Bedeutung von "संलग्न" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON संलग्न AUF HINDI

संलग्न  [sanlagna]

WAS BEDEUTET संलग्न AUF HINDI

Angebunden

संलग्न

Die Bedeutung des Anhangs ist miteinander verbunden. Dieses Wort ist sehr nützlich in Hindi, wenn Sie seine genaue Bedeutung wissen, dann zögern Sie nicht, die Seite zu bearbeiten. Das angegebene Format dient der Anleitung, Sie können es entsprechend ändern.

संलग्न का अर्थ एक-दूसरे से जुड़े हुए। यह शब्द हिंदी में काफी प्रयुक्त होता है, यदि आप इसका सटीक अर्थ जानते है तो पृष्ठ को संपादित करने में संकोच ना करें । दिया गया प्रारूप सिर्फ दिशा निर्देशन के लिये है, आप इसमें अपने अनुसार फेर-बदल कर सकते हैं।...

Definition von संलग्न im Wörterbuch Hindi

Angehängt mit [v] 1. Genäht Held Gefunden Passiert 2. Ausgefranst Verwirrt im Kampf. 3. Partner Verbunden 4. Versenkt Moderat (0).

संलग्न वि० [सं०] १. बिल्कुल लगा हुआ । सटा हुआ । मिला हुआ । २. भिड़ा हुआ । लड़ाई में गुथा हुआ । ३. संबद्ध । जुड़ा हुआ । ४. निमग्न । संलीन (को०) ।

ÜBERSETZUNG VON संलग्न

Erfahre, wie die Übersetzung von संलग्न auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von संलग्न auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «संलग्न» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 附
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: adjunto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Attached
• Hindi: संलग्न
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تعلق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: прикрепленный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ligado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সংযুক্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: attaché
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dilampirkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: befestigt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 付属の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 첨부
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ditempelake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Kèm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இணைக்கப்பட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संलग्न
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ekli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: attaccato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przywiązany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Приєднаний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: atașat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Συνημμένα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aangeheg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bifogad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vedlagt

10 BÜCHER, DIE MIT «संलग्न» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von संलग्न in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit संलग्न im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Aupacārika patra-lekhana - Page 68

(811) संलग्न पच-य-पत्र के विषय को अधिक स्पष्ट करने के लिए, विस्तृत हवाले के लिए या सूचनार्थ जो पर परिपत्र या अन्य कागजात मूल पत्र के साथ नत्थी किए जाते हैं उन्हें संलग्न पत्र (1.1101.

Omprakāśa Siṃhala, 1993

Numerical Physics: eBook - Page 71

(1) तथा (2) को हल करने पर : (i) T = 18.29 न्यूटन R, (ii) o, = 5.23 मी/से 2 संलग्न चित्र में प्रदर्शित 2 किग्रा के गुटके तथा मेज के बीच स्थैतिक T घर्षण गुणांक 02 है।n का अधिकतम मान क्या होगा ताकि ...

D. C. Upadhyay, Dr. J. P. Goel, Er. Meera Goyal, 2015

Geography: Geography

ई:3,--------- (5) संलग्न भित्तियाँ (स्पिट) तथा हुक (Spit and Hook)—बालू Sे*- व सागरीय मलबे के निक्षेप से निर्मित ऐसी रोधिका जो लम्बी व संकरी हो तथा जिसका एक सिरा मुख्य स्थल खंड से जुड़ा ...

Dr. Chaturbhuj Mamoria & Dr. H. S. Garg, 2015

Lok Prashasan (in Hindi) Vol# 2

विदेश पंशलय में केम भी संलयन कार्यालय नहीं है मानवीय संसाधन के रम भी जज संलग्न कार्यालय नहीं है; 6. संसदीय मामलों के विभाग के अधीन भी को: संलग्न वायलिन नही, उपम तीनों में ...

