Bedeutung von "सूखा" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON सूखा AUF HINDI

सूखा  [sukha]

WAS BEDEUTET सूखा AUF HINDI

Trocknen

सूखा

Hungersnot ist ein weitverbreiteter Mangel an Nahrung, die auf jede Tierart angewendet werden kann. In der Regel steigen die regionale Mangelernährung, Hunger, Epidemien und Mortalität mit diesem Vorfall oder danach. Wenn es weniger Niederschlag oder keinen Niederschlag in jedem Bereich gibt, heißt es Dürre oder Hungersnot. Aufgrund der Dürre gibt es nachteilige Auswirkungen auf die Landwirtschaft und die Umwelt des betroffenen Gebietes ....

अकाल भोजन का एक व्यापक अभाव है जो किसी भी पशुवर्गीय प्रजाति पर लागू हो सकता है। इस घटना के साथ या इसके बाद आम तौर पर क्षेत्रीय कुपोषण, भुखमरी, महामारी और मृत्यु दर में वृद्धि हो जाती है। जब किसी क्षेत्र में लम्बे समय तक वर्षा कम होती है या नहीं होती है तो इसे सूखा या अकाल कहा जाता है। सूखे के कारण प्रभावित क्षेत्र की कृषि एवं वहाँ के पर्यावरण पर अत्यन्त प्रतिकूल प्रभाव पड़ता है।...

Definition von सूखा im Wörterbuch Hindi

Trocken 1 V 0 [Nicht trocken] [V 0 weiblich trocken] 1. Kein Wasser Verstanden Wessen Wasser kam heraus, bewegte sich oder brannte. wie Trockener Teich, trockener Fluss, trockener Dhoti. 2. Wessen Saft Die Feuchtigkeit ist ausgegangen. Uninteressiert Z. B. trockenes Blatt, trocken Blumen 3. Traurig Tehranlos Wie trockenes Gesicht 4. Herzlos Schwer Stereo Er ist ein großer, trockener Mann. 5. Leer Wie, Trockenfutter, Trockenpressen 6. Nur. Stark Runter Als solche, - (a) Sie ist eine trockene faul. (B) Sie bekommt einen trockenen Gehaltsscheck Idiochet-Trocknung oder Vermeidung = anstreben Rückkehr ohne Erfüllung seiner Wünsche. Trockene Antwort Gib = Ablehnung verweigern A- sie könnten dich austrocknen Was? Hören Sie keine trockene trockene Antwort - Stinge 0, Seite 13. Blut in trockenen Venen füllen = Kommunikation der Hoffnung in Frustrationen. U-We / ?? / pflegte Blut in trockenen Nerven zu füllen. Sting 0 (zwei Zwei 0), p2. 1. Nicht wässern. Mangel an Wushti Dürre Disqualifikation Ub-12-Massenproduktion wurde hier durchgeführt. Dadu wird nicht trocken, dieses Land, in das wir gekommen sind. Dadu (Wort 0). Aktion 0 fällt vor 2. Land entlang des Flusses Flussufer Wo Wasser Sei nicht. Muh-Dake-Dürre- 3. Orte, an denen es kein Wasser gibt. 4. Trockenes Blatt Kalk wird zusammen gegessen. Ungelöstes Tamaku Sullaa Gonja, Dr gekocht zum Trocknen - Kabir 0, Bhan 1, P. 25. 5. Bhang. Vijaya 6. Eine Art Husten Durch die sie oft sterben. Hubba db 7. Essen Leanness aufgrund von Organmangel oder Krankheit etc Idiocline = Trocknung = trockene Krankheit Eine solche Krankheit Um den Körper vollständig zu trocknen.

सूखा १ वि० [सं० शुष्क] [वि० स्त्री० सूखी] १. जिसमें जल न रह गया हो । जिसका पानी निकल, उड़ या जल गया हो । जैसे— सूखा तालाब, सूखी नदी, सूखी धोती । २. जिसका रस या आर्द्रता निकल गई हो । रसहीन । जैसे,—सूखा पत्ता, सूखा फूल । ३. उदास । तेजरहित । जैसे,—सूखा चेहरा । ४. हृदयहीन । कठोर । रूढ़ । जैसे,—वह बड़ा सूखा आदमी है । ५. कोरा । जैसे,—सूखा अन्न, सूखी तरकारी । ६. केवल । निरा । खाली । जैसे,—(क) वह सूखा शेखीबाज है । (ख) उसे सूखी तनखाह मिलती है । मुहा०—सूखा टरकाना या टालना = आकांक्षी या याचक आदि को बिना उसकी कामना पूरी किए लौटाना । सूखा जवाब देना = साफ इनकार करना । उ०—वे भला आप सूख जाते क्या । मुख न सूखा जवाब सूखा सुन ।—चुभते०, पृ० १३ । सूखी नसों में लहू भरना = निराशों में आशा का संचार करना । उ०—हम/??/ सूखी नसों में लहू भरते थे । चुभते० (दो दो०), पृ० २ ।
सूखा २ संज्ञा पुं० १. पानी न बरसना । वुष्टि का अभाव । अवर्षण । अनावृष्टि । उ०—बारह मासउ उपजई तहाँ किया परबेस । दादू सूखा ना पड़इ हम आए उस देस ।—दादू (शब्द०) । क्रि० प्र०—पड़ना । २. नदी के किनारे की जमीन । नदी का किनारा । जहाँ पानी न हो । मुहा०—सूखे पर लगना = नाव आदि का किनारे लगना । ३. ऐसे स्थान जहाँ जल न हो । ४. सूखा हुआ तंबाकू का पत्ता जो चूना मिलाकर खाया जाता है । उ०—भंग तमाखू सुलफा गाँजा, सूखा खूब उड़ाया रे ।—कबीर० श०, भा० १, पृ० २५ । ५. भाँग । विजया । ६. एक प्रकार की खाँसी जो बच्चों को होती है, जिससे वे प्रायः मर जाते हैं । हब्बा डब् बा । ७. खाना अंग न लगने से या रोग आदि के कारण होनेवाला दुबलापन । मुहा०—सूखा लगना = सुखंडी नामक रोग होना । ऐसा रोग लगना जिससे शरीर बिलकुल सूख जाय ।

