Bedeutung von "निष्फल" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON निष्फल AUF HINDI

निष्फल  [nisphala]

WAS BEDEUTET निष्फल AUF HINDI

Definition von निष्फल im Wörterbuch Hindi

Sterilisiert 1 v 0 [NEIN] 1. Davon keine Frucht Verschwendet Unsinn Untreue 2. Kokainfrei Wessen Hodensack Sei nicht. U-O Reue, du machst diese Art von Arbeit in meiner Form Um dies zu tun, weil es unproduktiv ist Gopal Bhatt (Valmiki Ramayana) (Wort 0). 3. Fruchtlos Fruchtlos 4. Das was nicht ist Ja Wertlos. Reisfeld Pula.

निष्फल १ वि० [सं०] १. जिसका कोई फल न हो । व्यर्थ । निरर्थक । बेफायदा । २. अंडकोशरहित । जिसके अंडकोश न हो । उ०—हे दुर्मति तूने मेरा रूप लेकर इस अकार्य कर्म को किया इसलिये तै निष्फल अर्थात् अंडकोशरहित हो जायगा ।—गोपाल भट्ट (वाल्मीकि रामायण) (शब्द०) । ३. फलरहित । बिना फल का । ४. जो किसी कार्य का न हो । बेकार ।
निष्फल २ संज्ञा पुं० धान का पयाल । पूला ।

ÜBERSETZUNG VON निष्फल

Erfahre, wie die Übersetzung von निष्फल auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von निष्फल auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «निष्फल» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 消毒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: esterilizado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sterilized
• Hindi: निष्फल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: معقم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: стерилизованный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: esterilizado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নির্বীজিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: stérilisé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: disterilkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sterilisiert
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 無菌
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 살균 한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sterilized
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tiệt trùng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கருத்தடை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: sterilized
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sterilize
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sterile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wysterylizowany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: стерилізований
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sterilizat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αποστειρωμένο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gesteriliseer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: steriliserad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sterilisert

10 BÜCHER, DIE MIT «निष्फल» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von निष्फल in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit निष्फल im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

निष्फल प्रेम (Hindi Natak): Nishfal Prem(Hindi Drama)

Nishfal Prem(Hindi Drama) विलियम शेक्सपियर, William Shakespeare. दृश◌्य. 2. (आमेर्डो और उसके पिरचारक मौथ का पर्वेश) आमेर्डो : लड़के! जबिक एक साहसी आदमी दुःखी होता है, तो उसमें क्या पर्कट ...

विलियम शेक्सपियर, ‎William Shakespeare, 2014

Bapu Ki Antim Jhanki (Gandhiji Ke Akhiri Tees Din) - ... - Page 17

कहने का मतलब यह कि अहिंसा कभी निष्फल नहीं होती। हाँ, अहिंसक निष्फल अवश्य हो जाते हैं। किन्तु मैं उतने भर से रुक नहीं जाता। 'जगे तभी से सबेरा' के अनुसार मैं पिछली भूलों को ...

Manuben Gandhi, 2014

Shakun Sanket / Nachiket Prakashan: शकुन संकेत

शिशिर ऋतु में घोड़ा, ऊंट, चचूहा, गांव, सुसर, खरगोश एवं हिरण के शकुन व्यर्थ अर्थात् निष्फल होते हैं. शावक, वन के पशु (बंदर आदि) एवं बिल - सै) ई में रहने वाले (सर्प आदि) के शकुन व्यर्थ होते ...

संकलित, 2015

Atha Śivaproktam Gandharvatantram: ...

कोई भी जपकर्म अङ्कठे के बिना किये जाने पर निष्फल होता है. ऐ्ा, पूव्ाा ! व्ािो रहा , ' पाया - 'ह नहीं करना चाहिये । पहले बीज पर जप करता हुआ जो मनुष्य दूसरे बीज का भी अङ्कठे से स्पर्श कर ...

Radheshyam Chaturvedi, 2009

Āgama aura tripiṭaka: eka anuśīlana - Volume 3

कर्म फल से किसी का छुटकारा नहीं–कृत-कर्म कभी निष्फल, व्यर्थ नहीं जाते। महानुभाव—परम प्रतापी संभूत अपने द्वारा आचरित सत्कर्मों के पुण्यमय फल को प्राप्त किए हुए हैं—अपने ...

Muni Nagaraj, ‎Mahendrakumar (Muni.), 1991

Shudhit Pashan Aur Jevit Aur Mrit: Do Kahaniyan: क्षुधित ...

क्षुधित पाषाण अतृप्‍त वासनाओं तथा निष्‍फल कामनाओं के अभिशाप की विचित्र कहानी। गुरुदेव ...

Rabindranath Tagore, 2014

देवदास (Hindi Novel): Devdas (Hindi Novel)

शरतचन्द्र के उपन्यासों में जिस रचना को सब से अधिक लोकप्रियता मिली है वह है देवदास। ...

शरतचन्द्र चट्टोपाध्याय, ‎Sharatchandra Chattopadhyay, 2014

Kamayani Aur Urvashi Mein Parteek Yojna - Page 157

श्रद्धा की अब वह मधुर निशा फैलाती निष्फल अंधकार!' 'निष्फल अंधकार फैलाना' 'हृदय का स्वीकार खो देना' दु:खात्मक प्रतीक है। मनु स्वयं चिन्तनमय होकर सोचते हैं कि यदि वह क्षणिक ...

Madana Lāla, 1998

Gāyatrī Parivāra: eka samīkshā

यदि नहीं तो इस प्रकार रचे जा रहे यज्ञ निष्फल होंगे या नहीं ? जो साधक प्रापके तथा आपके ग्रन्थों को प्रमाण नहीं मानते उनके द्वारा रचे जाने वाले ऐसे यज्ञ निरर्थक होंगे या नहीं ?

