Bedeutung von "स्वदेशी" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON स्वदेशी AUF HINDI

स्वदेशी  [svadesi]

WAS BEDEUTET स्वदेशी AUF HINDI

Indigenen

स्वदेशी

Swadeshi bedeutet "aus deinem Land gemacht" oder "in deinem Land gemacht". Im größeren Sinne werden geborene, geschaffene oder imaginierte Gegenstände, Politiken, Ideen in jedem geographischen Gebiet indigenen genannt. Die Swadeshi-Bewegung wurde von dem Anti-Bungalist Janjagaran von 1905 stark unterstützt, es dauerte bis 1911 und war eine von Gandhijis erfolgreichen Bündnissen vor dem Debüt in Indien. Arvind Ghosh, Rabindranath Thakur, Veer Savarkar, Lokmanya Bal ...

स्वदेशी का अर्थ है- 'अपने देश का' अथवा 'अपने देश में निर्मित'। वृहद अर्थ में किसी भौगोलिक क्षेत्र में जन्मी, निर्मित या कल्पित वस्तुओं, नीतियों, विचारों को स्वदेशी कहते हैं। वर्ष 1905 के बंग-भंग विरोधी जनजागरण से स्वदेशी आन्दोलन को बहुत बल मिला, यह 1911 तक चला और गाँधी जी के भारत में पदार्पण के पूर्व सभी सफल अन्दोलनों में से एक था। अरविन्द घोष, रवीन्द्रनाथ ठाकुर, वीर सावरकर, लोकमान्य बाल...

Definition von स्वदेशी im Wörterbuch Hindi

Indigene Völker 1. Von deinem Land Dein Land ist verwandt Als solche, - Ausländische Brüder Geschäft der indigenen Industrien Einheimische Gewohnheit 2. Hergestellt oder hergestellt in Ihrem Land Als solche - einheimische Textilien Indigene Medizin

स्वदेशी वि० [सं० स्वदेशीय] १. अपने देश का । अपने देश संबंधी । जैसे,—स्वदेशी भाई । स्वदेशी उद्योग धंधा । स्वदेशी रीति । २. अपने देश में उत्पन्न या बना हुआ । जैसे,—स्वदेशी वस्त्र । स्वदेशी औषध ।

ÜBERSETZUNG VON स्वदेशी

Erfahre, wie die Übersetzung von स्वदेशी auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von स्वदेशी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «स्वदेशी» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 土著
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: indígena
• Übersetzer Deutsch - Englisch: My country
• Hindi: स्वदेशी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الشعوب الأصلية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: местный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: indígena
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দেশীয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: indigène
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Indigenous
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: einheimisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 土着
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 토착의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Indigenous
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bản địa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பழங்குடி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: देशी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yerli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: indigeno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rodzimy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: місцевий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: indigen
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ιθαγενής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: inheemse
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: indigenous
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Indigenous

10 BÜCHER, DIE MIT «स्वदेशी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von स्वदेशी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit स्वदेशी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Swadesi Chikitsa-Padati

Om Prakash Sharma. है अम चम हैं औक्ष: 1] जिधर उब अने कि सर तो ;112 राब- ल हुआ, पूज जित के व र सहीं खसं, पृ पृई हि है तत् की र [ मैं है ज हैं ( । हु है श्री कि म ६ जाय ल: : ६ इ है के । गुने स्वदेशी ...

Om Prakash Sharma, 2005

Hindu Hone Ka Dharam: - Page 429

पी. कैप. और. री. शर्ट. में. स्वदेशी. सामने स्वदेशी जागरण रथ बना ताना का एक विशाल अरु बीच रास्ते में खड़ग था । उसके जागे एक हैक्टर डाली थी और पीछे एक और हैक्टर । अगल-बगल एक-दो ...

Prabhash Joshi, 2003

Rahbari Ke Sawal: - Page 150

विदेशी स्वराज स्वदेशी को केवल अर्थव्यवस्था से संबंधित मान लिया गया है है स्वदेशी को पूस कल्पना यया होनी चाहिए, स्वदेशी को केवल अर्थव्यवस्था से जीड़कर लोगों को भरमाने की बात ...

