Bedeutung von "खेलाना" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON खेलाना AUF HINDI

खेलाना  [khelana]

WAS BEDEUTET खेलाना AUF HINDI

Definition von खेलाना im Wörterbuch Hindi

Spiel spielen [Spielform des Spiels 0] 1. An jemand anderen Setze das Spiel ein Gib 'Spiel' 2. In das Spiel aufnehmen. Wie, geh, wir werden dich nicht mehr spielen. 3. Verschränkt Behalte es Neu erstellen Muh0-played und hit = renn langsam durch Laufen Hit Auspeitschen U-Taatiho Tohin spielte Ziehen Es gab jetzt viel zu tun. Bulasi (Wort 0).

खेलाना क्रि० स० [हिं० खेलना का प्रे० रूप] १. किसी दूसरे को खेल में लगाना । दे० 'खेलना' । २. खेल में शामिल करना । जैसे,—जाओ, हम अब तुम्हें नहीं खेलावेंगे । ३. उलझाए रखना । बहलाना । मुहा०—खेला खेलाकर मारना = दौडा दौड़ाकर धीरे धीरे मारना । साँसत से मारना । उ०—ततिहौ तोहिं खेलाइ खेलाई । अबहिं बहुत का करौं बडाई ।—तुलसी (शब्द०) ।

ÜBERSETZUNG VON खेलाना

Erfahre, wie die Übersetzung von खेलाना auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von खेलाना auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «खेलाना» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 格拉那
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Kelana
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Kelana
• Hindi: खेलाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كيلانا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Kelana
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Kelana
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Kelana
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Kelana
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kelana
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kelana
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: クラナ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Kelana
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kelana
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Kelana
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Kelana
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Kelana
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kelana
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Kelana
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kelana
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Kelana
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Kelana
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Kelana
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Kelana
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kelana
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kelana

10 BÜCHER, DIE MIT «खेलाना» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von खेलाना in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit खेलाना im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Brajabhasha Sura-kosa

... षरुठ बरस की होर । इत उत खेलते चाहे सोइ----.-:: । औरडनाहीं [ उ-महटे करै ताल को खेले, रहे हैडि जहँ खेलाइ---कि० स- [ दि- खेलाना (प्रे-) ] बहकाना, क्षे-बई-वाके- अ. [ हि- खेलना ] लेलना बी, खेध में ( ३४८ )

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Avadhī lokagīta hajārā: 1250 lokagītoṃ kā viśāla, ...

बिनु० 1: ७ महाँ-महाँ ( बच्ची" को खेलाना) महाँ-महाँ, तोर घर कहाँ ? बबुर की उहाँ 1. बबुर लागी आगि । महाँ गई भागि ।। महाँ के भई बिटिया : नाउ- धरइन टिकिया 1: टिकिया रे टिकिया, बरना बनाव ...

Maheśapratāpanārāyaṇa Avasthī, 1985

Ḍogarī-Hindī-śabdakośa - Page 124

कि० खेलाना । रथ-नाव-पु' वना खेत जिसमें कटा के पश्चात् अबकी आदि के डंठल रह गए हो । रम., [प्रा० समु-ग] खकाऊँ। वाल.., खिलौना । यब-पु, [मं० आक; प्रा० खहिष्ट्रअ] चमक रंगने वह व्यवसाय करने जाली ...

Oma Gosvāmī, ‎Jammu and Kashmir Academy of Arts, Culture, and Languages, 2000

Nāgarī lipi aura Hindī-vartanī

यह केवल शब्द के प्रथम अक्षर में आता है; यथा-खेलाना, देखता खेतिहर, बेतिया, मेलन, केवल पतवार, एकरार आदि में : सूचना उ-नागरी में ए के लिए स्वतन्त्र वहाँ का अभाव होने के कारण वैयाकरणों ...

Ananta Caudharī, 1973

Bevatan: - Page 541

यह एक बार फिर उसे आदी और तलाक का खेल खेलाना चाहता था । दिमाग में यया-यया उबल रहा य, लेकिन उबर अकड़ कर रह गई । यया-बया सोचकर और बया-बया काने अह थी, लेकिन एक बार फिर सब सब अनकहा रह गया ...

Asharf Shaad, 2000

Hamara Shahar Us Baras - Page 526

शिशोलरिक्षणे धार कीड़ने ज्ञाप-बच्च) को पालना और खेलाना । अपराधियों मुक्तता-नम-अपराधियों की ढंग से मरम्मत करना । नानादेर्शयशीना सुसम्यल्लेखने ज्ञाप-भिन्न-भिन्न देशीय ...