Rāmakr̥shṇa Ārya, 1978

Rāhula Sāṅkr̥tyāyana ke śreshṭha nibandha

... गाने को सुनकर आप समझ सकते हैं, कि वह कौन-सा पद गा रहे हैं। हमें इन घर के शत्रुओं से भी संगीत की रक्षा करने की आवश्यकता है, नहीं तो रेडियो का सारा प्रयत्न निष्फल होगा, और निष्फल ...

Rāhula Sāṅkr̥tyāyana, ‎Kamalā Sāṅkr̥tyāyana, ‎Ravelacanda Ānanda, 1982

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «निष्फल» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff निष्फल im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

वक्फ बोर्ड पर नोटिफिकेशन पर स्टे नहीं

संक्षिप्त सुनवाई के दौरान केंद्र सरकार ने कोर्ट को बताया कि दिल्ली सरकार ने जो नोटिफिकेशन जारी किया है, वह केंद्र सरकार और एलजी की सहमति के बिना है, इसलिए यह निष्फल है। वहीं बोर्ड की ओर से दलील दी गई कि पांच सदस्यों का इस्तीफा तभी ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

ये हैं इंदिरा गांधी के वो तीन फैसले, जिसने बदल …

हमले भारतीय वायुसेना ने निष्फल कर दिए। इसी के साथ 1971 का दूसरा भारत-पाकिस्तान युद्ध शुरू हो गया। पाकिस्तान कमजोर पड़ने लगा तो संयुक्त राष्ट्रसंघ में पहुंच गया और युद्ध विराम के लिए हस्तक्षेप करने की अपील की। sanjay-gandhi-with-indira-gandhi. «आईबीएन-7, Nov 15»

इकतीसा पाठ सभी के लिए कल्याणकारी …

नीमच | इकतीसा पाठ सभी के लिए गुणकारी है। पाठ के उच्चारण से तन-मन के साथ आत्मा भी पवित्र होती है। गुरु इकतीसा पाठ निष्फल नहीं जाता, यह आत्मा के लिए कल्याणकारी सिद्ध होता है। यह बात साध्वी गुणरंजनाश्रीजी ने कही। वे रविवार को दादावाड़ी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

बाल दिवस मनाने के बजाय बाल मजदूरी खत्म करने में …

आज सरकार ने आठवीं तक की शिक्षा को अनिवार्य और निशुल्क कर दिया है लेकिन लोगों की गरीबी और बेबसी के आगे यह योजना भी निष्फल साबित होती दिखाई दे रही है। बच्चों के माता-पिता सिर्फ इस वजह से उन्हें स्कूल नहीं भेजते क्योंकि उनके स्कूल ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

गोपाल गोशाला में लगा पशु स्वास्थ्य कैंप

गाय की सेवा कभी निष्फल नहीं जाती। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. Web Title:(Hindi news from Dainik Jagran, newsnational Desk). गंदगी से जीवन बना नर : अनीतापांच महीने बाद मिला लापता बेटा, दो ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

धन के साथ धर्म का होना जरूरी : देवकीनंदन

जिन्होंने पहले दान दिया है वो आज धनी हैं और जो दान देंगे वो भविष्य में धनी होंगे व दिया हुआ अहंकार से मुक्त दान कभी भी निष्फल नहीं जाता। उन्होंने बताया कि इस संसार की सभी वस्तुओं पर भले हम विजय प्राप्त कर लें, लेकिन मृत्यु एक ऐसा सत्य ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

'सत्संग से होती है ईश्वर की प्राप्ति'

तंत्र विद्या में पारंगत लंकिनी को ललकारा और उसका तंत्र बल निष्फल किया। उन्होंने कहा कि तंत्र के हटने पर मंत्र के प्रति अभिरूचि बढ़ती है। आचार्य निराला ने कहा कि ईश्वर सबसे पीछे चलने वालों पर भी कृपा करता है। इस मौके पर बांदा से आए तबला ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

स्वच्छता मिशन को गति देने को अब 'शर्मसार' योजना

कैमूर। सार्वजनिक स्वच्छता अभियान को सभी प्रयासों के बावजूद निष्फल होते देख कर शर्मसार योजना के तहत अब स्वच्छ भारत मिशन को गति देने के लिए विभाग ने रणनीति बनानी शुरू कर दी है। 'शर्मसार' योजना के तहत समुदाय संचालित सम्पूर्ण स्वच्छता ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

उद्घाटन को तरस रहा शॉपिंग कांप्लेक्स

इससे सरकार का करोड़ों रुपये का व्यय निष्फल जा रहा है। नगर परिषद ने भी बिना उद्घाटन कांप्लेक्स की दुकानें नीलाम कर दी हैं लेकिन अधूरे कार्य की वजह से उनका अभी हस्तांतरण होना बाकि है। इस कांप्लेक्स में कुल 76 दुकानें हैं। इसमें से लगभग 70 ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

2.35 घंटे कायम रही हाईवोल्टेज टेंशन

सिद्धार्थनगर: नाथ संप्रदाय के महंथ व सांसद योगी आदित्यनाथ का हठ आखिरकार जिला प्रशासन के आगे निष्फल हो गया। महाराजगंज जनपद की सीमा पर 2.35 घंटे के हाईवोल्टेज टेंशन ड्रामा में अफसर ने तभी पांव खींचे जब सांकेतिक गिरफ्तारी हो गयी। «दैनिक जागरण, Okt 15»