ÜBERSETZUNG VON प्रशंसनीय
Erfahre, wie die Übersetzung von
प्रशंसनीय auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von प्रशंसनीय auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «प्रशंसनीय» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
可贵
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
loable
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Praiseworthy
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
جدير بالاطراء والثناء
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
похвальный
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
louvável
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
প্রশংসনীয়
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
digne d´éloges
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
patut dipuji
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
lobenswert
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
称賛に値する
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
기특한
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
laudable
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
đáng khen ngợi
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பாராட்டத்தக்க
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
प्रशंसनीय
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
övgüye değer
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
lodevole
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
godny pochwały
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
похвальний
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
vrednic de laudă
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αξιέπαινος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
prysenswaardige
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
beröm
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
verdig
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «प्रशंसनीय» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
प्रशंसनीय in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
प्रशंसनीय im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
SĚ riĚ„ SthaĚ„naĚ„nĚŁga suĚ„tra: muĚ„la, ... - Volume 1
सदन-नवाब होने से भी प्रशंसनीय है; सेयंसे नाते प-से-एक पुरुष सय-बोध के कारण प्रशंसनीय है, परन्तु दुष्ट अनुमान के कारण वहीं पापात्मा है; पावंसे जाम एसे सेयंसे----एक पुरुष मिड (त्वादि के ...
Ātmarāma (Acarya), Sagarmal (Muni.), 1975
2
Buddhakalina parivrajakaharu
6 (१) "धिमाल 1 यदि प्राणीहरू पूर्वकृतको कारखाने सुखदृ:ख यत् मने पनि तथ-यत प्रशंसनीय आ आ- है होइन, प्राणीम भूर्वकृतको काल सुख-धु" मोगौनन् अने ता पनि तथागत प्रशंसनीय मैं छत : 6 (२) प-ल ...
Amr̥tānanda (Bhikshu), 1974
3
Nayi Kahani Aur Amarkant: - Page 193
अमरकांत के विभिन्न भावों और विचारों के पूर्व 'सराहनीय' और 'प्रशंसनीय' विशेषणों का प्रयोग भी द्रष्टव्य है । पीवी' कहानी में एक वाक्य जाया है- ' "उसको अपनी उदारता में कुछ सराहनीय ...
4
Dayānanda-Yajurvedabhāshya-bhāṣkara: Maharshi Dayānanda ke ...
ना १६ 1: ऋ-बी-भी-तवम:---, विद्वान । अह ते तव यदु-चा उच्चमू अन्धस: अनार जातं निष्पन्न" दिवि प्रकाशे सह वर्तमान, उमर उत्कृष्ट महि महा आब: प्रशंसनीय" शर्म गुहार आप-दवे गुछामि, तब भूमीव भवतु ...
Sudarśana Deva Ācārya, Dayananda Sarasvati (Swami), 1974
5
Samyuttanikāyapāli: eka adhyayana
ने बाबर पुण्य बनाता है- इस प्रकार का यह अभी एक तो प्रशंसनीय होता है किं-धम से भी बलम, मिल शेष तीन से-बम, के यब, अपने को खुली न बनाने के नमम तभी आपस में न बारंबार पुण्य न बनाने ने ...
6
Suttapiṭaka Aṅguttaranikāyapāli: Hindi anuvādasahita - Volume 4
यह " धर्म तथा अहिंसा से वाम१गेगों वन अर्जन करता हैज-सस प्रथम स्थान वे तथा 'स्वयं को सखी तथा प्रसन्न रखता हैज-ज द्वितीय मन से प्रशंसनीय होता है; परन्तु ' अधर्म तथा हिंया से वाममोगों ...
Dwarikadas Shastri (Swami.), 2002
7
हिंदी के चर्चित उपन्यासकार - Page 474
इनके उपन्यासों में ये समाज-सुधारक की प्रशंसनीय भूमिका में नजर जाते हैं पर कहीं-यफी अतिनाटकीय हो जाने के फलस्वरूप अविश्वसनीय भी प्रतीत होते हैं । इनकी प्रमुख कृतियत् हैं- 'एक ...
8
Adhyyan Kaise Karen? - Page 15
अपनी मेहनत और लगन से प्राप्त बजता है, यहीं प्रशंसनीय है । सामान्य बनकर अपने प्रयत्नों से असामान्य और विशिष्ट हो जाना ही प्रशंसनीय है । निष्कर्ष : सम्मान समारोह आयोजित ...
9
Sāmaveda, yuvāoṃ ke lie - Page 116
पाता सदैव प्रशंसनीय वय यते ज/देधी४होंर्माम ( तुम (अर बैसे नेरे फिरे पू/ती "धि शम/ते / आ ही (छोरे दूनी बम" सवने / / सामवेद : 648 हेरि:----!.': । देवता-इन्द्र: । छन्द:---." । शब्दार्थ : से (अरीय:) यजधनी ...
