Bedeutung von "सामग्री" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON सामग्री AUF HINDI

सामग्री  [samagri]

WAS BEDEUTET सामग्री AUF HINDI

Definition von सामग्री im Wörterbuch Hindi

Inhaltsname Weiblich 0 [NEIN] 1. Substanzen, die spezielle Funktionen haben Wird in verwendet Wie der Inhalt des Instruments 2. Polsterung Zubehör 3. Wesentliches Geld Wesentliche Sache 4. Wesentliches, um eine Aufgabe zu erfüllen Mittel

सामग्री संज्ञा स्त्री० [सं०] १. वे पदार्थ जिनका किसी विशेष कार्य में उपयोग होता है । जैसे,—यज्ञ को सामग्री । २. असबाब । सामान । ३. आवश्यक द्रव्य । जरूरी चीज । ४. किसी कार्य की पूर्ति के लिये आवश्यक वस्तु । साधन ।

ÜBERSETZUNG VON सामग्री

Erfahre, wie die Übersetzung von सामग्री auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von सामग्री auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «सामग्री» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 材料
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: material
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Content
• Hindi: सामग्री
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مادة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: материал
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: material
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উপাদান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: matériel
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bahan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Material
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 素材
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자료
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Material
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vật chất
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பொருள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: साहित्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: malzeme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: materiale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: materialny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: матеріал
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: material
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υλικό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: materiaal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: material
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: materiale

10 BÜCHER, DIE MIT «सामग्री» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von सामग्री in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit सामग्री im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nathya Prasututi Ak Parichaya - Page 97

रंग-सामग्री के सम्वन्ध में सर्वाधिक महत्वपूर्ण बात यह है कि प्रदर्शन के पहले पार्श्व में सभी पात्रों से सम्बधित रंग-सामग्रियाँ अंकवार सजी होनी चाहिए, अन्यथा ऐन मौके पर भयानक ...

Ramesh Rajhans, 1997

Path Sampadan Ke Sidhant

सामग्री की परिसीमा में वे सभी अभिलेख आ जाते हैं जिनके आधार पर पाठालौचन का कार्य आगे बढ़ता है । वे लेख उपयोगी हों या अनुपयोगी, आधिकारिक हों या अनाधिकारिक-ल-सभी सम" के ...

Kanahiya Lal, 2008

Bharatiya Shringar

मानव की सहज श्रृंगार प्रवृति की अभिव्यक्ति में प्रसाधन का सर्वदा विशेष महत्त्वब्ब रहा है । वैयक्तिक-श्रृंगार में प्रसाधन-सामग्री का उपयोग प्राचीन काल से ही विभिन्न रूपों में ...

Kamal Giri, 1987

Bhasapraneet Swapnavasavadattam (Hindi Anuvad, Sanskrit ...

बहुत-सी अवान्तर सामग्री देकर इसे बोभिल नहीं होने दिया है । नये प्रतीत होने वाले शब्दों के साथ प्राय: सर्वत्र ही अमरकोश आदि कोश-ग्रा-यों के उद्धरण दिये हैं । यह कहीं तो अर्थ की ...

Jayapaal Vidyalankaar, 2008

Manovigyaan Mein Prayog Evam Pareekshan - Page 202

3 मौखिक सामग्री ( 1/८1-/5८11 च्चा८::८1ड्ड८:1: 1...मौखिक सामग्री या विषय का अर्थ है शब्द ( ७/०1१1३ ), प्रतीक ( 87111218 ), अंक ( 1181; 1, निरर्थक पद ( 110113डा13० 3)/11९61०3 ) आदि । इस प्रकार मौखिक ...

Muhammed Suleman, ‎Rijwana Tarannum, 2006

Lagat Lekhankan - Page 54

प्राप्त सामग्री निर्गमित आम., रामन का विशेष शेष विवरण दिनांक वन्य दिनांक साम., सोर कीपर आवश्यकता आवश्यकता के हस्ताक्षर प्रपत्र संख्या प्रपत्र परिव्यय खामगी का कोड न- (.1: प्र. ().

Daryab Singh, 2005

Hindī śikshaṇa: antarrāshṭrīya pariprekshya - Page 296

प्रस्तुत आरेख का अवलोकन करने पर ज्ञात होता है, कि प्रत्येक शिक्षण सामग्री के निर्माण के पीछे एक औचित्य होता है, जिसे सामग्री निर्माता को कष्ट करना पड़ता है साथ ही उसे अपनी ...

Satīśa Kumāra Roharā, ‎Sūraja Bhāna Siṃha, 1988

Samachar Sampadan - Page 141

हैड (नाइन : समाचार अथवा सामग्री देने का अन्तिम समय । इस समय छो; बाद ही जानेवाली सामग्री अथवा समाचार प्रकाशन के लिए नहीं लिया जाता । जाई (नाहन या छोडिट लाइन : समाचार के प्रारम्भ ...

Kamal Dikshit & Mahesh Darpan, 2009

Ṡaṅkarottara Advaita Vedānta meṃ mithyātvanirūpaṇa:

एक स्थान में दो जानों की सामग्री रहने पर प्रत्यक्ष सामग्री के प्रबल होने से 'पर्वतो वहि.' में भी अनुमिति सामग्री के विद्यमान रहते हुए भी अलौकिक सम्बन्धरूप सामग्री द्वारा वहि' का ...

