Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a naso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON A NASO AUF ITALIENISCH

a naso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON A NASO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
A naso ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE A NASO


a lume di naso
a lume di naso
bagnare il naso
bagnare il naso
cacciare il naso
cacciare il naso
con la puzza sotto il naso
con la puzza sotto il naso
far saltar la mosca al naso
far saltar la mosca al naso
ficcanaso
fic·ca·na·so
ficcare il naso
ficcare il naso
linaiola del Parnaso
linaiola del Parnaso
mettere il naso
mettere il naso
naso
na·so
parnaso
par·na·ʃo
prendere per il naso
prendere per il naso
presa per il naso
presa per il naso
silene del Parnaso
silene del Parnaso
stringinaso
strin·gi·na·so
torcinaso
tor·ci·na·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE A NASO

a macchie
a macchinetta
a malapena
a malpartito
a mano
a meno che
a meraviglia
a metà
a mo´ di
a momenti
a nessun patto
a nessuna condizione
a noi
a nord
a nord di
a norma
a occhi sbarrati
a occhio
a ogni costo
a ogni modo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE A NASO

a caso
caso
ceraso
dato il caso
eraso
in nessun caso
in ogni caso
in qualche caso
in questo caso
in tal caso
invaso
maso
per caso
raso
sadomaso
se per caso
spaso
taso
travaso
vaso

Synonyme und Antonyme von a naso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «A NASO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «a naso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von a naso

MIT «A NASO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

a naso caso tasto empiricamente improvvisando tastoni tirando indovinare naso greco gianluca chiuso rimedi lavoro tipi anatomia modi dire corriere lume andare giro aria arricciare torcere storcere avere buon come peperone direi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum significato dizionari repubblica fiuto intuito accortezza sagacia maniera istintiva seguendo oppure tentoniprevisioni meteo fino giorni previsioni tempo precipitazioni temperature venti sempre aggiornate affidabili controlla weather sicilia neve mari webcam forecast barcellona pozzo settimana prossima oggi lunedì ottobre temp case messina idealista euro privati agenzie immobiliari annunci privato ristoranti leggi recensioni provincia tripadvisor

Übersetzung von a naso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A NASO

Erfahre, wie die Übersetzung von a naso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von a naso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a naso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鼻子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nariz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

A nose
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أنف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нос
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nariz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নাক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nez
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hidung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nase
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

irung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mũi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नाक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

burun
70 Millionen Sprecher

Italienisch

a naso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nos
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ніс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nas
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μύτη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

neus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

näsa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nese
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a naso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A NASO»

Der Begriff «a naso» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.230 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a naso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von a naso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «a naso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «A NASO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «a naso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «a naso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a naso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A NASO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a naso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a naso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Naso: guida alla visita della città
Su piazza Gaetano Parisi e Parisi il piano nobile si affaccia sullo spazio urbano mediante un'ampia terrazza, uno dei pochi esempi riscontrabili a Naso. Il salone del primo piano dell'ala a cui si accede da via Collica, presenta ancora le ...
Fauzia Farneti, 2009
2
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
A. Naso, La necropoli etnisca di Pian della Conserva, Roma 1980. A. Naso, La tomba dei denti di lupo a Cerveteri, Firenze 1991. A. Naso, Un corredo funerario etrusco da Torrimpietra e gli affibbiagli bronzei a traverse interne, in ArchCl XLIV,  ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
3
Architettura romana arcaica: edilizia e società tra ...
Narducct 1889 = P. Narducci. Sulla fognatura della città di Roma. Descrizione tecnica, Roma 1889. Nash 1 968 = E. Nash. Pictorial dictionary of ancient Rome [ 2° ed.], New York 1 968. Naso 1990 a = A. Naso. Il Tempio dei Castori, in Roma ...
Gabriele Cifani, 2008
4
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
A naso, Alla cera, posto avverb. vale “1' aria del volto, al viso, al sembiante, al1' apparenza. Aviza naso DA ma 0 in ma etc. Aver viso, cioè Aver cuore, coraggio. Sarebbe uomo da etc. Avrebbe animo di etc. Aviìa naso in una, Aver l' aria di ...
Giuseppe Boerio, 1856
5
Šostakovič
Gogol' e Sostakovic, giudicando "a naso", gliel'hanno "fatta sotto il naso" e hanno avuto "buon naso" nel far restare il loro eroe "con un palmo di naso". Senza naso come può ora Kovalèv avere la sua solita "puzza sotto il naso", o "storcere il ...
Franco Pulcini, 1988
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
a. -- Naso lungo = Flgur. Uomo che guarda le cose troppo per sottile. Pl.-ll. 3. - Arricciare il naso : Stiazirsi. N» 4. - Aver naso 0 buon naso : Aver odorato lino; e lignr. Aver moita conoscenza , esser molto intelligente; e Aver sagacitir e ...
Marco Bognolo, 1839
7
Anime con il naso rosso
E ricordarle di stare attenta alle padelle. . . una volta collocate le si può sentire solo a naso! Quella sera G. mangiò di gusto. Contemporaneamente al laboratorio di comicoterapia attiva e a queste incursioni di comicoterapia passiva ci venne ...
Sonia Fioravanti, Leonardo Spina, 2006
8
Patere baccellate in bronzo: Oriente, Grecia, Italia in età ...
W. NagEL, Altorientalisches Kunsthandwerk, Berlin 1963. Napoli antica, cat. mostra, Napoli 1985. K. NASHEF, Archaeology in Iraq, in AJA, 94, 1990, pp. 259- 289. A. NASO, Osservazioni sull'origine dei tumuli monumentali nell'Italia centrale, ...
Ferdinando Sciacca, 2005
9
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Conossen mm a naso, Conosc'er una al fiala, cioè Col sentimento dell'odorat0. Cassa Fa1'a cm. naso , Fallo colle gomito, Dicesi di Cosa fatta malamente e rossameute. Dan un naso va un 'rur0, Por naso ad ogni cesso , vale Voler vedere e ...
Guiseppe Boerio, 1829
10
Aristotele e il derivatus paradoxus proprietà, generi ...
“Concavo”, infatti, detto in comune del camuso e dello storto, significa lo stesso, ma nulla impedisce che accanto a “naso” e a “gamba” significhi cose diverse: qui significa “camuso”, lì significa “storta”. E non fa differenza dire “naso camuso” e ...
Annalisa Arci, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. A naso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/a-naso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z