Bedeutung von "युद्ध" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON युद्ध AUF HINDI

युद्ध  [yud'dha]

WAS BEDEUTET युद्ध AUF HINDI

Der Krieg

युद्ध

Der Krieg ist eine langjährige aggressive Handlung, die in der Regel zwischen den Staaten auftaucht, indem sie sich in aggressive und bewaffnete Kämpfe um Kämpfe verwandelt ...

युद्ध एक लंबे समय तक चलने वाला आक्रामक कृत्य है जो सामान्यतः राज्यों के बीच झगड़ों के आक्रामक और हथियारबंद लड़ाई में परिवर्तित होने से उत्पन्न होता है।...

Definition von युद्ध im Wörterbuch Hindi

Kriegsnomen ne [nein] Kämpfen Kampf Rann Special: Rennen, Elefanten, Pferde und Figuren für den Krieg in alten Zeiten Diese vier waren die Hauptteile der Armee und aus diesem Grund die Armee Chautrangini pflegte zu sagen Aufgrund der Unterschiede von allen vier Viele Unterschiede und ihre Konvexität von Blättern, Zahnfleisch, Ganas etc. Von Shuichi, Shayen, Makaradi gab es viele Unterschiede. Bildung für Soldaten Das Signal wurde den Zuhörern gegeben, die die Sainik- Lunar, Vibrationseffektivität, Einschnürung, Fahrzeug, Migration, Verschiebung etc. Viele Anstrengungen wurden verwendet. Es gab zwei Unterschiede zwischen Krieg und Duell Zweiter Angriff In der Schlacht von künstlichen oder nicht markierten Fort Verwendet, um mit dem Feind zu kämpfen, und nannte es "Doppelkrieg". Aber wann Nachdem er außerhalb von Dorga war, kämpfte er im offenen Gelände von Angesicht zu Angesicht Er nannte es "Antikrieg". In der Schlacht des Krieges, Hashtivad in der Gerichtsbarkeit, der Ashwah Krieg in der Wüste, in den Bergen Boot wurde in Kampf und Wasser gekämpft. Vom Krieg Dies waren die allgemeinen Regeln: (1) In diesem Staat wird Krieg geführt War die Hoffnung auf Leben von Krieg und Zerstörung Pol im Kampf Ja (2) Die Schlachtfelder des Königs und die weisen Experten der Kriegswissenschaft Wir durften nicht hineingehen. Die einzige Zeit, um sie zu bekämpfen Beratung und Mantra wurde genommen. (3) Wagen, aschefrei, Es gab keinen Schlag auf den Falken und ohne Waffen. (4) Haare, Waffen wurden nicht über die Alten, impotent und nicht verhandelbar und die Menschen des Friedens ausgeführt. (5) ängstlich, Kapitulation, Konflikt mit Krieg und kein Trauma auf Vergangenheit Wurde benutzt. (6) Brahmanen Die Schuld sah nicht so aus (7) Größerer Täter

युद्ध संज्ञा पुं० [सं०] लड़ाई । संग्राम । रण । विशेष— प्राचीन काल में युद्ध के लिये रथ, हाथी, घोड़े और पदाति ये चार सेना के प्रधान अंग थे और इसी कारण सेना को चतुरंगिणी कहते थे । इन चारों के संख्याभेद के कारण पत्ति, गुल्म, गण आदि अनेक भेद और उनके संनिवेशभेद से शूची, श्येन, मकरादि अनेक व्यूह थे । सैनिकों को शिक्षा संकेतध्वनियों से दी जाती थी, जिसे सुनकर सैनिकगण संमी- लन, प्रसरण प्रभ्रमण, आकुंचन, यान, प्रयाण, अपयान आदि अनेक चेष्टाएँ करते थे । संग्राम के दो भेद थे— एक द्वंद्व और दूसरा निर्द्वंद्व । जिस संग्राम में कृत्रिम या अकृत्रिम दुर्ग में रहकर शत्रु से युद्ध करते थे, उसे 'द्वंद्व युद्ध 'कहते थे । पर जब दूर्ग से बाहर होकर आमने सामने खुले मैदान में लड़ते थे, तब उसे 'निर्द्वंद्व युद्ध' कहते थे । निर्द्वंद्व युद्ध में समदेश में रथयुद्ध, विषमदेश में हस्तियुद्ध, मरुभूमि में अश्वयुद्ध, पर्वतादि में पत्तियुद्ध और जल में नौकायुद्ध किया जाता था । युद्ध के समान्य नियम ये थे—(१) युद्ध उस अवस्था में किया जाता था, जब युद्ध से जीने की आशा और न युद्ध करने में नाश ध्रुव हो । (२) राजा और युद्धशास्त्र के मर्मज्ञ पंडितों को युद्धक्षेत्र में नही जाने देते थे । उनसे यथासमय युद्धनीति का केवल परामर्श और मंत्र लिया जाता था । (३) रथहीन, अश्वहीन, गजहीन और शस्त्रहीन पर प्रहार नहीं होता था । (४) बाल, वृद्ध, नपुंसक और अव्याहत पर तथा शांति की पताका उठानेवाले के ऊपर शस्त्रास्त्र नहीं चलाया जाता था । (५) भयभीत, शरणप्राप्त, युद्ध से विमुख और विगत पर भी आघात नहीं किया जाता था । (६) संग्राम में मारनेवाले को ब्रह्महत्यादि दोष नहीं लगते थे । (७) लड़ाई से भागनेवाला बड़ा पातकी

