ÜBERSETZUNG VON प्राणदाता
Erfahre, wie die Übersetzung von
प्राणदाता auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von प्राणदाता auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «प्राणदाता» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Prandata
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Prandata
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Prandata
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Prandata
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Prandata
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Prandata
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Prandata
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Prandata
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Prandata
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Prandata
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Prandata
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Prandata
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Prandata
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Prandata
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Prandata
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Prandata
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Prandata
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Prandata
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Prandata
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Prandata
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Prandata
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Prandata
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Prandata
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Prandata
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Prandata
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «प्राणदाता» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
प्राणदाता in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
प्राणदाता im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Saṃskr̥tavāṅmaya aura kr̥shi vijñāna evaṃ parivartana
शुक्रनीति १ अध्याय ७सू-७ई श्लोक ३- अथेंपु उपरोनाहेतास्तसोजीसाभिलापा: कि पुनर्मनुष्या:? नीतिवाक्यामृतमू सोमदेवसूरि ४- अनिल धार्यते सर्व जगदेतच्वराचरमू । प्राणदाता है वही सब ...
Acyutānanda Ghilḍiyāla, Godāvarī Ghilḍiyāla, 2005
में यह बतलाया गया है कि वह प्राणदाता और पिता है । यह: यह प्रान होता है कि जो प्राण दाता नहीं, वह पिता भी नहीं हो सकता 1 अब इसका स्पष्ट निर्णय बिना तर्क के नहीं हो सकता, ओरल बिना अज ...
Jaimini, Devadatta Śarmopādhyāya, 1969
3
Merī sataraṅgī sau kahāniyām̐ - Page 321
और जाते हो, वह प्राणदाता औन है, स्वरों को (प्रद-नयना यह है उसके व्यक्तिगत जवन का पहला पृष्ट, जिसे शायद आगे को रख पद ही नहीं यस । की प्र प्र प्र रेशमा को भी गदगद । तो मेरी बेसी ने. । उसकी ...
Haridatta Bhaṭṭa Śaileśa, 2004
तत्सवितुर्वरेययं भारों देवाय धीमहि यु धियो गो न: प्रचोदयात् नि; ओ३२७७--धुवं रक्षक, भू:=प्राण स्वरूप, प्राणदाता शुव४=दु:ख विनाशक, स्व-द-सुख स्वरूप, तत्-जि-उस, सवितु: देवम-प्र-सवित: देव ...
Swami Vijnanananda Sarasvati, 1949
5
Sāmantavāda se lokatantra - Page 114
... किया किबली पृथ्वी के कई अरब मधुम' के प्राणदाता बनि: भारतीय बक की है है क्योंकि आ: अन्न वे प्राण:'' अर्थात् प्राण अन्न के अजित और अन्न के दाता यही किमान ही है, हैं४१९त्र की उत्-मना ...
6
Śrīmārkaṇḍeyamahāpurāṇam - Volume 2
वस्तुत: तुम ही वह 'स्वरोचिद हो । सती कभी मिथ्या नहीं बोल सकती । तुम मेरे प्राणदाता हो । इसलिए मैं अपने प्राणदाता तुम्हे आज वह (पचिनो) विद्या तथा अपनी यह देह दोनों समर्पित कर रहीं ...
Satya Vrata Singh, Mahāprabhulāla Gosvāmī, 1985
7
Sāra-samuccaya: a classical Indonesian compendium of high ...
(जिद.": (४ की ८ र है अक्षि: रारा (जिय-यई (जि'पु१९ शरीरकृत प्राणदाता यस्य चानानि भु-जले है कमे-जैसे अयो8ष्णुवता: पितरों धम्र्मसाधने है: २४८ 1. त्.-: (ब:) प्रत्येक (प्रकास:) नि१ बप (सिय/गां) है ...
Wara Ruci, Raghu Vira, 1962
8
सम्भवामि युगे युगे-1 (Hindi Sahitya): Sambhavami Yuge ...
