9 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «A DISAGIO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
a disagio.
Vorrei non averla affatto la coscienza: è troppo scomoda. Se non mi preoccupassi sempre di agire rettamente e non mi sentissi a disagio quando sbaglio, andrei avanti magnificamente.
Mi piace il vino, ma non sono affatto un esperto. Mi mettono a disagio il linguaggio da iniziati, troppo evocativo e poco scientifico, i gesti simbolici e le cerimonie che ruotano attorno a quel mondo. Davanti alla lunga fila di bottiglie dai prezzi più disparati schierate sugli scaffali provo sempre un senso di incertezza.
Pedro Calderón de la Barca
Quando la mente è a disagio, signore, parla meglio colui che meglio tace.
Mi sento facilmente a disagio con persone le cui vite sono un libro aperto.
L'esibizione ed il narcisismo sono tratti inequivocabili di una generazione a disagio che, mentre vuole essere lasciata in pace, desidera essere cercata e rifiutata allo stesso tempo.
Raramente guardo la folla quando sono impegnato in un concerto. È una cosa che mi fa sentire a disagio, non riesco proprio a guardare i volti delle persone che sono lì per me. Preferisco rifugiarmi nel mio piccolo mondo dove ci siamo solo io e la mia chitarra. Sono uno che suona col cuore ma sono anche molto timido.
Quando ci sentiamo a disagio e infelici, perdiamo il contatto con la nostra intuizione.
La gioia è distruttiva: fa sentire gli altri a disagio.
America... solo una nazione di duecento milioni di venditori di auto usate con tutti i soldi che ci servono per comprare armi e nessuna esitazione ad uccidere chiunque altro al mondo cerchi di farci sentire a disagio.
10 BÜCHER, DIE MIT «A DISAGIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
a disagio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
a disagio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
{questa è la vera lezione) (V) A DISAGIO. Posto avverbialmente , vale Con
iscomodo, Con isconcio modo. Lat. in-, commode. Gr. Supcpriarut. Malm. io. 21.
Quando il nimico, ch'ivi sta a disagio A tal pigrizia, grida ad alta voce: Vieni
asinaccia, ...
2
Il
disagio educativo all'asilo nido e alla scuola dell'infanzia
... quattro dopo un processo di formazione venga percepito degli insegnanti
come portatore di chiari segni di disagio alla scuola dell'infanzia non vuole
automaticamente dire che un bambino su due (o uno su quattro) “è” a disagio nel
senso di ...
3
Dizionario della lingua italiana
Il villano nelle piume vi sta a disagio. (iVon ogni godi- asento è per tulli.) I 3. Il
disagio che viene dall'impazienza dell'animo. Così Aise ai Fr. vale Contento. Fir.
Trin. prol. \C) Ma lasciamo andar questo, per non vi tenere più a disagio. E ivi : E
...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Alam. Colt. 2. 38. E '1 buon nocchier, che sulla poppa assiso Pur or cantando a
suo diporto slava, ce. STARE A DIRITTO. Non pendere da veruno de* lati , Psser
nella dovuta dirittura . Lai. stare rectum. Gr. òpStSi l'ffTCtWl . STARE A DISAGIO.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
[V. A disagio] Lal. incommode degere. Gr. 0ÌZ'o'rio-m; impifiaw. Nov. dal. 100. 15.
Dissegli, come gli pesava ch' egli era stato tanto rinchiuso a disagio. Bern. 0rl. |. 1
- so. Farmi veder Rinaldo in quel palagio, Ancorchè sia si bel, stare a disagio.
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Dissegli come gli pesava , ch'egli era stato tanto rinchium a disagio sanza
ragione. Cece||. Dal. 4. a. 5' io lo sapessi . credi In , che io Stessi a disagio per
udirlol Bern. Ori. t. 7. Su. Parmi veder Rinaldo in quel pelagiu , Ancorchè sia al
bel, stare ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
7
Vocabolario della lingua italiana
Stando anzi a disagio, che no, nell' arca, che era piccola ec., la fe' piegare, e
appresso cadere. Ncv. ant. 1oo. 14. DisseCibarsi parcagli come gli pesava ch'
egli era stato tanto rinchiuso a disagio sanza ragione. Cecch. Dot. 4. 2. S'io lo
sapessi, ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
S 4- A. disagio : posto avverb. vale Con incomodo . S S. Onde Stare a disagio ,
vale Star con i seo modo , Patir disagio . Stando anzi a disagio che no nell' arca ,
ek' era picccola . Bocc. nov. S* ¡O lo sapessi , credi tu che io êtessi a disagio per
...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Stare a disagio , *nale Star to” isconcío moda, Star senza agio - Lat. intommodë
degne . Gsñ &Agi/rm Plaza-pil?” z Nov. ant. roo. rs. Dissegli , come gli pesava ,
ch' egli era flato tanto rinchiuso a disagio . Bora'. ”071. 40. 1;- Stando anzi a ...
Stare a disagio vale Star con isconcio modo , senz agio. Dis- segli, come gli
pesava, ch'egli era stato tanto rinchiuso a disagio. Stando anzi a disagio che no
nell'arca, che era piccola- Farmi veder Rinaldo in quel palagio, Ancorché sia sì
bel ...
