Bedeutung von "मूढ़ता" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON मूढ़ता AUF HINDI

मूढ़ता  [murhata]

WAS BEDEUTET मूढ़ता AUF HINDI

Definition von मूढ़ता im Wörterbuch Hindi

Foolish noun woman 0 [Taubheit] 1. Dummheit Unbekannt Vevakupi A- Eine solche Idiotie oder ein Geist. Khirri Ram Bhakti Sasritya Gehorche ihm - Bulasi (Wort 0). Gib 'Dummheit'

मूढ़ता संज्ञा स्त्री० [सं० मूढता] १. मूर्खता । अज्ञता । वेवकूफी । उ०—ऐसी मूढ़ता या मन की । परिहरि रामभक्ति सुरसरिता आस करत ओस कन की ।—तुलसी (शब्द०) । दे० 'मूढ़त्व' ।

ÜBERSETZUNG VON मूढ़ता

Erfahre, wie die Übersetzung von मूढ़ता auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von मूढ़ता auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «मूढ़ता» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 蠢事
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: locura
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Folly
• Hindi: मूढ़ता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حماقة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: глупость
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: loucura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মূর্খতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: folie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Folly
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Torheit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 愚かさ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 어리 석음
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: folly
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dại dột
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முட்டாள்தனம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मूर्ख
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çılgınlık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: follia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szaleństwo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дурість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nebunie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τρέλα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dwaasheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Folly
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Folly

10 BÜCHER, DIE MIT «मूढ़ता» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von मूढ़ता in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit मूढ़ता im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sambodhi ke yatra

शेष सारा जगत् गहरी मूढ़ता में जीता है : इतनी गहरी मूढ़ता है कि आदमी को कुछ होश भी नहीं है । इसी जीवन में इस अता को तोड़ा भी जा सकता है । 'मूढ़ता से हम मुक्त नहीं हो सकते', यह नहीं ...

Śubhakaraṇa (Muni.), 1986

Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...

(श्री०श०)। अब जीवको अपना हित स्मूझने लगा, वह अपने को ईश्वर का अंशा समझने लगा । अत: उसे 'सुजान' कहा ॥ (वै०) ] १ (ग) 'जागि त्यागि मूढ़ता' इति । विषयों में ममत्व होने से भवजाल में उलझा पड़ा।

Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa

Samaya-sākshī - Volume 1 - Page 329

शासन के साथ जन्मी और जुडी मूढ़ता उसे वास्तविकता से दूर रखती है । 'मार्च आँफ फोली' का लेखक कहता हैकि 'प्लेटो और अरस्तू से लेकर टामस एस्वीनो, माक्या वाल लाक रूसो, जेफरसन, नीत्से ...

Bhanu Pratap Shukla, ‎Śobhā Bhāradvāja, 1992

Dhyan: - Page 62

अगर उसकी खडित मनोस्थिति को नजर-अंदाज करके आप उस पर गुस्सा करेंगे तो यह आपका मूढ़ता का व्यवहार होगा (बिना उसे या उसकी स्थिति समझे आप का बुरा मानना)। गुस्सा करने से आप मूढ़ता ...

Vastu Shastri Khushdeep Bansal, ‎Swami Prem Parivartan, 2012

Hindī nayī kavitā kā saundaryaśāstrīya adhyayana

धुमिल ने 'जंगली पशु' और 'घास' के प्रतीकों द्वारा "शोषक वर्ग' और 'निरीह जनता' के शाश्वत संबंध को कितनी तीखी अभिव्यक्ति दी है : 'मैंने देखा कि हर तरफ 1 मूढ़ता की हरी-हरी घास लहरा रही ...

Mañju Guptā, 1992

Saṃakṛti ke cara adǹyaya

छोड़ दे । तीन प्रकार की मूढ़ताएँ है-लोक-मूल, देव-मूव और पाषण्ड-मूढ़ता । नदियों में स्नान करने से शुचिता ही नहीं पुण्य भी बढ़ता है, यह और ऐसी अनेक भ्रान्तियाँ लोक-मूव के उदाहरण हैं, ...

Ramdhari Sinha Dinkar, 1962

Ṇamokāra grantha, sacitra

गुरु मूढ़ता-कुदेवों के सदृश आडम्बर रखने वाले, परिग्रह आरम्भ और हिंसादि दोषयुक्त, कामी, क्रोधी, अभिमानी, पाखण्डी, साधु बस्तियों का आदर, सम्मान, पूजा, भक्ति, आराधना, प्रशंसा ...

Lakshmīcandra Khaṇḍelavāla, 1974

Raidu Sahitya ka Alochnatmak-Parishilan

... इन्हीं दोनों को मूढ़ता कहा है ! शास्यानुसार मूढ़ता के तीन बद ह १ दतेवमूढ़ता, गुरु९ढ़ता और पाखण्डमूढ़ता२ । महाकवि रम ने इन तीनों भूढ़ताभी बरे त्याग पर जोर दिया हैं और अम-वृष्टि-- ...

Rajaram Jain, 1974

Sthitaprajña-lakshaṇa

राग-देष यानी काम-क्रोध टल गये तो मन की मूढ़ता टल गयी, यानी मन पर पूरा काबू अमल गया है काम, क्रोध आदि विकार ही आदमी को, आदमी के चित्र की मूढ़ बना देते हैं है मूढ़ता से आत्मस्म८ति ...

