलए समय काश◌ी िवद्यापीठमें पढ़ाया और 'माधुरी' केसम्पादन के िलए ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

Kalam Ka Majdoor : Premchand: - Page 10

नयी दिल्ली मदन गोपाल 15 अगस्त, 1962 दूसरे संस्करण की भूमिका मुझे बडी प्रसन्नता है कि कलम का मजदूर : प्रेमचन्द' का पहला संस्करण बिक गया और दूसरा संस्करण निकलने जा रहा है ।

Madan Gopal, 1999

Adamya Sahas

Hindi Translation of English Bestseller - Indomitable Spirit

A.P.J. Abdul Kalam, 2006

Hum Honge Kamyab: - Volume 2

प्रश्‍नोत्तर शैली में प्रस्तुत यह पुस्तक भारत के महान् प्रेरणा-पुरुष और पूर्व ...

APJ Abdul Kalam, 2006

Bhasha Adhyayan - Page 144

कल के -८-धतियय बाव-ममम ' बहु-याभी अवकाश उई उभी7चीद्वा:मबधिय 'सम' और 'क्रलम' संस्कृत के 'कलम' शब्द का एक अर्थ 'लेखनी' (प्रारंभ में ताह-पव आदि पर अक्षर बनाने के लिए नुकीले लेखनी) है, ...

Shivendra Kishor Varma / Dilip Singh, 2008

Griha Vatika - Page 34

/१न्याबेद्धद्या८. कलम लगाना की होती है. (1) नरम (2) आधी नरम (3) सरल लकडी वाली । नरम लकडी वाली कलम, छोटन, कोलियस, जिरेनियम, होलिया, अकेलीफा जैसे पीत की बनाई जाती है । इसके लिए यल बजा ...

Pratibha Arya, 2002

Chhua Asman (atmkatha)

Autobiography of Avul Pakir Jinulabdeen Abdul Kalam, b. 1931, former president of India and defence scientist.

Avul Pakir Jainulabdeen Abdul Kalam, 2009

Kalam Aur Talwar Ke Dhani Rahim - Page 34

ये तलवार और कलम दोनों के धनी हैं । इन्होंने ययारह बर्ष की अवस्था से ही कविता करना शुरु कर दिया था ।'' ससाद अवर को स्वयं ही हिन्दी भाषा में कविता करने का औक था । वे जीत का आदर करना ...

Premacandra Maheshwari, 2009

Shesh Kadambari - Page 14

एक सो पठार का भारी रोकी पेपर और एक सो रंग की सफेद यक-खाती कलम निकालकर उन्होंने टेबुल पर बीचोबीच रखी: यह कलम लिखवाती न होकर मोटी निकाली इसे स्थाहीं की कलम बी, जिसे बच्चे ...

Alka Saraogi, 2008

Mere cunindā gīta - Page 73

जब तक मन में आग तभी तक औठ कलम के गोते हैं । पल प्राण लिए मुरली कितना संगीत अती को चुअधरू के मन की पथरी अकार मधुर बन जाती है; मवस की विधवा अलकों से चर दूब वह उलझ रहा, उजाला जब पूज की ...

Bhārata Bhūshaṇa, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «कलम» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff कलम im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

साउथ अफ्रीका में भारतीय मूल के विकलांग क्रिकेटर …

पुलिस के मुताबिक, 23 साल के नवाज खान को उसका दोस्त टी ड्यूमा को बहला-फुसलाकर जंगल में ले गया और वहां चाकू से उसका सिर कलम कर दिया। पुलिस पूछताछ में उसने बताया कि सभी समस्याओं से निजात दिलाने के लिए एक व्यक्ति ने उसे मानव सिर लाने ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

यम द्वितीया पर हुई कलम-दवात की पूजा

जासं, इलाहाबाद : यम द्वितीया के पावन पर्व पर कायस्थ समुदाय के लोगों ने चित्रगुप्त जयंती मनाई। इसके तहत वैदिक मंत्रोच्चार के बीच कलम-दवात का पूजन हुआ। कायस्थ पाठशाला द्वारा चित्रगुप्त मंदिर केपी कम्युनिटी सेंटर में कलम-दवात की पूजा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