Abheda Nanda Bhattacharya, 1973

Śodha: tantra aura siddhānta

सामग्री की पूर्णता का बोध प्रकरश-वैशिष्टय की पूर्णता का ही बोध है : जिस प्रकार अनपेक्षित- मूलभूत सामग्री के समावेश से प्रकरण-वैधिक-य की आकृति बिगड़ जाती है अथवा अपेक्षित ...

Śailakumārī, 1976

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «सामग्री» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff सामग्री im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

चुनाव सामग्री खरीदने को लगी भीड़

कन्नौज, जागरण संवाददाता : पहले चरण के पंचायत चुनाव में चुनाव चिह्न आवंटित होते ही प्रचार-प्रसार ने गति पकड़ने लगी है। ग्राम प्रधान व ग्राम पंचायत सदस्य के प्रत्याशी चुनाव में जीत हासिल करने को दिन-रात पसीना बहा रहे हैं। इसके चलते चुनाव ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

राशन सामग्री वितरण में भेदभाव का आरोप

नागौर|लाडनूंपंचायत समिति की ग्राम पंचायत सिलनवाद के ग्रामीणों ने ग्राम सेवक राशन डीलर को सामग्री वितरण में मनमानी का आरोप लगाते हुए शुक्रवार को कलेक्टर को ज्ञापन दिया है। ग्रामीण दुर्गाराम, सही राम, मुकेश, लिछमणराम, किशना राम, ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

पत्नी से अश्लील सामग्री की जगह बैंकिंग डाटा …

न्यूयॉर्क। अगर आपकी पत्नी आपके स्मार्टफोन पर नजर रखना शुरू कर दे, तो आप उसमें क्या छिपाना पसंद करेंगे? इसका जवाब जानकर आपको हैरानी हो सकती है, क्योंकि एक नए शोध के मुताबिक, लोग अपने स्मार्टफोन में अश्लील सामग्री की जगह अपने बैंकिंग ... «आईबीएन-7, Nov 15»

सुकमा में विस्फोटक सामग्री के साथ चार हार्डकोर …

बस्तर "र सुकमा की सरहदी पहाडिय़ों में चार हार्डकोर मा "वादी गिरफ्तार किया है। मा "वादियों के पास से भारी मात्रा में विस्फोटक सामग्री बरामद की गई। सुकमा. बस्तर और सुकमा की सरहदी पहाडिय़ों में चार हार्डकोर माओवादी गिरफ्तार ... «Patrika, Nov 15»

'किसी भी सामग्री को ब्लॉक कर सकती है फेसबुक'

सोशल नेटवर्किंग वेबसाइट फेसबुक अब बिना कोई स्पष्टीकरण दिए किसी भी सामग्री को प्रतिबंधित कर सकती है। अमेरिका की एक अदालत ने अपने एक फैसले में फेसबुक को यह अधिकार दिया है। दरअसल, सिख संगठन, सिख फॉर जस्टिज (एसएफजे) ने फेसबुक द्वारा संगठन ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»

हेलीकॉप्टर से पहुंचाई जा रही पुनर्निर्माण सामग्री

संवाद सहयोगी, रुद्रप्रयाग: केदारनाथ के कपाट बंद होने के बाद भी वहां पुनर्निर्माण कार्य जारी है। कार्यो के लिए सामग्री छोटे हेलीकॉप्टर से पहुंचाई जा रही है। इस बार भी केदारनाथ में शीतकाल में भी पुनर्निर्माण कार्य जारी है। आम तौर पर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

मौके का फायदा उठा रहे छठ पूजा सामग्री विक्रेता

जैसे-जैसे छठ पूजा सामग्री की खरीदारी में वृद्धि होती जा रही है वैसे-वैसे इनके दामों में भी तेजी आ रही है। खरीदारों की भीड़ देखकर दुकानदार भी मौके का फायदा उठाने में पीछे नहीं हट रहे हैं। नहाय खाय तक जो दौउरा 120 रुपये में मिल रहा था ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

छात्राओं को बांटी शैक्षणिक सामग्री

शिवपुरी | भारतीय स्टेट बैंक की गुरुद्वारा शाखा द्वारा शहर के शासकीय प्राथमिक व माध्यमिक विद्यालय आदर्श नगर में पहुंचकर बाल दिवस सप्ताह के अंतर्गत सभी छात्राओं को शैक्षणिक सामग्री कॉपी व पेन का वितरण किया गया। गुरुद्वारा शाखा के ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

पोस मशीनों से उपभोक्ताओं को राशन सामग्री देना …

रसदविभाग के सख्त निर्देशों के चलते क्षेत्र के राशन डीलरों ने रविवार को पोस मशीनों से उपभोक्ताओं को राशन सामग्री का वितरण करना शुरू कर दिया है। राशन कार्डों में गलतियां होने से उपभोक्ताओं राशन डीलरों को पोस मशीन से सामग्री वितरण ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

छठ पूजन सामग्री का वितरण

बिहारशरीफ : एमडबल्यू टीम, बिहारशरीफ के द्वारा करीब 1200 छठव्रती महिलाओं के बीच छठ पूजा के लिए प्रसाद सामग्री का वितरण किया गया. एमडबल्यू टीम के अध्यक्ष अंजनी कुमार ने बताया कि छठ पूजा के लिए प्रसाद सामग्री का वितरण का कार्य पिछले छह ... «प्रभात खबर, Nov 15»