Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a buon fine" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON A BUON FINE AUF ITALIENISCH

a buon fine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON A BUON FINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
A buon fine ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE A BUON FINE


a che fine
a che fine
a fine
a fine
a qual fine
a qual fine
affine
af·fi·ne
alfine
al·fi·ne
alla fin fine
alla fin fine
alla fine
alla fine
andare a buon fine
andare a buon fine
aver fine
aver fine
avere come fine
avere come fine
avere fine
avere fine
buon fine
buon fine
condurre a fine
condurre a fine
confine
con·fi·ne
fare le fine
fare le fine
fine
fi·ne
giungere alla fine
giungere alla fine
infine
in·fi·ne
per quale fine
per quale fine
senza fine
senza fine

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE A BUON FINE

a bassa voce
a basso
a bastanza
a becco
a bella posta
a bocca aperta
a buon mercato
a buon punto
a canto
a capo
a caso
a causa di
a che fine
a che pro
a che scopo
a chiare lettere
a cielo aperto
a comando
a condizione che
a contatto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE A BUON FINE

cine
combine
d´origine
dine
fuori confine
imagine
immagine
line
linea di confine
magazine
marine
oltre confine
on line
on-line
origine
pagine
perfine
pipeline
routine
termine

Synonyme und Antonyme von a buon fine auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «A BUON FINE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «a buon fine» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von a buon fine

MIT «A BUON FINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

a buon fine bene buon fine settimana frasi coop anno progetto castelletto salvo ricevute bancarie andare wordreference forums qualcuno può aiutarmi tradurre questa espressione avevo pensato reach successful conclusion vorrei avere certezza traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito controlla altre traduzioni inglesi intr pagina risultato della ricerca funz trovati riuscire organizzazione delle nazioni guerra mondiale italian french examples contribute searched turn colors terrà

Übersetzung von a buon fine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A BUON FINE

Erfahre, wie die Übersetzung von a buon fine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von a buon fine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a buon fine» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

成功
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

exitoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

successful
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सफल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ناجح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

успешный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bem sucedido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সফল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réussi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berjaya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erfolgreich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

成功しました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

성공한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sukses
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thành công
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெற்றிகரமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

यशस्वी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

başarılı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

a buon fine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

udany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

успішний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de succes
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιτυχής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

suksesvolle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

framgångsrik
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vellykket
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a buon fine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A BUON FINE»

Der Begriff «a buon fine» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.965 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a buon fine» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von a buon fine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «a buon fine».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «A BUON FINE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «a buon fine» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «a buon fine» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a buon fine auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «A BUON FINE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort a buon fine.
1
George Santayana
La salute mentale è una pazzia volta a buon fine.