सीरिया में बंधकों के सिर कलम करने वाला 'जिहादी …

रिपोर्ट्स के मुताबिक, यूएस मिलिट्री ने गुरुवार को ड्रोन हमले को अंजाम देते हुए एक नकाबपोश इस्‍लामिक स्‍टेट आतंकी को मार गिराया, जिसने सीरिया में कई बंधकों का सिर कलम किया था। हालांकि पेंटागन ने जिहादी जॉन के मारे जाने के बाबत कोई ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

बीफ खाने पर मुख्यमंत्री का सिर कलम करने की धमकी …

लेकिन शिमोगा के गोपी सर्कल पर अगर वह बीफ खाते हैं तो उनका सिर कलम कर दिया जाएगा। हम ऐसा करने के लिए दोबारा नहीं सोचेंगे। बीफ खाने पर मुख्यमंत्री का सिर कलम करने की धमकी देने वाला BJP नेता गिरफ्तार. कर्नाटक के मुख्यमंत्री सिद्धारमैया ... «आईबीएन-7, Nov 15»

बीफ खाकर दिखाएं सीएम सिद्धारमैया, सिर कलम कर …

शिमोगा। शिमोगा के एक बीजेपी नेता ने कर्नाटक के मुख्यमंत्री सिद्धारमैया को शहर के गोपी सर्कल में बीफ खाने की चुनौती दी है। बीजेपी नेता ने चेताया है कि अगर सिद्धारमैया बीफ खाते हैं, तो उनका सिर कलम कर दिया जाएगा। अंग्रेजी दैनिक ... «आईबीएन-7, Nov 15»

US की छापेमारी के बाद IS ने कलम किए कुर्द लड़कों …

बगदाद। जिहादियों के खिलाफ अमेरिकी विशेष सुरक्षा बलों की संयुक्त छापेमारी के बाद इस्लामिक स्टेट समूह ने चार इराकी कुर्द लड़ाकों का सिर कलम कर दिया। ऑनलाइन पोस्ट किए गए वीडियो में यह खुलासा किया गया है। पिछले सप्ताह अमेरिका-कुर्द ... «आईबीएन-7, Okt 15»

इस्लामिक स्टेट ने किया सूफी इमाम का सिर कलम

दमिश्क/नई दिल्ली: खूंखार आतंकवादी संगठन इस्लामिक स्टेट (आईएस) ने पूर्वी सीरिया में एक सूफी मुस्लिम इमाम का सिर कलम कर दिया और उसके बाद उनके घर पर कब्जा कर लिया. ब्रिटेन के सीरियन ऑब्जर्वेटरी फॉर ह्यूमन राइट्स समूह ने कहा कि दीर अज्जोर ... «ABP News, Okt 15»

पहली बार दिखा IS आतंकी जिहादी जॉन का चेहरा, बोला …

लंदन: कम्यूटर प्रोग्रामर से आतंकवाद की दुनिया में कदम रखकर खूंखार आतंकी बन चुका 'जिहादी जॉन' एक वीडियो में यह धमकी देते दिखाई दिया है कि वह ब्रिटेन लौटकर लोगों के सिर कलम करेगा। इस वीडियो में पहली बार वह बिना नकाब के नजर आया है। «एनडीटीवी खबर, Aug 15»

लीबिया में IS का कहर, 12 लोगों के सिर कलम किए

त्रिपोली। इस्लामिक स्टेट के लड़ाकों ने लीबिया के तटीय शहर सिरते में युद्ध के दौरान 12 लोगों के सिर कलम कर दिए हैं। मारे जा चुके पूर्व तानाशाह मोअम्मर गद्दाफी के गृहनगर सिर्ते पर कब्जे को लेकर बीते मंगलवार से संघर्ष चल रहा है। लीबिया के ... «आईबीएन-7, Aug 15»

ISIS सरगना ने महिला आतंकी को शादी के तोहफे में दी …

इस्लामिक स्टेट की महिला शरिया जज (शरिया कानून लागू करवाने वाले आईएसआईएस के आतंकी) ने आईएसआईएस फाइटर्स से शादी करने के बदले में सिर कलम करने की मंजूरी मांगी थी। आईएसआईएस सरगना अबु बक्र अल-बगदादी ने शादी के तोहफे के तौर पर महिला ... «दैनिक भास्कर, Jul 15»