Bedeutung von "मोटा" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON मोटा AUF HINDI

मोटा  [mota]

WAS BEDEUTET मोटा AUF HINDI

Definition von मोटा im Wörterbuch Hindi

Dick 1 v 0 [Nein Frisch (= fetter frischer Mann) oder Hinweis 0 [V 0 Frau dick] 1. Im Körper der Notwendigkeit Es kann mehr Fleisch geben. Wessen Körper ist wegen Fett usw. Bekam Blumen Wessen Körper ist wegen Fett usw. Bekam Blumen Lean invertiert Grober Körper Als solches Dicker Mann, dicker Affe Pu 2 Das Beste Senior U- Agrajraj Anuj Sododhar Jori, Gaur Shyam Guttthai Kopf Chota Nanddas Bali Opfer Ihishi Leela Lalit Sabhi Bidhi Dick. -Nand 0GB, S. 341 Yo0-Fett frisch oder Fett Watt = (1) Brutto-Körper. (2) Die Oberfläche einer Seite ist mehr als die andere Seite der Oberfläche In der Ferne. Dünne Rückseite Dabies Gekühlt Verdicken Wie dickes Papier, dickes Tuch, dickes Brett. 3. Wessen Der Umfang oder Wert ist mehr als gewöhnlich. Wie, Dicke Stäbe, dicker Stift Muha0-fette Person = wer hat mehr Geld. Reich Dicker Teil = viel Glück. Viel Glück A- leicht bequem Paiyya Dudu dicken Teil.-Dadu (Wort 0). (B) Surdas Herr Schlamm josoda ist ein Teil des großen karman-sur (Wort 0). 4. Was ist nicht gut Pulver Wessen Teilchen sind nicht sehr fein Sei dabei Risse Wie, dieses Mehl ist dick. 5. Toll oder Invertiertes Mikro Niedrigerer Rang Mies Schlecht. Als solches Dickes Korn, dicker Stoff, dickes Acryl. A-U-Siyan Pate MOT alt. -Bulasi (Wort 0). (B) Sie Janti Radha Ist klein Cleverness ist voller Glieder; Dick.- Sur (Wort 0). Idiom-dickes jhata = dhatia Schlecht. Thick Thing = Einfach Materie Leichte Sache Mit ungefähr = Schätzung Rate mal Von Nicht genau richtig. Grob = sehr subtil Nicht nach der Idee. Ungefähr 6. Ich weiß nicht, was ich sehen soll. Scheiß Beduinen U-Hari Steuern Rajat Makhan Roti Manu Barriz Sasi Bier Jani Kai Ghaeo Sudha Sasudhauti Mali saji mukh amu Dick Manu Barah Bhudhar mit Puhumi Dhari Dasan ki - Sur 0,10,164. Moah0-dicke Brocken = Jumbo unbehauene Steine Fett vergessen = beschissener oder schwerer Fehler 7.