Balkoba Bhave, 1967

Śaṅkara evaṃ Rāmānuja Vedānta ke mahāvākyoṃ kā ... - Page 128

यदि कोई अज्ञानी शाखों का अध्ययन करके यह समझ बैठे कि हम ज्ञानी हो गए या परमात्मा को प्राप्त कर लिया तो यह उसकी मूढ़ता है । इस प्रकार की मूढ़ता ऐसी ही है जैसे कोई व्यक्ति बच्चों ...

Indu Paramāra, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «मूढ़ता» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff मूढ़ता im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

सुंदर स्त्रियों को देखकर मोहित होने वाले मानें …

कुछ परिस्थितियों में स्त्रियां स्वयं को सिद्ध करने के लिए ऐसे मूढ़ता वाले काम कर जाती हैं जिससे भविष्य में उन्हें पछताना पड़ता है. * यदि स्त्रियां प्रचंड हो जाएं तो वह कभी भी कोमलता नहीं दिखाती. * रावण के अनुसार स्त्रियों में आठवीं ... «पलपल इंडिया, Okt 15»

हज-ईद अल अधाह (बकर ईद) : एक आलोचनात्मक अध्ययन

अभी समय आ गया है कि मुस्लिम समाज बलिदान को वास्तविक अर्थों में समझ ले, बलिदान दें अपने आडंबरों का, बलिदान दें अपनी मूढ़ता को त्याग कर, बलिदान करें अपने समाज में व्याप्त जातिवाद को त्याग कर, कुर्बानी ही देनी है तो दहेज न ले, न दें जिसका ... «Bhadas4Media, Sep 15»

गांधी की फिक्र किसे है!

इतनी अनर्गल और ऊलजलूल बात एक विधिवेत्ता का बोलना अमेरिकी गांधी मार्टिन लूथर किंग की उक्ति की याद दिलाता है कि अज्ञान और मूढ़ता बड़ी खतरनाक प्रवृत्ति है। इसलिए काटजू की मनोदशा का समीचीन निदान योगदर्शन में है। चित्त की पांच मान्य ... «Jansatta, Jul 15»

लंकाकाण्ड: भाग-दो

मैं तैं मोर मूढ़ता त्यागू। महा मोह निसि सूतत जागू॥ काल ब्याल कर भच्छक जोई। सपनेहुँ समर कि जीतिअ सोई॥4॥ भावार्थ:- मैं-तू (भेद-भाव) और ममता रूपी मूढ़ता को त्याग दो। महामोह (अज्ञान) रूपी रात्रि में सो रहे हो, सो जाग उठो, जो काल रूपी सर्प का ... «webHaal, Jul 15»

आत्म-कल्याण

आत्मा को खंडित रूप में देखना ही हमारी मूढ़ता और स्वार्थ है। इसलिए जब आत्म कल्याण की बात होती है तो लोग सामान्यतया उसे स्वार्थ-भावना समझते हैं। सच तो यह है कि आत्मा को अखंड रूप में देखना और पहचानना ही आत्मा के समष्टि रूप को जानना है। «दैनिक जागरण, Jun 15»

संकल्प से ही सृजन!

दक्ष और ईमानदार नौकरशाह इन संस्थाओं से पढ़ कर बाहर आयेंगे. ये वो लोग होंगे, जो इस जटिल दुनिया में राजसत्ता के विकास का फर्ज निभायेंगे और समाज के सांस्कृतिक उत्थान के रास्ते में पथ-प्रदर्शक बनेंगे. ऐसा माहौल होगा, जहां मूढ़ता के बदले ... «प्रभात खबर, Apr 15»

प्रत्यक्ष : जिज्ञासा

न मैं निरीह हत्याएं करूंगा और न मैं आत्महत्या करूंगा।" "वीर क्षत्रिय का धर्म, युद्ध में विजय अथवा वीरगति है, युद्ध से पलायन नहीं।" बलराम ने उपालंभ दिया। "मैं भी कायरता का समर्थक नहीं हंू किंतु मैं मूढ़ता का भी वरण करने को प्रस्तुत नहीं हूं। «Rajasthan Patrika, Mär 15»

अदालतों से अंग्रेजी कब विदा होगी?

उसने सर्वोच्च न्यायालय को जो राय दी है, उससे उसकी मूढ़ता तो प्रकट होती ही है, वह राय नरेंद्र मोदी की सरकार के माथे पर कलंक का टीका है। मोदी ने हिंदी के प्रयोग पर जोर देकर अब तक जो अपूर्व शाबाशी और लोकप्रियता अर्जित की है, उस पर राजभाषा ... «दैनिक भास्कर, Jan 15»

रिक्तता ही असीम है

लाओत्से यह कहता है कि संत जान लेते हैं कि यह स्वभाव है–विषाद से नहीं–तथाता से, स्वीकार से, अनुभव से. और स्वभाव के प्रतिकूल जाने का कोई अर्थ नहीं है, मूढ़ता है. यह कोई पराजय नहीं है; यह ज्ञान है. यह कोई विवश होकर अपने सूनेपन को स्वीकार नहीं ... «Palpalindia, Nov 14»

नारी का अस्तित्व

यह क्या मूढ़ता है? स्त्री अब तक अपने अस्तित्व की घोषणा ही नहीं कर पाई है. इसलिए पहला क्रांति का सूत्र यह है कि स्त्री अपने अस्तित्व की स्पष्ट घोषणा करे कि वह है. उसके होने का आयाम, होने की दिशा और डायमेंशन बहुत अलग है. ध्यान रहे कि जब तक ... «Sahara Samay, Feb 13»