ÜBERSETZUNG VON सूखा

Erfahre, wie die Übersetzung von सूखा auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von सूखा auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «सूखा» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 干旱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sequía
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dry
• Hindi: सूखा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جفاف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: засуха
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: seca
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খরা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sécheresse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kemarau
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Trockenheit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 干ばつ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 가뭄
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ketiga
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hạn hán
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வறட்சி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दुष्काळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kuraklık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: siccità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: susza
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: засуха
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: secetă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ξηρασία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: droogte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: torka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tørke

10 BÜCHER, DIE MIT «सूखा» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von सूखा in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit सूखा im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

अस्मिता का चंदन (Hindi Sahitya): Asmita Ka Chandan (Hindi ...

हमें बताया गया िक देश में सूखा पड़ रहा है। सूखा बहुत भयानक होता है। इसमें आदमी और ढोर मर जाते हैं। ढोरों की चमड़ी कम सेकम काम आती है। उससे जूते बनते हैं जो मारने, पहनने और खाने के ...

सुदर्शन मजीठिया, ‎Sudarshan Majithiya, 2013

Ila: - Page 48

यह वहर तरफ से गीता-गीला, भीगा-भीगा, उन्हें है ठिठुरता हुआ अपनी रजाई का एक सूखा कोना खोज रहा था । दाएँ-बाएँ नीचे-ऊपर, अन्दर-बहर, उसे कहीं भी सूखा...सूखा नहीं मिल रहा था, कि वह उस ...

Ila Dalmiya, ‎वसुधा डलमिया, ‎यशोधरा डलमिया, 2006

Aaj Ki Bachat Kal Ka Sukh

On self culture and succes in life.

Orison Swett Marden, 2004

Samagra Kahaniya (Bhag - I) - Page 117

वल. यत्-वे. : सूखा. डाली. शाम के रात बज गए और बेबी नहीं आयो तो मुई रहि-सो चरने लगी रहि शोध ही कीथ में परिवर्तित हो गां; आयों अगे नहीं अब तक य! यह भी केन रत जा तीन-तीन घंटे घर में बाहर ...

Narender Kohli, 2003

Santan Sukh: Sarvanga Chintan

Mridula Trivedi. वय-भीतिर (अ: आकर-प्र-जा" (द-: आलोक में पठ:बमभाकांवेदेन् न वंश का विविस ऐसा अशुभ प्रकरण है, जिसकी कल्पना माने से व्यक्ति विचलित हो जाता है । अपने स्वत्व की निरंतरता ...

Mridula Trivedi, 2008

Chinta Chhodo Sukh Se Jiyo

Swett Marden. देखा गया है नाके साय के यहीं से उई में भी बकरी आ जाती है, साथ ही सिरदर्द भी वह जाता है । उन्होंने वताया कि अधिकांश लोगों की चिंताओं का कारण यह नहीं है विना उनके पास ...

Swett Marden, 2002

Anat Kha Sukh Pave - Page 53

Anilchandra Thakur. लेप, शंका समाधान हुराय हेपेदेय उर्फ सादास ने कर दिया था । रामादि संप्रदाय में ईयर होम २तड़खिई पहनता आ, तिलक भी लगाता अ, छोती को दो-ड फाड़कर एक पहनता था, छारा ओढ़ ...

Anilchandra Thakur, 2009

Vaivāhika sukha, jyotishīya sandarbha

Role of astrology in the success and failure of Hindu marriage; a study.

Mr̥dulā Trivedī, 1995

Sukhamanī sukha ammrita prabha nāmu: ṭīkā nahīṃ-bāṇī sāra

Treatise on Sukhamani, a chapter of Ādi-Granth, by Guru Arjun, 1563-1606.