Geetanjali Shree, 2007

Hindi Muhawara Lokotik Kosh

हाथ यर नाग खेलाना बहुत बड़े छोखिम का काम करना । हाथ यर रखनायख देना देना; जैसे-विदा ने न कोई पवन किया, न प्याज, चुपचाप अपने दोनो भारी गहने लाकर मेरे हाथ पर रख दिए । बब-न अच्छा । हाथ यर ...

Badri Nath Kapoor, 2007

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 221

३० अभिनय, तमाशा, मरि, करतब आदि । ४ह अदभुत या विचित्र मिना । खेलल: 1, दे० 'खिल.' । खेलना अ० [सं० केलि, केरिक] [ग्रे० खेलाना] १. मन यइराने या वायाम के लिए इधर-उधर उछलना, कुरेदना आदि वय करना ।

Badrinath Kapoor, 2006

मेरी कहानियाँ-खुशवन्त सिंह (Hindi Sahitya): Meri ...

... उसने उनसे कहा िक मरने के पहले वह अपने पोते को गोद में खेलाना चाहतीहै। आिखरकार उन्हेंहार माननी ही पड़ी। श◌ादी के मुतल्िलक उनकी कोई िवश◌ेष धारणा नहीं थी।लड़की कैसी हो ...

खुशवन्त सिंह, ‎Khushwant Singh, 2013

Sushrut Samhita

इशा"लेये प्रयत्न पूर्वक न बहुत शील लधु, सिप, रक्त-क, गोहे उई (अनार या अहल) या बिस्कृल लेता रहित (मधुर) भोजनों को (खेलाना चाहिएँ ।।३७-३दा। चतुविधे यदेतद्धि रुधिरस्य निवास । संधान ...

Atrideva, ‎Bhaskar Govindji Ghanekar, ‎Lalchandraji Vaidya, 2007

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «खेलाना» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff खेलाना im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

उपलब्ध रहेंगे मिश्रा : हरभजन

अनुभवी ऑफ स्पिनर हरभजन ने दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ चौथे वनडे की पूर्व संध्या पर संवाददाता सम्मेलन में कहा, मिश्रा चौथे वनडे के लिये उपलब्ध रहेंगे लेकिन अंतिम एकादश में उन्हें खेलाना पूरी तरह से चेपोक स्टेडियम की पिच पर निर्भर करेगा। «प्रातःकाल, Okt 15»

आज लगानी होगी जीत की किक

अनुभवी आफ स्पिनर हरभजन ने दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ चौथे वनडे की पूर्व संध्या पर संवाददाता सम्मेलन में कहा कि मिश्रा चौथे वनडे के लिये उपलब्ध रहेंगे, लेकिन अंतिम एकादश में उन्हें खेलाना पूरी तरह से चेपोक स्टेडियम की पिच पर निर्भर करेगा। «Dainiktribune, Okt 15»

नरेन्द्र मोदी ब्रह्म पिशाच हैं: लालू

नरेन्द्र मोदी ब्रह्म पिशाच हैं। भूत खेलाना हम जानते हैं और भूत खेला कर सबको भगा देंगे। राजद सुप्रीमो लालू प्रसाद यादव रविवार को रफीगंज में जदयू प्रत्याशी अशोक कुमार सिंह के पक्ष में चुनावी सभा को संबोधित कर रहे थे। लालू ने कहा कि कौन ... «Live हिन्दुस्तान, Okt 15»

सरफराज ने की विश्वकप रिकॉर्ड की बराबरी

उमर ने विकेट के पीछे कई कैच टपकाये जिसके बाद यह मांग उठने लगी कि पाकिस्तान को अपने नियमित विकेटकीपर को खेलाना चाहिये। सरफराज को जैसे ही यह मौका मिला उन्होंने इसे हाथों हाथ भुनाकर मैन ऑफ द मैच का पुरस्कार जीत लिया। विश्वकप में इससे ... «Live हिन्दुस्तान, Mär 15»

टीम इंडिया का स्कोर कार्ड

आर विनय कुमार : विनय को श्रीलंका के खिलाफ सुपर-8 मैच में उतारा गया और उन्होंने खुद को साबित करते हुए 30 रन पर दो विकेट लिए, लेकिन धोनी का इससे पहले के मैचों में विनय को नहीं खेलाना समझ से परे है। पीयूष चावला : उन्हें सिर्फ दो मैच खेलने का ... «वेबदुनिया हिंदी, Mai 10»