मोटा १ वि० [सं० मुष्ट ( = मोटा ताजा आदमी) या हिं० मोट] [वि० स्त्री० मोटी] १. जिसके शरीर में आवश्यकता से आधिक मांस हो । जिसका शरीर चरबी आदि के कारण बहुत फूल गया हो । जिसका शरीर चरबी आदि के कारण बहुत फूल गया हो । दुबला का उलटा । स्थूल शरीरवाला । जेसे, मोटा आदमी, मोटा बंदर । पु २. श्रेष्ठ । वरिष्ठ । उ०— अग्रज अनुज सहोदर जोरी, गौर श्याम गूंथै सिर चोटा । नंददास बलि बलि इहि सूरति लीला ललित सबहि बिधि मोटा ।—नंद० ग्रं०, पृ० ३४१ । यो०—मोटा ताजा या मोटा झोटा = (१) स्थूल शरीरवाला । (२) जिसकी एक ओर की सतह दूसरी ओर की सतह से आधिक दूरी पर हो । पतला का उलटा । दबीज । दलदार । गाढा । जैसे, मोटा कागज, मोटा कपड़ा, मोटा तख्ता । ३. जिसका घेरा या मान आदि साधारण से आधिक हो । जैसे, मोटा डंड़ा, मोटा छड़, मोटी कलम । मुहा०—मोटा असामी = जिसके पास अधिक धन हो । अमीर । मोटा भाग = सौभाग्य । खुशकिस्मती । उ०—सहज सँतोषहि पाइए दादू मोटे भाग ।—दादू (शब्द०) । (ख) सूरदास प्रभु मुदित जसोदा भाग बड़े करमन की मोटी ।—सूर (शब्द०) । ४. जो खूब चूर्ण न हुआ हो । जिसके कण खूब महीन न हो गए हों । दरदरा । जैसे,—यह आटा मोटा है । ५. बढ़िया या सूक्ष्म का उलटा । निम्न कोटि का । घटिया । खराब । जैसे, मोटा आनाज, मोटा कपड़ा, मोटी अकल । उ०—भूमि सयन पट मोट पुराना ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) तुम जानति राधा है छोटी । चतुराई अँग अंग भरी है, पूरण ज्ञान न बुद्धि की मोटी ।—सूर (शब्द०) । मुहा०—मोटा झोटा = धटिया । खराब । मोटी बात = साधारण बात । मामूली बात । मोटे हिसाब से = अंदाज से । अटकल से । बिल्कुल ठीक ठीक नहीं । मोटे तौर पर = बहुत सूक्ष्म विचार के अनुसार नहीं । स्थूल रूप से । ६. जो देखने में भला न जान पड़े । भद्दा । बैडौल । उ०—हरि कर राजत माखन रोटी । मनु बारिज ससि बैर जानि कै गह्यौ सुधा ससुधौटी । मेली सजि मुख अंबुज भीतर उपजी उपमा मोटी । मनु बराह भूधर सह पुहुमी धरी दसन की कोटी ।—सूर०, १० ।१६४ । मुहा०—मोटी चुनाई = बिना गढे़ हुए बेडौल पत्थरों की जोड़ाई । मोटी भूल = भद्दी या भारी भूल । ७. साधारण से अधिक । भारी या कठिन । जैसे, मोटी मार, मोटी हानि, मोटा खर्च । उ०—(क) बंदौ खल मल रूप जे काम भक्त अघ खानि । पर दुख सोइ सुख जिन्हें पर सुख मोटी हानि ।—विश्राम (शब्द०) । (ख) दुर्बल को न सताइए जाकी मोटी हाय । बिना जीव की स्वाँस से लोह भसम ह्वै जाय ।—कबीर (शब्द०) । (ग) नारि नर आरत पुकारत सुनै न कोऊ, काहू देवननि मिलि मोटी मूठ मार दो ।—तुलसी (शब्द०) । मुहा०—मोटा दिखाई देना = आँख की ज्योति में कमी होना । कम दिखाई देना । केवल मोटी चीर्जे दिखाई देना । ८. घमंडी । अहंकारी । अभिमानी । उ०—मोटी दसकंध सो न दूवरो विभीपण सो बूझि परी रावरे की प्रेम पराधीनता ।—तुलसी (शब्द०) ।
मोटा २ संज्ञा पुं० मरवाँ जमीन । मार ।
मोटा ३ संज्ञा पुं० [हिं० मोट] बोझ गट्ठड़ ।
मोटा ४ संज्ञा स्त्री० [सं०] बला । वरियारा नाम का क्षुप । विशेष दे० 'बरियारा' [को०] ।

ÜBERSETZUNG VON मोटा

Erfahre, wie die Übersetzung von मोटा auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von मोटा auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «मोटा» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 厚
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: grueso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Thick
• Hindi: मोटा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سميك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: толстый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: espesso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পুরু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: épais
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tebal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: dick
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 厚いです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 두꺼운
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nglukis
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dầy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தடித்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जाड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kalın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spesso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gruby
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: товстий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: gros
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χοντρό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tjock
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tykk

10 BÜCHER, DIE MIT «मोटा» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von मोटा in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit मोटा im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 453

चिकनाई, स्नेह; किसी भी वस्तु का समृद्धभागा, वह अंश जिससे किसी अभिनेता या संगीतकार को अपनी निपुणता दिखाने का अवसर मिले; स्कूलता की प्रवृति, मोटा पशु; (81118) रकम, धन; मा. 41 हैं.