Chandra Shekhar, ‎Rambahadur Roy, ‎Manoj Kumar Jha, 2005

Bīsavīṃ sadī ke 100 prasiddha Bhāratīya - Page 131

स्वदेशी. उत्पादन. के. जरिया. कुल व्यक्ति ऐसे होते हैं जिन्हें किसी एक समय सीमा में नहीं अब-म जा सकता । वे दो युगों के बीच पुल का काम करते दिखाई देते हैं । गोदरेज एक ऐसा ही नाम है ।

Vishwamitra Sharma, 2007

Bharat Se Payar: - Page 70

7. स्वदेशी. के. लिए. संधर्ष. 1880 के दशक तक राजनीतिक चेतना का पसार होना शुरु हो गया था । चुद्धिजीवी वर्ग ने इस बात को माथ क्रिया कि भारत की देर सारी सम्पदा इ-लेई ले जाई जा रहीं है और ...

R. M. Lala, 2006

Śakti ke śānti - Page 132

रयदेकी ईले के उबल के अण्डर यर 21 जायगी 1999 को 1ज्ञाशाबी यह आल हुई उदयन के लिए तनाव गया है भी समापन के लिए 7 भी केले के बाद यया बल्ले-म मरत होने बना है 7 वे अभी 'हूँ, चाहे स्वदेशी मेले ...

Atal Bihari Vaajpayi, 1999

Hindostan Hamara: - Page 176

प्रथाओं लहु/तित तितोबद 'माम वतन के ददे-निहारा घंटे दश स्वदेशी है नार (प्रेम ली हाजत यल लवे, है तमाम दहल की सहे तो स्वन है यह तहरीक" "हे हुसे तो अमाल' जा ब सा लई है कतरे तो जिशतिरे अब ...

Jaan Nisar Akhtar, 2006

Urdu-Hindi Hashya Vyang - Page 60

निज यस स्वदेशी रेल दिन भर के को-संल भी थे और रात को समर भी करना या । मगर थी माप के नारों पर वान खड़े कर लेना आरी हमेशा की अमित है और इन नारों को भी हिंद है कि हमारा को जो हाल भी ...

Ravindra Nath Tyagi, 2008

Aghoshit Aapatkal - Page 110

की य/शिर की तमाम अर्श और फिर से उलहमल होते हुए पूह यह कहने में केह गुरेज नहीं करना चाहिए कि आधिक गोत्र में अस्मिता को पहचान स्थापित करने के लिए संघ परियों का 'स्वदेशी' आन्दोलन ...

Kamleshvar, 2008

Sidha Sada Rasta: - Page 110

इसका सब उ स्वदेशी माल होगा ।" स्वदेशी काने में उसने काफी छोर दिया जैसे यह एक देश१ला की मिसाल बी, जिसका उसे काफी गर्व था । 'प्पतलब आपका बहिन इ-लीज से है र' दयाल ने अविचलित स्वर से ...

Rangeya Raghav, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «स्वदेशी» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff स्वदेशी im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

यहां लगे 5 दिन के मेले में लोग स्वदेशी वस्तुएं …

मोहाली, (प्रदीप): स्वदेशी वस्तुओं के बढ़ावा देने के लिए मोहाली के फेज-8 के दशहरा मैदान में चल रहे पांच दिवसीय स्वदेशी मेले के दूसरे दिन का उद्घाटन पंजाब सरकार के स्थानीय निकाय मंत्री अनिल जोशी ने किया। इस अवसर पर उनके साथ विशेष तौर पर ... «पंजाब केसरी, Nov 15»

स्वदेशी हो दीपावली तो आएगी खुशहाली

राष्ट्रपिता महात्मा गांधी के स्वदेशी आंदोलन की भांति देश में एक बार फिर स्वदेशी अपनाने की बात चल पड़ी है। अब जब मौका दीपावली के त्योहार का हो तो इस विशेष मौके पर खरीदारी भी स्वदेशी क्यों न की जाए। इसी वजह से उत्तरी दिल्ली के विभिन्न ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