Guracarana Siṅgha Mohe, 1999

सुख दुख (Hindi Sahitya): Sukh-Dukh(Hindi Novel)

अमृत आपके लिए नया नाम नहीं है, और न उसका क़लम नया है। अमृत ने गद्य की लगभग सभी विधाओं में लिखा ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «सूखा» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff सूखा im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

1398 करोड़ के सूखा राहत पैकेज का एलान

रांची : सुखाड़ से प्रभावित किसानों के लिए राज्य सरकार ने अपने बूते 1398 करोड़ के राहत पैकेज का एलान किया है। राहत पैकेज में किसानों को खरीफ फसल के घाटे की भरपाई से उबारने के साथ-साथ रबी के लिए आवश्यक सुविधा व संसाधन मुहैया कराने की बात ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

सूखा प्रभावित किसानों के लिए 1398 करोड़ रुपए के …

#गुमला #झारखंड झारखंड सरकार ने कम बारिश के कारण सूखे से प्रभावित किसानों के लिए शुक्रवार को 1,398 करोड़ रुपए के पैकेज की ... सरकारी सूत्रों ने कहा कि केंद्र से रिपोर्ट मिलने के बाद राज्य को सूखा प्रभावित घोषित करने पर फैसला लिया जाएगा. «News18 Hindi, Nov 15»

सूखे बंदरगाह को लेकर केंद्र एवं राज्य सरकार के बीच …

उपखंडक्षेत्र सांचौर के भवातड़ा ग्राम पंचायत के राजस्व गांव रणखार में सूखा बंदरगाह बनाने की योजना पर सोमवार को ... ज्ञात रहे इसको लेकर पूर्व में भी इस जगह को सूखा बंदरगाह के रूप में विकसित करने के लिए भारत सरकार की ओर से सर्वे करवाया गया था ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

प्रदेश के सूखा प्रभावित किसानों को मिलेगा …

रायपुर (ब्यूरो)। छत्तीसगढ़ के सूखा प्रभावित किसानों को फसल के नुकसान के लिए मुआवजा दिया जाएगा। राज्य सरकार ने इसके लिए राजस्व पुस्तक परिपत्र 6-4 में संशोधन करने का निर्णय लिया है। सूखा प्रभावित किसानों को असिंचित भूमि के लिए प्रति ... «Nai Dunia, Nov 15»

किसान संकट में, सरकार स्थापना दिवस में व्यस्त

अपने आप को किसान का बेटा कहने वाले मुख्यमंत्री की मन की आंखें खराब हो गई हैं, तभी तो उन्हें कराहल का सूखा और किसानों की परेशानी नहीं दिख रहीं। यदि जल्द ही कराहल को सूखाग्रस्त नहीं किया तो दीपावली बाद इसी जगह पर मैं भूख हड़ताल शुरू कर ... «Nai Dunia, Nov 15»

सात ब्लाक के सूखा पीड़ित किसानों ने निकाली …

सूखे की मार झेल रहे जिले के हजारों किसानों का गुस्सा गुरुवार को फूट पड़ा। हजारों की संख्या में पीड़ित किसानों ने विशाल रैली निकालकर जमकर सरकार की बुराई की। कांकेर. सूखे की मार झेल रहे जिले के हजारों किसानों का गुस्सा गुरुवार को ... «Patrika, Okt 15»

मध्य प्रदेश सरकार करेगी सूखा पीड़ित किसानों को …

मध्य प्रदेश के मुख्यमंत्री शिवराज सिंह चौहान ने घोषणा की है कि प्रदेश में किसानों को सूखे के संकट से उबारने के लिये लगभग 7,000 करोड़ रुपये की सहायता की जायेगी. इसके साथ ही सरकार ने सभी विभागों के बजट में 15 फीसदी की कटौती की है. «Sahara Samay, Okt 15»

सूखे को नहीं पता मराठा और दलित का भेद

सूखे की स्थिति का आकलन करने के लिए की गई संवेदना यात्रा के संयोजक योगेंद्र यादव के साथ जब हम उस्मानाबाद ज़िले के इस गांव में घुसे तो इतना तो साफ़ था कि ... अशोक कहते हैं, "दो साल से सूखा है तो कुछ लोग मुंबई या दूसरे शहरों में चले गए हैं. «बीबीसी हिन्दी, Okt 15»

महाराष्‍ट्र : सीएम फडणवीस ने सूखा राहत फंड से डांस …

मुंबई: सूखे की मार झेल रहे महाराष्ट्र में एक ओर किसान ख़ुदकुशी को मजबूर हैं, वहीं दूसरी ओर मुख्यमंत्री राहत फ़ंड से डांस प्रतियोगिता के लिए पैसे दिए जा रहे हैं। ये ख़ुलासा एक आरटीआई से हुआ है। आरटीआई के मुताबिक़, बैंकॉक में होने वाले एक ... «एनडीटीवी खबर, Okt 15»

'सूखा इंसान की बनाई आपदा है'

सूखा यात्रा में हमने खेत छोड़कर कहीं सूखा नहीं देखा. मेरा अनुमान है कि यह क़ुदरती नहीं बल्कि इंसान की बनाई आपदा है. यानी बारिश के हिसाब से जो हम सूखे की परिभाषा करते हैं, वह ठीक नहीं. हमें कई जगह वो फ़सलें मिलीं, जिनमें बहुत ज़्यादा ... «बीबीसी हिन्दी, Okt 15»