Bedeutung von "फुसफुसाना" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON फुसफुसाना AUF HINDI

फुसफुसाना  [phusaphusana]

WAS BEDEUTET फुसफुसाना AUF HINDI

Definition von फुसफुसाना im Wörterbuch Hindi

Flüstern Nr. 0 [Anu] Die Sicherung fixieren. So langsam Sagen Sie, dass keine Wörter ausgedrückt werden sollten. Mit sehr müder Stimme Sprich oder sag etwas.

फुसफुसाना क्रि० सं० [अनु०] फुस फुस करना । इतना धीरे कहना कि शब्द व्यक्त न हो । बहुत ही दबे हुए स्वर से बोलना या कुछ कहना ।

ÜBERSETZUNG VON फुसफुसाना

Erfahre, wie die Übersetzung von फुसफुसाना auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von फुसफुसाना auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «फुसफुसाना» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 耳语
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: susurro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Whisper
• Hindi: फुसफुसाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: همس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: шепот
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sussurro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফিস্ ফিস্ শব্দ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chuchotement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Whisper
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Flüstern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ささやきます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 속삭임
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kalakon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thì thầm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விஸ்பர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हळू आवाजात बोला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: fısıltı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sussurro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szept
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Шепіт
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: șoaptă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ψίθυρος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: fluister
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Whisper
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Whisper

10 BÜCHER, DIE MIT «फुसफुसाना» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von फुसफुसाना in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit फुसफुसाना im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Hindi Kriya Kosh - Page 847

Illustration of usage: JVJRFII phusphusana/ non-perf. T^TT 33=R 3N^ PffiT ^ qm W 3^^|iT ^T <13R 3^ ^H fl W^««J>^MI {$[ I (S.M.) ^bfl^flHI [phusphusana] II tr. I. A. The lexical meaning of $«$«i*ii [phusphusana] II tr. and the correlating verbal ...

Helmut Nesiptaal, 2008

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 220

उपजा: [ उप-मजर ( अन् ] 1. जोड़, वृद्धि 2. परिशिष्ट 3. उगना, उदगमस्थान । उपजल्पनम्-रिई [ उप-परिपथ, वा ] बात, बातचीत । उपजाप: [ उपन-जप-वा, ] 1. चुपचाप कान में फुसफुसाना यर समाचार देना-पदे-र मुदा० २ 2.

V. S. Apte, 2007

बेनज़ीर भुट्टो - मेरी आपबीती:

औरभी छातर्ोंकािवरोधMultan, Bahawalpur, sheikhpura, और Quetta में देखा गया। “MRDकेिलएखुदाका श◌ुिकर्या” taxidrivers, दुकानदारों आिद छोटे–मोटे व्यापािरयोंने फुसफुसाना श◌ुरूकरिदया।

बेनज़ीर भुट्टो, 2013

Sarakāra tumhārī ān̐khoṃ meṃ

मुहल्ले वालों ने कानों कान फुसफुसाना आरम्भ कर दिया था, 'खाबा रे ! एक बार जो बेचारी गई तो फिर नैहर का दह देखना नसीब न हुआ । हे परमात्मा, गरीबी किसी को न दो । इसके मारे बेटी-बेटे भी ...

Pande Bechan Sharma, 1989

Bundelī aura usake kshetrīya rūpa: Eka Bhāshā-Vaijñānika ...

... से फट-फट करने की ध्वनि । फुदफुदाबो (फुदफुदाना)---पतली चीजों के पकने की ध्वनि । फरफराबो (फरफराना)-ध्यजा आदि के फहरने की ध्वनि । फुसफुसाबो (फुसफुसाना)---धीरे-धीरे बोलने की ध्वनि ।

Krishnalal, 1976

Tumhārī rośanī meṃ - Page 165

दो-तीन दिनों से ममा ने अनन्त का नाम फुसफुसाना शुरू किया था । जब देखा कि रमेश के नाम से सुवणों पर कोई प्रतिक्रिया नहीं जागती तो वे भीतर कहीं पका हो गयी होंगी पता : मअनन्त का ...