दीपावली को लेकर स्वदेशी वस्तुओं पर जोर

जागरण संवाददाता, बाहरी दिल्ली : दीपावली के नजदीक आते ही बाजारों में रौनक दिखने लगी है। रानी बाग और अवंतिका के प्रमुख बाजार दीपावली के लिए सजने लगे हैं। मार्केट से जुड़े प्रमुख लोगों ने बताया कि इस बार स्वदेशी सामानों की बिक्री को ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

दशहरा ग्राउंड में कल से शुरू होगा स्वदेशी मेला

जागरण संवाददाता, मोहाली : फेस-8 स्थित दशहरा ग्राउड में स्वदेशी जागरण मंच की से बुधवार को स्वदेशी मेला आयोजित किया जा रहा है। चार दिवसीय इस मेले में केंद्रीय वित्त राज्य मंत्री जयंत सिन्हा शिरकत करेगे। जोकि पंजाब के लघु व मध्यम दर्जे ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

स्वदेशी मेले में देशी उत्पादों की धूम

जागरण संवाददाता, पश्चिमी दिल्ली : द्वारका में आयोजित हो रहे स्वदेशी मेले में लोग देशी उत्पादों को हाथों हाथ खरीद रहे हैं। इन उत्पादों की सबसे बड़ी खासियत इनका शुद्ध देशी तकनीक से बन होना है। चाहे गो मूत्र हो या गोबर से बने तरह तरह के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

स्वदेशी को अपना लें, दुनिया में फिर अपना डंका …

यदिदेशवासी पूरी तरह योग स्वदेशी को अपना लें तो वह दिन दूर नहीं जब एक बार फिर पूरी दुनिया में भारत का डंका बजेगा। शुक्रवार को यह बात योगगुरु बाबा रामदेव ने कही। वे यहां मेडिकल एन्क्लेव में आयोजित योग दीक्षा समारोह में लोगों को योग ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

आजम खान ने कहा, उम्मीद है कि 'स्वदेशी' का भी ख्याल …

अमेरिका दौरे पर विदेशी निवेशकों को लुभाने में जुटे प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी पर तंज कसते हुए उत्तर प्रदेश के सीनियर कैबिनट मिनिस्टर आजम खान ने कहा कि आशा है कि वह स्वदेशी उद्योगपतियों को भी वही सम्मान और सहूलियत देंगे जिनका वादा ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

कमियों के बावजूद स्वदेशी तेजस को वायुसेना में …

नई दिल्ली: लड़ाकू जहाजों की कमियों को दूर करने के लिए भारत सरकार ने वायुसेना में सात नए स्क्वार्डन बनाने का निर्णय लिया है जिसमें स्वदेश निर्मित तेजस मार्क-1 ए लड़ाकू जहाज होंगे। बताया जा रहा है कि तमाम परीक्षणों में तेजस में कोई न ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

PAK का पहला स्वदेशी ड्रोन, 'बर्क' लेजर गाइडेड …

इंटरनेशनल डेस्क। बुराक, पाकिस्तान का पहला स्वदेश निर्मित एडवांस्ड अनमैन्ड कॉम्बैट एरियल व्हीकल (यूसीएवी) है। इसे पाक एयरफोर्स और नेशनल इंजीनियरिंग एंड साइंटिफिक कमिशन (नेसकॉम) ने मिलकर डेवलप किया है। कहा जाता है कि पाक का बुराक ड्रोन ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

रामदेव ने मार्केट में उतारा 'आटा नूडल्स', अपने …

रामदेव का कहना है कि हमारा टारगेट देश के लोगों को स्वदेशी के लिए प्रेरित करना है। लोगों को स्वदेशी चीजें अपनाना चाहिए। नेस्ले की मैगी बैन के बाद उन्होंने कहा था कि हमें ऐसी कंपनी नहीं चाहिए, जो आपके बच्चों को ज़हर खिलाती हो। रामदेव ने ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»