ÜBERSETZUNG VON युद्ध

Erfahre, wie die Übersetzung von युद्ध auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von युद्ध auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «युद्ध» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 战争
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: guerra
• Übersetzer Deutsch - Englisch: War
• Hindi: युद्ध
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حرب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: война
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: guerra
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যুদ্ধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: guerre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Perang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Krieg
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 戦争
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 전쟁
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Perang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chiến tranh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: युद्ध
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Savaş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: guerra
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wojna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: війна
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: război
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πόλεμος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oorlog
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: War
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: War

10 BÜCHER, DIE MIT «युद्ध» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von युद्ध in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit युद्ध im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Yudh aur Prem (युद्ध और प्रेम): War and peace - a long ...

युद्ध अहसास है किसी भी नागरिक को इंसान होने का युद्ध के खिलाफ युद्ध नई पीढ़ी को बेहतर भविष्य सौंपना है युद्ध के खिलाफ युद्ध किसान को बैलों को दुलराना है युद्ध के खिलाफ युद्ध ...

Ashwini Kumar Pankaj, 2009

युद्ध और शान्ति-1 (Hindi Sahitya): Yuddh Aur Shanti-1 ...

उसने कहा, ''इस प्रकार का युद्ध क्षत्िरयों के िलए स्वर्ग का द्वार है।'' ''स्वर्ग का द्वार?'' ''हाँ। हम इस युद्ध कोधर्मयुद्ध समझते हैं। इसी श◌ास्त्र में िलखाहै िक धर्मके िनिमत्त िकया ...

गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014

Apradhshastra Avam Dandshastra Tatha Samajik Vighatan - Page 450

युद्ध उश्यराथ प". :111.) अपराध' में चुद्ध के विवेचन में युद्ध अपर का विवेचन अत्यन्त आवश्यक है । द्वितीय विश्व युद्ध के पश्चात् प्रमुख अपराधियों के विरुद्ध चलाये गये मुकदमों से ...

Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2004

Bhārata-Pāka sambandha evaṃ yuddha, 1965 - Page 154

संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद ने दोनों देशों को युद्ध समाप्त कर 5 अगस्त, 1966 की पूर्व स्थिति में कायम रहने की अपील की । 6 सितम्बर, 1 965 को संयुक्त- यम सुरक्षा परिषद ने एक प्रस्ताव ...

Rāmapāla Siṃha, ‎Vimalā Devī, 2009

Kavi Aur Kavita: - Page 150

युद्ध और कविता कविता और युद्ध का सम्बन्ध लगभग वेसा ही मनाना जा सकता हैं, जैसा कविता और राष्टीयता का सम्बन्ध । युद्ध और राष्टीयता, दोनों हीन भावनाओं के प्रतीक हैं, मगर दोनों ...

Ramdhari Sinha Dinkar, 2008

नागाकथा: लंबे छापामार युद्ध की अंतर्कथा

Study of the politcal conditions in Nagaland due to Naga resistance movement.

हरिश्चंद्र चंदोला, 2009

Taba aura aba - Page 155

लेखक और आम आदमी आज एक को भाया में एक ही बत अपने शासकों है कह रहे हैं कि युद्ध मत को । युद्ध से कभी समस्याएँ हल नहीं होती । दिल्ली के एक हिन्दी अखबार ने जाम (मनी, गोद राव केदारनाथ ...

Alok Mehta, 2007

Namvar Singh Sanchayita: - Page 51

की टेयनात्गंजी युद्ध केन्दित हैं, अर्थात् युद्ध इसमें अंतनिहित हैं । औद्योगिक स्तर पर हथिया जब से कने लगे हैं, तब के बाद दो-नो विश्वयुद्ध हुए हैं । भला हो समाजवादी ताकतों का की ...

Nandkishore Naval, 2003

Antarrashtriya Sambandh, 3E (Hindi) - Page 266

इसके माथ ही द्वितीय विश्व युद्ध आरंभ हो गया । इससे कुछ ही दिन पुर्व, दो परस्पर-विरोधी विचप्राथप्राओं के अतीक जर्मनी और सोवियत अंध ने दस-वर्गीय अनाक्रमण लिम/लते मर हस्ताक्षर किए ...

V.N. Khanna, 2009

Aadhunik Asia Ka Itihas - Page 11

के. अफीम. युद्ध. पिछले अध्याय में इस बात का उल्लेख किया जा चुका है कि क्रिस प्रकार विदेशों की नयी शक्तियों में चीन में प्रवेश किया और उम्मीसबी' को तक गांवे-भूमी देशों से चीन ...