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Gaṇitānuyoga

Śobhācandra Bhārilla, 1968

Kyonki Ek Samay Shabd Hai

सारी कहानी में पात्र ही भेंगे, गोटा, छोटा मोटा, बडा मोटा, मोतोला, कांति, छाया, केबिन आदि हैं । वास्तविक और सत्य को छिपाने के लिये तथा अकाल का करिइमा दिखाने के लिये ये ...

Ramesh Kuntal Megh, 2007

Kala Register

तव से दूसरे मोटे ने हर गलती कबूल करने का नियम बना लिया । वह गलती चाहे उसकी हो, या उसके बाप की । आसपास की खामोशी से मैंगे का दम घुटने लगा । अपनी मैगी आँखों से वह कभी छत की तरफ ...

Ravindra Kaliya, 2007

Alpahari Grihtyagi

नागेशने दरवाज़ा खोला। गणेश जी के साथ कोईऔर भी बैठा हुआ था। गणेश दाने पिरचयकराया, ''ये मेरेदो त नागेश। अबमेरे ममेट काभी यही नाम है।ये मोटा है, इसलयेये हुआ मोटा नागेश, और ये मेरा ...

Prachand Praveer, 2015

Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-3

पहिर (देखें त० पीर, युद्ध ३७ ३४९४ त० पु९द तुलू पुत्र जाम गोपी पीस सं० स्वीट गाल उप ० मुख इंक चुलाया हुआ गाल ) मूर्ख युद्ध लड़ना फूलना मोटा मोटा आदमी मोटाना फूला हुआ त० पुछा फूला ...

Ram Vilas Sharma, 2008

Darulshafa - Page 143

जिरजूने सोचा, इस जीप के चकरुरमें अगर लही मोटा आदमी हैं यमैंफी ब-हाउस से निकलकर, उधर बाई तरफ से निकल जाता, तो इस बार वह चम गया था । पलक झपकते ठी, बिरजूनीचे फुटपाथ पर उतरकर, हनुमान ...

Rajkrishna Mishra, 2006

Kr̥shikośa: bhāshāvijñāna ke siddhāntoṃ ke anusāra Bihārī ...

मैं इतन' ही मोटा होता हैं । ऊपर है"-.:, न का छिलका काफी मोटा होता है कटहर तथा ऊपर बहुत-से नुकीले गो१रे होते हैं । फल के भीतर मोटे-मोटे रेशों की कथरियों के बीच में पूदेबार कोए होते हैं ...

Viśvanātha Prasāda, ‎Śrutideva Śāstrī, ‎Rādhāvallabha Śarmā, 1900

Hindī kahānī, sātavāṃ daśaka - Page 153

रहा हो है इतनी मेहनत और लगन के बाबजूद केबिन मोटे को मूर्ख समझता था । मोटे की मां नहीं थी, वह अपनी सास को ही मा समझता था । पिछले दिनों जब अचानक उसकी सास भी चल बसी, तो मोटे की ...

Prahalāda Agravāla, 1975

Aptavani-13(P) (Hindi): - Page 197

तेरी प्रकृति दिखाई देती है तुझे? प्रश्नकर्ता : स्थूल-स्थूल दिखता है। मोटा-मोटा दिखता है। प्रश्नकर्ता : कहाँ-कहाँ असर होता है, क्या होता है वह दादाश्री : मोटा भी कुछ नहीं दिखता!

Dada Bhagwan, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «मोटा» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff मोटा im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

गाय का दूध कहीं आपके बच्चे को मोटा न कर दे!

नवजात शिशुओं के लिए माँ का दूध ही सर्वोत्तम माना जाता है लेकिन फिर भी अधिकतर महिलाएं बच्चों को ब्रेस्ट फीडिंग कराने से कतराती हैं. यदि आप भी इन महिलाओं में से एक हैं, तो सावधान हो जाएं! अधिकतर महिलाएं ब्रेस्ट फीडिंग की जगह गाय का ... «प्रभात खबर, Nov 15»

मिड डे मील में बच्चों को खिला रहे मोटा चावल

जागरण संवाददाता, रुड़की : ज्वाइंट मजिस्ट्रेट ने मंगलवार को एक बार फिर शहर के स्कूलों का निरीक्षण किया। इस दौरान प्राथमिक विद्यालय 19 में 50 फीसद से भी कम छात्र उपस्थित मिले। इसके अलावा स्कूल में मिड डे मील का चावल भी अच्छी क्वालिटी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