Govinda Miśra, 1985

Rāma-Rahīma

जा मिस्टर अहमद कुर्ती को और भी नजदीक खींच लाये, और सलीम के कंधे पर हाथ रखकर फुसफुसाना शुरू किया : वेटर ने मेज पर जिन और हिते के गिलास रख दिये । "भाईजान ! माफ करना, तुम्हारी बिजली ...

Rādhikāramaṇa Prasāda Siṃha, 1972

Samakālīna śreshṭha kahāniyām̐

नीम के नीचे बैठ सब आपस में फुसफुसाना शुरू कर दिये-पत. टोले के मनई कितने भले हैं । पासियों के दरवाजे पर कौन आता है है सब धिनीने तरीके से सुबह बिदकाते हुए चूक देते हैं । प्रेम है तभी ...

Vidyādhara Śukla, 1982

Cirañjīva - Page 318

और उन ही जाप की औरों को को आँखों से मिलेंगी, की इसने से बाप को युक्ति अलग ले जाकर जानों में फुसफुसाना यवन देगा, के ' मौज सौ के धन के माथ ऐसा बरताव वयों कर रहे है आप, छोड़ यक बार ...

Candrakiśora Jāyasavāla, 2002

Hindī ke sātha Dakshiṇī bhāshāoṃ kā tulanātmaka vyākaraṇa

बण्डमाना बब मुरुमुरुवकुक, फुसफुसाना -झे शिर्थिरुवकुक आदि अनुकरण धातु के उदाहरण हैं । समान अर्थ और खानेवाली क्रियाएँ जो पुनरुक्त संयुक्त किया कहलाती हैं दोनों भाषाओं ये पब ...

Dakshiṇa Bhārata Hindī Pracāra Sabhā, 1963

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «फुसफुसाना» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff फुसफुसाना im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

धर्म की भाषा कविता

केवल सत्य की ओर संकेत करना, प्रत्यक्षत: चिल्ला कर सूचित न कर केवल कान में फुसफुसाना है। वह तुम तक गहन संवाद स्थापित होने के बाद आता है। इस रूप में झेन सद्गुरु इक्यू की छोटी-छोटी कविताएं अत्यधिक महत्व की हैं। कविता करना उसका लक्ष्य नहीं है ... «Sanjeevni Today, Okt 15»

आतंकवाद विरुद्ध 'भारत की मदद' कर सकता है इसराईल

तब इंदिरा गांधी की सरकार और उसका समर्थन करने वाले माक्र्सपुत्रों ने इन जघन्य घटनाओं की कड़े शब्दों में निंदा करने की बजाय फुसफुसाना पसंद किया। इससे पूर्व 2 बार अरब देशों ने समस्त यहूदियों को समुद्र में फैंक देने की घोषणा के साथ इसराईल ... «पंजाब केसरी, Jun 15»

भजन और गायन के द्वारा भगवान को क्यों प्रसन्न …

सत्य की ओर संकेत करने के ये सभी अप्रत्यक्ष तरीके हैं- केवल सत्य की ओर संकेत करना, प्रत्यक्ष रूप से चिल्ला कर सूचित न करके केवल कान में फुसफुसाना है। वह तुम तक एक गहन संवाद स्थापित होने के बाद आता है। पढ़ें, सोने का यह तरीका कम करता है आपकी ... «अमर उजाला, Jul 14»

इन पांच तरीकों से कीजिए उन्हें सेक्स के लिए तैयार

इसलिए कानों में धीमे से हवा छोड़ना, फुसफुसाना उत्तेजित कर देता है। उनकी इच्छा को और जगाने के लिए कान के किनारों को दांतों से काटना शुरू कर दीजिए (हल्के से) और देखिए वह कैसे आंहें भरने लग जाते हैं। उनके गले में गुदगुदी करें कानों की ही ... «नवभारत टाइम्स, Feb 13»

युवा सिंगर्स के लिए सरल टिप्स

अनियमित दिनचर्या, खलबली पूर्ण सामाजिक मेल-जोल, फुसफुसाना, चीखना-चिल्लाना, तनावपूर्ण ढंग से आवाज निकालना, बार-बार गला साफ करना। अचानक वजन कम करना, मुँह से श्वास लेना, पंखे के सीधे नीचे या सामने सोना। अधिक मिर्च-मसाले एवं तेलयुक्त ... «Naidunia, Jan 11»