Dwarka Prasad Saawle, 2006

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 951

लंबित, लटकता हुआ, भूलता हुआ: विचाराधीन, अनिर्णति; य 1.11:0.: (.111) सांभाधित चहुँदार मेहराब; चाप, तर त्रिभुज; 14111010 लटक; पराग, निर्भरता; संलग्न वस्तु, संलग्न भूमि; 12:1111010: संलग्न ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Hatkargdha Shraimik - Page 34

नी उद्योग में संलग्न श्रमिक इस सर्वेक्षण में उन्हीं (रोगों का अध्ययन क्रिया गया जो ग्रामीण क्षेत्रों में हथकरघा उद्योग में कार्यरत थे । वाल श्रमिक जो अपने माता-पिता की मदद ...

Kalpanā Jāyasavāla, 1998

Satya Prakash -v2 (Hin) -History of Pirana Satpanth -Hindi ... - Page 17

प्रोपगडा (प्रचार)-रूढ़िवादी इस्लाम के साथ संलग्न. 13 . इससे पहले बताए प्रोपगड़, सम्पूर्ण रूप से इस्लाम के सिद्धांतों के साथ संलग्न है। श्र हुम जानते है के इस्लाम हमेशा, दैवी अवतार ...

Real Patidar, 2011

Nagarīya pariveśa aura Hindū parivāra: badalate pratimāna, ...

सूचनादाताओं के व्यवसाय के आधार पर तय का विश्लेषण यह स्पष्ट करता है कि नौकरी में संलग्न 38: 17 प्रतिशत, व्यायापार में संलग्न 1 5-15 प्रतिशत सेमी प्रोफेशन में संलग्न 36.5 1 प्रतिशत ...

Mahendra Nārāyaṇa Siṃha, 1987

Gītāmūlavijñāna-bhāshyam tatra Rājarshividyāyām ...: ...

है है संलग्न इजियवर्ग (अनासक्ति का अभ्यास करते हुए मन की कृपा से विषयों की अनासक्ति से संयम के अभ्यास पर चढी हुई अतएव असंगभावप्रवाना इन्द्रियाँ) है । इन्तियों से संलग्न ...

Motīlāla Śarmmā

Stree-Adhikaron Ka Auchitya-Sadhan - Page 32

मनुष्य. के. अधिकता. व. संलग्न. यर्तयों. पर. विचार. समाज की वर्तमान अबयश में यह आवश्यक प्रतीत होता है पके सरलतम सपनों की तलाश के लिए दुनियजी सिद्धन्ती की और तोता जाए और कदम-बयर पर ...

Mery Wollstnecraft, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «संलग्न» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff संलग्न im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

पेरिस आक्रमणमा संलग्न आक्रमणकारीबाट आइएस निराश

पेरिस आक्रमणमा संलग्न आक्रमणकारीको खोजी नसकिएसम्म ब्रसेल्स सुरक्षा उच्च सतर्कतामै रहने प्रधानमन्त्री मिचेलले बताउनुभएको छ । आइतबार राति बसेको राष्ट्रिय सुरक्षा समितिको बैठकले सुरक्षा सतर्कता जारी राख्ने निर्णय गरेको हो । «उज्यालो अनलाइन, Nov 15»

जिप आगजनीको घटनामा संलग्न पाँचजना पक्राउ

धनगढी – कैलालीमा गरिएको जिप आगजनीको घटनामा संलग्न भएको भन्दै प्रहरीले पाँच जनालाई आज पक्राउ गरेको छ । जिल्ला प्रहरी प्रमुख प्रहरी उपरीक्षक राजेन्द्र विष्टले स्थानीयवासी फुलराम चौधरीसहितका व्यक्तिलाई सोधपुछका लागि पक्राउ ... «रातोपाटी, Nov 15»