Dhanpati Pandey, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «युद्ध» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff युद्ध im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

बशर अल असद के सत्ता छोड़े बिना सीरियाई गृह युद्ध …

वाशिंगटन। अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा ने कहा कि बशर अल असद के सत्ता छोड़े बिना सीरियाई गृह युद्ध का अंत नहीं हो सकता। ओबामा ने असद के बड़े समर्थक रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन से मिलने के मात्र एक दिन बाद कहा कि मुझे असद के सत्ता ... «आईबीएन-7, Nov 15»

हिंगोट युद्ध में जमकर चले अग्नि बाण, दोनों …

इंदौर। दो सेनाओं के बीच अग्निबाण से होने वाले युद्ध की कहानी आपने जरूर पढ़ी या सुनी होगी। रामायण और महाभारत सीरियल में आग उगलने वाले तीरों की बारिश भी आपने देखी होगी। ऐसा ही एक युद्ध गुरुवार शाम इंदौर के पास देपालपुर के गौतमपुरा में ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

भारत के साथ युद्ध कोई विकल्प नहीं: नवाज शरीफ

इस्लामाबाद। पाकिस्तान के प्रधानमंत्री नवाज शरीफ ने कहा है कि भारत के साथ युद्ध कोई विकल्प नहीं है क्योंकि बल का प्रयोग स्थिति को केवल बदतर कर सकता है। साथ ही उन्होंने दोनों देशों के बीच सभी लंबित मुद्दों को सुलझ जाने की आशा जताई। «आईबीएन-7, Nov 15»

नेपाल के PM बोले, युद्ध से भी ज्यादा अमानवीय है …

काठमांडो। नेपाल के नए प्रधानमंत्री के पी शर्मा ओली ने कहा कि भारत से लगी सीमा के प्रमुख प्रवेश बिंदुओं पर कथित नाकेबंदी 'युद्ध से भी ज्यादा अमानवीय' है। उन्होंने संयुक्त राष्ट्र मानवाधिकार परिषद (यूएनएचआरसी) में नेपाल में कथित ... «आईबीएन-7, Nov 15»

इराक युद्ध की गलतियों पर माफी: ब्लेयर

ब्रिटेन के पूर्व प्रधानमंत्री टोनी ब्लेयर ने 2003 में इराक़ युद्ध में शामिल होने के अपने फ़ैसले का बचाव किया है. ब्लेयर ने युद्ध के बाद की रणनीति में हुई ख़ुफ़िया 'ग़लतियों' के लिए माफ़ी भी मांगी, लेकिन उन्होंने लड़ाई शुरू करने के अपने ... «बीबीसी हिन्दी, Okt 15»

भारत-चीन युद्ध में नेहरू ने मांगी थी अमेरिका से मदद

वॉशिंगटन। पूर्व प्रधानमंत्री जवाहरलाल नेहरू ने 1962 के युद्ध के दौरान चीन के तेज होते आक्रमण को रोकने के लिए अमेरिका से मदद मांगी थी। नेहरू ने भारत को लड़ाकू विमान मुहैया कराने के लिए तत्कालीन अमेरिकी राष्ट्रपति जॉन एफ कैनेडी को पत्र ... «आईबीएन-7, Okt 15»

पाकिस्तान ने भारत के खिलाफ आतंकवादी युद्ध छेड़ …

नई दिल्ली: केन्द्रीय गृहमंत्री राजनाथ सिंह ने पाकिस्तान पर आतंकवाद के जरिये भारत के विरुद्ध छद्म युद्ध छेड़ने का आरोप लगाते हुए कहा कि वह बार-बार संघर्षविराम का उल्लंघन कर रहा है। सिंह ने कहा, पाकिस्तान बार-बार संघर्षविराम समझौते का ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

1965 युद्ध की 30 खास बातें जिस पर हर भारतीय को गर्व …

नई दिल्ली : सन 1965 में पाकिस्तान पर ऐतिहासिक जीत के 50 साल पूरे होने पर देश में जश्न मनाया जा रहा ह. इस जीत पर दिल्ली में शौर्यांजलि प्रदर्शनी भी चल रही है. 1965 की जंग कई मायनों में महत्वपूर्ण हैं. इस लड़ाई के बाद पूरी दुनिया ने भारत का ... «ABP News, Sep 15»

पीएम मोदी ने देखी भारत-पाक 1965 युद्ध की प्रदर्शनी …

नई दिल्ली : प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने गुरुवार को भारत-पाकिस्तान युद्ध (1965) की स्वर्ण जयंती के उपलक्ष्य में आयोजित एक प्रदर्शनी 'शौर्याजलि' का दौरा किया। मोदी सैन्य प्रदर्शनी 'शौर्यांजलि' देखने गए और कहा कि इस युद्ध में हमारे ... «Zee News हिन्दी, Sep 15»

2 जवानों का खौफ: खुद के टैंक जलाकर युद्ध के मैदान …

इन दोनों की दोस्ती की मिसाल 1965 में युद्ध के मैदान में भी दी गई थी और आज भी दी जाती है। आला अधिकारी इन्हें आज भी शरारती दोस्त बुलाते हैं। यह हैं मोहम्मद शफीक और मोहम्मद नौशाद। उस दिन ऐसा क्या हुआ था आईए जानते हैं शफीक की जुबानी. «दैनिक भास्कर, Sep 15»