पन्नीवाला मोटा में तीन दिवसीय क्रिकेट …

सिरसा | जिलाके पन्नीवाला मोटा स्थित सरकारी स्कूल के मैदान में शहीद भगत सिंह युवा क्लब की ओर से तीन दिवसीय टूर्नामेंट का आयोजन किया है। पहले दिन का शुभारंभ समाजसेवी प्रदीप कुमार बैनीवाल ने बतौर मुख्यातिथि किया। टूर्नामेंट में ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

दुनिया का सबसे मोटा आदमी, वजन 435 KG, सर्जरी से डर …

ओब्रेगन सिटी। मेक्सिको के ओब्रेगन सिटी के रहने वाले 37 वर्षीय एन्ड्रेस मोरेनो 435 किलो के हैं। ये फिलहाल दुनिया के सबसे मोटे आदमी हैं। लेकिन मोटापे ने इनकी लाइफ को नर्क बना दिया है। इस कारण से ये बेड से उठ भी नहीं पाते हैं। 27 अक्टूबर को ... «बॉलीवुड भास्कर, Okt 15»

435 किलो वजनी दुनिया का सबसे मोटा व्यक्ति अब …

मैक्सिको सिटी। दुनिया का सबसे मोटा व्यक्ति 435 किलो वजनी एंड्रेस मोरेनो अब वजन घटाने की तैयारी में है। मोटापे की वजह से कई बीमारियां झेल रहे एंड्रेस गुरुवार को मेक्सिको के एक अस्पताल में फैट कम करवाने के लिए सर्जरी करवाएंगे। डॉक्टरों ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

जरा गौर से देख लें वो गलतियां जो आपको मोटा …

अगर अपनी सबसे खूबसूरत ड्रैस पहनने के बावजूद खुद को आइने में देखकर आपका मूड उदास हो जाता है, तो यकीन मानिए इसकी वजह वो गलतियां हैं जो खुद को स्टाइल करते वक्त आप कर लेती हैं और जिसके कारण आप उससे कहीं अधिक बल्की या छोटी दिखाती हैं जितनी ... «पंजाब केसरी, Okt 15»

बकरे को मोटा-ताजा करने के लिए इतना खिलाया की …

उत्तर प्रदेश के बरेली में कुर्बानी के लिए लाए गए बकरे को मोटा-ताजा करने के चक्कर में उसे इतना ज्यादा खिलाया कि उसका यूरीनरी ब्लेडर फट गया। इसके बाद बकरे को ऑपरेशन के लिए आईवीआरआई (भारतीय पशु अनुसंधान संस्थान) ले जाया गया जहां डॉ. «Khabar Mantra, Sep 15»

मोटे पेट वाले होते हैं धनवान जानिए इसका राज

इनका मोटा पेट संपन्नता का प्रतीक है। इनके पेट को छूने की परंपरा है। फेंगशुई ज्योतिष में लाफिंग बुद्धा को धन-वैभव-संपन्नता, सफलता और सुख-शांति का देवता मानते हैं। कुबेर की भांति लाफिंग बुद्धा के भी कई रूप हैं। इनमें खासकर धन की पोटली लिए ... «पंजाब केसरी, Sep 15»

दुनिया की सबसे 'आलीशान' जेल! मोटा खर्च कर लोग आते …

... की सबसे 'आलीशान' जेल! मोटा खर्च कर लोग आते हैं रात बिताने. jail that is a luxury hotel. FB-Share; Twwet; Gplus-Share; Pin-it. ये अपनी तरह की अनोखी जेल है जहां लोग आने के लिए परेशान रहते हैं। मोटा खर्च कर यहां रात बिताते हैं और सुबह नाश्ते के बाद जाते हैं। «अमर उजाला, Sep 15»

मंगल ग्रह पर मिला बर्फ का 130 फुट मोटा विशालकाय खंड

वॉशिंगटन : शोधकर्ताओं ने मंगल की सतह के नीचे बर्फ के बड़े शिलाखंड का पता लगाया है जो 130 फुट मोटा है और कैलिफोर्निया तथा टेक्सास जितने बड़े इलाके में फैला हुआ है। वैज्ञानिकों ने कहा कि मंगल पर करोड़ों वर्ष पहले हुए हिमपात के कारण यह ... «Zee News हिन्दी, Sep 15»