10 BÜCHER, DIE MIT «A BUON FINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a buon fine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a buon fine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
ANDARE A BUON FINE. Lo stesso che Andare a bene, Aver buon esito. Vii. Ss. Pad. t. a. e. 87. 126. E maravigliandosi l'Abate come queste cose erano andate a sì buon fine, conciossiacosaché egli avesse così reo intendimento, chiamò, ec.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
C# 4 e .NET 4: Guida professionale
Restituisce true se l'operazione va a buon fine Passa all'attributo successivo nell' elemento corrente. Restituisce true se l'operazione va a buon fine Passa al primo elemento di pari livello nel nodo corrente. Restituisce true se l'operazione va a ...
Christian Nagel, 2012
3
Dizionario della lingua italiana
Malm. 5. i3. Per far sì che Baldon dia volta a dreto, Ed anche, se si può, ch'ei vada a Buda. ANDARE A BUE. Maniera bassa. Quasi lo stesso che Andare al disotto , Andare alla peggio. Lat. in pejus ruere. * ANDARE A BUON FINE. Lo stesso ...
‎1827
4
Commercio elettronico con ASP
Indica che la transazione è giunta a buon fine; • success -duplicate. Indica il risultato di una transazione precedentemente giunta a buon fine; • partial - success. Batch con transazioni non giunte a buon fine; • failure-hard. Transazione non ...
Stephen Walther, Jonathan Levine, 2000
5
DECRETO LAVORO - D.L. 28 giugno 2013
... con pagamento di euro 1.753,5 (il quarto del massimo) qualora vada a buon fine il procedimento di estinzione agevolata di cui al D.Lgs. n. 758/1994; • per la mancata valutazione dei rischi ed elaborazione del DVR con l'arresto da quattro a ...
AA. VV., 2013
6
Diritto processuale della famiglia
165 c.p.c. fa necessariamente riferimento ad una notifica andata a buon fine, perché, in caso contrario, il convenuto che riceve l'atto non saprebbe mai se in precedenza l'attore aveva già effettuato una, due, tre o più notifiche non andate a  ...
Dario Culot, 2008
7
Ventisei Personaggi Moscoviti
Andranno a buon fine gli affari di A.? Risp. Andranno a buon fine. Dom. Andranno a buon fine gli affari della schiava A.? Risp. Andranno a buon fine. Dom. Mi sarà data una percentuale? Risp. La paura non regala argento. Dom. Cosa accadrà ...
Ivan Pryzov, 1989
8
Le partecipazioni sociali ingovernabili
I soci escono definitivamente dalla società liquidando le loro partecipazioni al miglior prezzo teoricamente possibile; b) il mandato va a buon fine, ma uno dei soci decide di esercitare la prelazione (e solo uno di essi). Tutta la società viene  ...
Luca Ponti, Paolo Panella, 2006
9
Costituzione delle parti, udienza di trattazione e richieste ...
... plico con l'indirizzo esatto e la data di notificazione dell'atto, al fine di stabilirne la tempestività, va individuata in quella della prima richiesta di notifica, non andata a buon fine per fatto ascrivibile all'ufficiale giudiziario (Cass. civ., 19.1.05, n.
Nunzio Santi Di Paola, 2010
10
I formulari del contratto di agenzia
Per questo incarico il PREPONENTE riconoscerà all'AGENTE un compenso provvigionale nella misura del 0,50% calcolato su tutti gli affari andati a buon fine sui quali l'AGENTE percepisce la provvigione. L'AGENTE dovrà trasmettere ...
Studium Legis, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «A BUON FINE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff a buon fine im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Assaltano rappresentante di gioielli: ma il colpo non va a buon fine
Assaltano la macchina di un rappresentante di gioielli, ma non riescono ad aprire il contenitore con i preziosi. É successo questa mattina intorno alle 10, nei ... «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
2
Astori al Napoli, Zazzaroni: "La trattativa andrà a buon fine"
“Per Astori è quasi fatta”. E' il noto giornalista Ivan Zazzaroni a spiegare il motivo per cui la trattativa di calciomercato che vuole Astori al Napoli si è ... «Calciomercato Napoli, Jul 15»
3
Napoli, ag. Allan: "Trattativa complicata ma andrà a buon fine"
Claudio Vagheggi agente per l'Italia di Allan ha parlato ai microfoni di Radio Crc per parlare della trattativa con il Napoli: "Giuntoli sta facendo il possibile per ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
4
BRINDISI – Iscrizione a buon fine, il comunicato congiunto di società …
Il primo passo è compiuto, quello dell'iscrizione al prossimo campionato di Serie D. Fondamentale, per il Brindisi, il ruolo dell'associazione “Per Brindisi” che si ... «SalentoSport, Jul 15»
5
Crotone, summit a buon fine: c'è il sì della Roma per Ricci e Balasa
Il Crotone poco fa ha incontrato la Roma a Trigoria, come vi avevamo raccontato ieri. E ha ottenuto il sì per il rinnovo dei prestiti di Federico Ricci (ve ne ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
6
Vitulano, incontro col gruppo locale andato a buon fine
La società vuole che l'ossatura base sia vitulanese. A breve ci sarà l'incontro con Rivellini. vitulano incontro col gruppo locale andato a buon fine. Vitulano. «Ottopagine, Jul 15»
7
Banca Marche, a buon fine la cessione di 2,3 miliardi di euro di asset
A dare notizia del buon esito della collocazione dei titoli è stato l'istituto di credito, con una nota emessa questa mattina. Banca Marche, oltre ad estinguere la ... «Cronache Maceratesi, Jun 15»
8
IMPERIA. ADDIO ALLA PICCOLA CADUTA DA CAVALLO. L …
L'espianto degli organi è andato a buon fine. Qualche altro bambino, da qualche altra parte del mondo, vivrà grazie alla generosità dei genitori della bimba ... «IMPERIAPOST, Jun 15»
9
Russia, Descalzi fiducioso, dialogo su Ucraina andrà a buon fine
New York, 22 mag. (askanews) - Claudio Descalzi, amministratore delegato di Eni, si dice "fiducioso" riguardo la crisi ucraina: "il dialogo andrà a buon fine nel ... «askanews, Mai 15»
10
Fondi europei e comune di Ventimiglia: una filosofia agostiniana …
Quanti di questi progetti sono andati a buon fine e soprattutto quale è stata la loro ... La fine di questi lavori è prevista nei prossimi mesi" sono le parole del primo ... «SanremoNews.it, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. A buon fine [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/a-buon-fine>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z