Bedeutung von "सड़ाना" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON सड़ाना AUF HINDI

सड़ाना  [sarana]

WAS BEDEUTET सड़ाना AUF HINDI

Definition von सड़ाना im Wörterbuch Hindi

Wurzelprozess 0 [Hs 0 Rotteform] 1. Transitive Transfektion Schau Inducuate etwas zu verrotten. In einer Angelegenheit von Um Anästhesie zu schaffen, dass seine Organe beginnen sich zu zersetzen und Der Geruch begann daraus zu kommen. Wie, - (A) behalten Sie alle Mangos Müll behalten. (B) Mudua besteht aus verdorbenem Wein. 2. In einem schlechten Zustand Benutze es nicht, erlaube es nicht. Sanyo 0 -0.-Dana.

सड़ाना क्रि० स० [हिं० सड़ना का सक० रूप] १. सड़ना का सकर्मक रूप । किसी वस्तु को सड़ने में प्रवृत करना । किसी पदार्थ में ऐंसा विकार उत्पन्न करना कि उसके अवयव गलने लगें और उसमें से दुर्गंध आने लगे । जैसे,—(क) सब आम तुमने रखे रखे सड़ा डाले । (ख) महुए की सड़ाकर शराब बनाई जाती है । २. किसी वस्तु को बुरी दशा में रखना अथवा उसका उपयोग न करना, न करने देना । संयो० क्रि०—डालना ।—देना ।

ÜBERSETZUNG VON सड़ाना

Erfahre, wie die Übersetzung von सड़ाना auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von सड़ाना auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «सड़ाना» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 腐坏的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: podrido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Addle
• Hindi: सड़ाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دمن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тухлый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: podre
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘোলা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: brouillon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berkepala
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verderben
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Addle
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 썩은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: addle
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm bối rối
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गोंधळलेली अवस्था व्यक्त करणारा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kurtulmak için
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: guastarsi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zepsuć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тухлий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: se strica
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κλούβιος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: addle
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: addle
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: addle

10 BÜCHER, DIE MIT «सड़ाना» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von सड़ाना in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit सड़ाना im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 39 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

'कुछ भी हो मैं इसे जेल में सड़ाना चाहता हूं। कुछ िदनोंके िलए तोचैन कीनींद नसीब होगी। बदनामी से डरना ही व्यर्थहै। हम प्रांत केसारे समाचारपत्रों को अपने सदाचार का राग अलापने ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

Gaisa kāraṇa aura nivāraṇa: prākr̥tika cikitsā para ... - Page 24

prākr̥tika cikitsā para anupama pustaka Mahāvīra Prasāda Dayārāma Chakaṛā, Śrī Sarasvatī Pustakālaya. गरमी है और वहां लाखों ऐसे कीटाणुओं का अडूडा है, जो तुरन्त उस मल को सड़ाना शुरू कर देते हैं ।

Mahāvīra Prasāda Dayārāma Chakaṛā, ‎Śrī Sarasvatī Pustakālaya, 1990

Hindī dhātukośa

ना । साँय-ना-आ, (पाठ' से नामक थे अवस्था अधिक होने से बुद्धि क्षीण होना है सड़-नाप) (वरण ?) क्रि० स० सड़ाना । प्रे० सड़वाना है सता-ना-स" (वसंत-मनं । स-पथ ।) सध-ना-न्याया (सध-सिद्ध कि० स.

Muralīdhara Śrīvāstava, 1969

Sūradāsa aura unakā Bhramaragīta: Sūra kāvya kī samīkshā ...

करते हो कि तुम्हारे साथ भले व्यक्तियों का मन बात करने कता नहीं हो सकता है हम समझती हैं इसी कारण आप को श्रीकृष्ण जी ने यहां टाल कर भेजा है : आपका यह झख सड़ाना उन्हें भी अच्छा ...

Śrīnivāsa Śarmā, 1965

Title on t.p. verso: Awadhi shabda sampada

सार-त्- साला ; र, तत्व सार"--- मधुम" सारब-सड़ाना ' आरि-पत्नी की बहन, साली सारी-- १. जानवरों के बाँधने का घर; २० साडी ; ३, साली भाग-----:. जलना; २० दुष्ट देना; ३- चूल मिलाना सालिह-त-घोडों के ...

Hardev Bāhrī, 1982

Pramukha bihārī boliyoṃ kā tulanātmaka adhyayana

दबा, दबाना पका, पकाना पचा ' पचाना पट, पटाना हटा, हटाना बना, बनाना रचा, रचाना सजा, सजाना सम, सड़ाना हँसा, दिना इत्यादि : ( र ) 'आज-रा-ल नासशतुएँ-धमा, कूप से गर्म होना पता, पत्त निकलना ...

Tribhuvana Ojhā, 1987

Śikāyata

खेती के लिए तालाबों को सुखाना होगा 1 नया पीया उगाने के लिए पुराने बीजों को धरती में सहाना होगा है औषधि-निर्माण के लिए फूल-फलों को सड़ाना-गलाना होगा और यहाँ तक कि दूध ...