10
Jartushtra Ne Yah Kha - Page 88
जब तुम अपनी प्रशंसा करना चाहते हो तो (केसी साक्षी को बुता ताते हो, और जब अरे बहकाने पर यह तुव प्रशंसनीय समझने लगता है, तो तुम स्वयं भी अपने जाप को प्रशंसनीय समझने लगते हो ।
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «प्रशंसनीय» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
प्रशंसनीय im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
प्रशंसनीय कार्य करने के लिए पुरस्कृत किया गया
संवाद सहयोगी, शहजादपुर : सिविल सर्जन डॉ. विनोद गुप्ता ने सीएचसी शहजादपुर को पीजीआइ चंडीगढ़ की ओर से समेकित स्वस्थ्य संवर्धन परियोजना में प्रशंसनीय कार्य करने के लिए पुरस्कृत किया है। पीजीआइ से स्कूल ऑफ पब्लिक हेल्थ के प्रो. डॉ. «दैनिक जागरण, Nov 15»
खुले में शौच जाते हैं तो सरकारी नौकरी नहीं देगी …
चंडीगढ़: पीएम नरेंद्र मोदी के स्वच्छ भारत अभियान को सफल बनाने के लिए हरियाणा सरकार ने एक अनोखा और प्रशंसनीय कदम उठाया है. हरियाणा सरकार ने एक नई योजना शुरू की है, जिसके अनुसार खुले में शौच करने वालों को सरकारी नौकरी नहीं दी जाएगी. «ABP News, Nov 15»
आमिर को 'पहलवान' बना रहे हैं ये ट्रेनर, अखाड़े की …
आमिर ने इस बात पर भी खुशी जाहिर की कि एक गणित अध्यापक ने ऐसी प्रशंसनीय पुस्तक लिखी जिसने कई छात्रों को शोध कार्य करने में मदद की। तेजपाल के पूर्वजों ने पहलवानी में काफी नाम कमाया। अब वे अपने पूर्वजों की यादों को संजोने के लिए देश का ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
घाट पटना के हों या दिल्ली के, आस्था एक जैसी
लेकिन राधेश्याम कहते हैं कि जिस तरह यहां की सरकार ने इस पर्व को स्वीकार किया है, वह प्रशंसनीय है और आने वाले सालों में इस पर्व को और भी लोग अपनाएंगे और साल दर साल सुविधाएं भी बेहतर होंगी। डाउनलोड करें Hindi News ऐप और रहें हर खबर से अपडेट। «नवभारत टाइम्स, Nov 15»
स्व: अजीत सिंह चीमा को श्रद्धांजलि दी
... श्रद्धांजलि भेंट करते हुए कहा कि चीमा एक नेक पुरुष थे, उनकी बदौलत आज बास्केट बाल खेल में गांव दमूलिया का नाम चमका है। स्व: अजीत सिंह ने सामाजिक और धार्मिक क्षेत्र में प्रशंसनीय कार्य किए हैं। विधायक पूर्व डायरेक्टर परगट सिंह ने भी स्व. «दैनिक भास्कर, Nov 15»
हरियाणा सरकार की तर्ज पर गौ कानून लागू किया जाए …
... वालों के खिलाफ प्रतिबंध लगा कर गऊ हत्या करने वाले को 10 साल की सजा गऊ मास खाने बेचने वाले को 5-5 साल की सजा भारी जुर्माने के तहत ठोस कानून बना कर धर्म कर्म का काम किया है, वह प्रशंसनीय है तथा इसके लिए हम हरियाणा सरकार के आभारी हैं। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
पुष्कर पावन तीर्थ है : पुलक सागर
महाराजके सानिध्य में मरुधर केसरी पारमार्थिक भवन में आयोजित कलशाभिषेक कार्यक्रम के तहत श्री अखिल भारतवर्षीय दिगंबर जैन महासभा द्वारा दिगंबर एवं श्वेतांबर समाज की एकता के किए गए प्रशंसनीय अनुकरणीय प्रयास की प्रशंसा करते हुए ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
जयंती पर पंडित नेहरू को किया याद
प्रोफेसर महेश प्रसाद सिलोडी ने कहा कि बाल दिवस पर इस प्रकार की प्रतियोगिता आयोजित कर बच्चों को जीवन के लक्ष्यों से अवगत करने का प्रयास किया है और यह प्रशंसनीय है। प्रतियोगिता में करीब 60 प्रतिभागियों ने भाग लिया। प्रतियोगिता मे ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
कला व संस्कृति को बढ़ावा प्रशंसनीय: नायक
आर्ट आफ लि¨वग फाउंडेशन द्वारा इस्पात नगरी में स्थापित प्रसिद्ध कला संगठन श्री श्री एकाडेमी आफ आर्ट के दो दिवसीय हेमंत महोत्सव में कला, संस्कृति व परंपरा की अनूठी छटा देखने को मिली। सिविक सेंटर में आयोजित कार्यक्रम में एकाडेमी के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
रक्तदान कार्यक्रम प्रशंसनीय : बलदेव सिंह
संवाद सहयोगी बिलावर : बजरंग दल द्वारा उपजिला अस्पताल में रविवार को आयोजित किए गए रक्तदान शिविर में कई युवाओं ने रक्तदान कर दूसरों के जीवन को बचाने के लिए संकल्प लिया। बजरंग दल की बिलावर नगर इकाई द्वारा उपजिला अस्पताल बिलावर में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»