शिक्षक कर रहे जनगणना, पढ़ाई ठप

प्रदेश सरकार द्वारा चलाए जा रहे गुणवत्ता अभियान तहत स्कूलों में नियमित पढ़ाई और सोशल एक्टीविटी पर ध्यान फोकस किया। दूसरी ओर उसी शिक्षक को शिक्षकीय कार्य से परे दूसरे में संलग्न किया जाना, अभियान की गुणवत्ता पर सवालिया निशान लगता ... «Nai Dunia, Nov 15»

नथनपुरा के 41 युवाओं के विरुद्ध दर्ज होगी …

कुछ मामले जांच के दौरान पकड़ में आने पर एसडीएम जगदंबा ¨सह ने स्वयं एक-एक आवेदन संग संलग्न जन्मतिथि प्रमाणपत्र का अवलोकन ... सूची में नाम दर्ज किए जाने हेतु आवेदन किया था व जन्मतिथि के प्रमाण के रूप में हाईस्कूल का अंकपत्र संलग्न किया था। «दैनिक जागरण, Nov 15»

अवकाश विवरणी संलग्न अवश्य करें

बिहारशरीफ : बिहार सरकार के शिक्षा विभाग अंतर्गत शोध व प्रशिक्षण विभाग के निदेशक द्वारा सत्र 2015-17 में प्रशिक्षण के लिए नामांकित प्रारंभिक शिक्षकों के लिए दिशा निर्देश जारी किये गये हैं. निदेशक द्वारा सभी जिला शिक्षा एवं ... «प्रभात खबर, Nov 15»

कृषि यंत्रों पर कृषि विभाग देगा अनुदान

इसयोजना का लाभ उठाने के लिए किसान महेंद्रगढ़ जिले का निवासी होना चाहिए, ट्रैक्टर की वैध आरसी, बैंक पास बुक एवं पैन कार्ड की फोटो कॉपी प्रार्थना पत्र के साथ संलग्न होनी चाहिए। आवेदक को विभाग द्वारा अनुमोदित फर्मों या भारत सरकार ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

आपूर्तिमन्त्रीद्वारा कालोबजारीमा संलग्न …

मन्त्रालय स्रोतका अनुसार इन्धनका कैंयन काण्डहरुमा संलग्न आयल निगमका कार्यकारी निर्देशक गोपाल खड्कालाई समेत कारवाहीको तयारीमा मन्त्रालय लागेको छ । खड्काले संकटको स्थितिमा अलिअलि कमिशनको कुरालाई उचाल्न नहुने भन्दै ... «खबर डबली, Nov 15»

१६८ आइएस अखडामा छापा

आक्रमणमा संलग्न आठमध्ये दुईजना फ्रान्सकै नागरिक रहेको र ती दुईजना लामो समयदेखि सोही जिल्लामा बस्दै आएको प्रहरी अनुसन्धानले देखाएको छ ।शनिबार बिहानदेखि प्रहरीले कम्तीमा पनि बेल्जियमका सातजना नागरिकलाई पक्राउ गरेको छ। «अन्नपूर्ण पोस्ट, Nov 15»

पेरिस आक्रमणमा संलग्न एक जनाको तस्बिर सार्वजनिक

कात्तिक ३० – फ्रान्सको पेरिसमा भएको आक्रमणमा प्रत्यक्ष संलग्न एक जना आक्रमणकारीको खोजी तीब्र पारिएको पेरिस प्रहरीले जनाएका छन् । प्रहरीले घटनामा संलग्न बेल्जियममा जन्मिएका २६ वर्षका सलाह अब्देसलामको तस्बिर सार्वजनिक गरेको छ । «उज्यालो अनलाइन, Nov 15»

जो एक बार गया लौट कर आया

भृत्यों की कमी होने के बाद भी 6 भृत्य जिला शिक्षा अधिकारी कार्यालय और विखं कार्यालय में संलग्न हैं। इन सभी को जिपं सीईओ ने कार्यमुक्त करने के आदेश दिए हैं। अन्य कार्यालयों में भी शिक्षकों से बाबुओं का काम कराया जा रहा है। «Nai Dunia, Nov 15»