Vālamīki Tripāṭhī, 1992

Vāgartha - Page 29

... भ्रष्ट किया : एक ओर वास्तविक अभिजात का आभिजात्य नष्ट किया और दूसरी ओर तोकतत्व की सहज प्रवहमान शक्ति को भी एक भ्रष्ट गतानुगतिक पाण्डित्य की परम्परा में डालकर सड़ाना चाहा ।

Ramesh Chandra Shah, 1981

Proceedings. Official Report - Volume 167

... के लिये मजदूर होते है जिसकी जिम्मेदारी उनके ऊपर नहीं बल्कि उस समाज और अक के ऊपर है को उनकी उचित व्यवस्था नहीं करता है है उन लोगों को जेल के अन्दर सड़ाना, उनको पागल बना कर रखना ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly

Ḍākū: Maulika sāmājika upanyāsa - Page 32

इन लोगो, की बात मइहाँ कि ये हिन्दू हैं मेरी जाति के हैं ? भगवती ! अगर शरीर काकोई अत गल' जाये तो उसे शरीर से अलग करना ही अच्छा है । च गले हुए अंग को-चिपकाये रखना सारे शरीर को सड़ाना ...

Khuśī Rāma Śarmā, 1967

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «सड़ाना» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff सड़ाना im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

दुकानदार पर तीन करोड़ लेकर भागने का आरोप

मनीष उर्फ मुरली सड़ाना ने कहा कि जिन लोगों की कमेटी के पैसे लेकर दुकानदार भागा है उनकी संख्या 22 से ज्यादा हो सकती है, लेकिन अभी तक दो ही लोग सामने आए हैं। इस बारे में मंगलवार को फिर बैठक होगी। अगर किसी दुकानदार के पास पक्के सबूत है तो ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

चिट फंड में उजड़ रहे दुकानदार, बाजार एसोसिएशनों ने …

इस संबंध में जल्द ही प्रशासनिक अधिकारियों से बातचीत की जाएगी। इस मौके पर मैन बाजार के प्रधान मुरली उर्फ मनीष सड़ाना, इंसार बाजार के गौरव लिख्खा, राजेश बवेजा, न्यू क्लाथ मार्केट के प्रधान विपिन चुघ व चौड़ा बाजार के प्रधान दर्शनलाल वधवा ... «अमर उजाला, Okt 15»

सहारनपुर में पूरी तरह बंद रहा दवा कारोबार

इसके साथ ही केमिस्ट एंड ड्रगिस्ट एसोसिएशन के अध्यक्ष सुशील त्यागी और कोषाध्यक्ष हरीश सड़ाना के नेतृत्व में बड़ी संख्या में दवा व्यापारी दिल्ली पहुंच कर जंतर-मंतर पर हुए धरने प्रदर्शन में शामिल हुए। श्रीराम चौक पर धरने को संबोधित करते ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

लायंस क्लब ने मां स्वरूपा आश्रम में बच्चों को …

इस मौके पर जोन चेयरमेन अमित सोगानी, अध्यक्ष संतोष सोनी, अध्यक्ष पूनम राठी, मनोज रघुवंशी, नीतू अरोरा, मधु रघुवंशी, कीर्ति सोलंकी, रश्मि जैन, संगीता जैन, श्वेता जैन, शालिनी जैन, निधि दुसाज, सविता जग्गी, रजनी सड़ाना, सपना तिवारी, ज्योति ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

स्पर्धाओं के साथ लायंस क्लब ने की पिकनिक

कार्यक्रम में एसके जैन, सचिव हरीश रतरा, धर्मेश विजयवर्गीय, संजय जैन, आशीष सक्सेना, आशीष टाटिया, शैलेंद्र जैन, सुनील अग्रवाल, प्रभात गोंडल, राजेंद्र अरोरा, अध्यक्ष मधु विजयवर्गीय, प्रीति जैन, गरिमा नेमा, अंजना सिंघल, सुमन सड़ाना, दीप्ति ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

बीसभुजी माता मंदिर पर पंजाबी महिला विकास …

गुना| पंजाबी महिला विकास समिति ने बीसभुजी माता मंदिर पर कन्या भोज कराया। इसमें समिति अध्यक्ष प्रिया अरोरा, दलजीत वासु, नीलम खनूजा, रेखा सूद, कमलेश सूद, रेनु अरोरा, कमलेश रल्ली, कनिका सड़ाना, सोनिया सड़ाना, मोना रल्ली, रोजी खनूजा, ... «दैनिक भास्कर, Aug 15»

महिलाओं, बच्चियों ने सजाई मेहंदी

... ममता सोनी, नीतू तिवारी, रश्मि जैन, सरिता सोनी, निधि दुसाज, क्रांति सोलंकी, ज्योति बंसल, माया चौरसिया, शालिनी जैन, श्रुति गुप्ता, संगीता जैन, सुनीता राठौर, रजनी सड़ाना, रीता पटेल, पूजा इणानी , अनिता सोलंकी, सपना तिवारी, श्वेता जैन, ... «दैनिक भास्कर, Aug 15»

आवक बढ़ने से घटे आलू के भाव

डिमांड कम होने के कारण मंडियों में आलू सड़ रहे हैं लेकिन थोक विक्रेता उनको कम रेट में बेचने की बजाए सड़ाना पसंद कर रहे हैं। जिससे आलू कारोबारी और ग्राहक दोनों को नुकसान उठाना पड़ रहा हैं। अगर मंडी में अधिक आलू आ गया तो कारोबारियों को ... «Inext Live, Jun 15»

BJP ने शुरू किया बेटी बचाओ अभियान

अश्वनी चौहान, कामिनी सड़ाना, पूनम चौहान, सरोज जाखड़, शिवांगी तिवारी, उमेश धीमान, सुगीता गुप्ता, बबीता, अनिता दयाल, लज्जावती नौटियाल, रश्मि चौहान, सुनीता जोशी, जनक सहगल, रश्मि मोगा आदि उपस्थित थे. आपको बता दें कि पिता के लिए बेटी ... «Shri News, Sep 14»