शरीरकृत, प्राणदाता यस्यचान्नािन भुञ्जते। क्रमेणैित त्रयोऽप्युक्ताः िपतरों धर्मश◌ासने।। ''इस नीित श◌ास्त्र के अनुसार शरीर िनर्माता, रक्षाकर्त्ता तथा अन्न से पालन करने वाला, ...
गुरु दत्त, Guru Dutt, 2014
9
Hadappa Sabhyata Aur Vaidik Sahitya: - Page 371
... निरसिता ( 1.54.3), प्रेरक ( 329 1 4), प्राणदाता (54 1. । ), बख्याता ( 3. 3.4) आदि अर्थों में ग्रहण करते अत । सामान्यता एक धातु सेदर्जनों और कामी-कभी सैकडों शब्द निकलते है, पर इस आम आबू से ...
10
Nirala Atmahanta Astha - Page 100
बम प्रलय, कॉल/हल-पेल-मय विकल प्रवर्तार महाकी का, अर मर भी वेप्रास नहीं हैं, प्राण दाता है क्रिय/त-त्र का/ यह, सतत सम /वेज्जता, संल/हल का याहाँ पर है, अंधकार में होड़ लय ल, मतवम यह सब समर है ...
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «प्राणदाता» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
प्राणदाता im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
'गाय और मनुष्य का मां-बेटे का रिश्ता'
मेहता जैमिनी जी ने उर्दू में एक पुस्तक लिखी थी जिसका नाम है ''गऊ माता विश्व की प्राणदाता”। हमने जब आर्यसमाज के तपस्वी व यशस्वी विद्वान पं. राजेन्द्र जिज्ञासु रचित मेहता जैमिनी जी की जीवनी पढ़ी, तो हमें मेहता जैमिनी जी के बारे में ... «Pressnote.in, Nov 15»
हवन में आहूति डालकर सुख शांति की कामना
प्राणदाता व जीवन दाता है। गायत्री साधना वास्तव में जीवन जीने की एक विशिष्ट विद्या की ओर संकेत करती है। शांतिकुंज प्रतिनिधि रमेश तिवारी, पुष्कर राज व दिनेश सारथी ने यज्ञ का विधि पूर्वक संचालन किया। इस दौरान इस धार्मिक कार्यक्रम में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
मां सीता के चरणों में
उनके नेत्रों से प्रेमाश्रु छलकने लगे तथा शरीर पुलकित हो गया। वह हनुमान से कहने लगीं, ''कपिवर! तुम मेरे प्राणदाता हो। हे तात! मैं तुम्हारे ऋण से उऋण नहीं हो सकती। अब तुम राघवेंद्र सरकार तथा उनके अनुज लक्ष्मण का समाचार सुनाओ। क्या कभी वे मुझ ... «पंजाब केसरी, Jun 15»
प्रकृति और जीवन के प्राणतत्व हनुमान
चूं कि पवन सभी का प्राणदाता जनक है और इसी प्राणतत्व के कारण हनुमान पवनपुत्र कहलाते जाते हैं तो प्राणवायु से जीवन का आधार जुड़ा है । सृष्टि में जब तक वायु है , पवन है तब तक प्राण हैं और जब तक प्राण हैं हनुमान भी हैं । हनुमान के अमरत्व का सीधा ... «Legend News, Apr 15»
तो इसलिए मनाते हैं हम महाशिवरात्रि
... धर्म का बोध कराने वाला, प्राणदाता, संसार-सागर से तारने वाला आदि। रुद्रोपासना यजुर्वेद के रुद्राध्याय में है। इसमें वेदादि समस्त शास्त्रों का निचोड़ समाहित है। अथर्वशिखोपनिषद् का कथन है- रुद्रो वै सर्वा देवता: यानी रुद्र सर्वदेवमय हैं। «दैनिक जागरण, Mär 13»